Magdaline Volaitis

参加作品

ア・ダーティ・シェイム
Sound Effects Editor
Sylvia Stickles runs a convenience store with her husband and mother-in-law. One day, Sylvia is hit on the head and transforms from an uptight prude to a sex-crazed lunatic. As she goes on a rampage through town, Sylvia attracts the attention of Ray Ray, a sexual healer and tow truck driver in search of the world's greatest orgasm. Their sexual revolution, however, causes a class war in their tiny Baltimore community.
Double Whammy
Sound Effects Editor
Ray Pluto has many problems. He is satirized in the tabloids as the "loser cop." His partner is starting to seem suspiciously attracted to him. A pair of screenwriters across the hall keep bugging him for help. The superintendent of his building is stabbed by hoodlums hired by his own rebellious daughter. To top it off, a sexually aggressive chiropractor may just be Ray's undoing.
ザ・ロイヤル・テネンバウムズ
Sound Effects Editor
テネンバウム家の3人の子どもたちは皆若くして成功した天才児。長男のチャスは10代で不動産売買に精通し、国際金融にも才能を発揮する。長女マーゴは12歳で劇作家デビュー。次男リッチーもまたテニスのジュニア選手権3連覇で将来を嘱望されていた。しかし、父親の過ちと裏切りにより一家は崩壊を始めてしまう。チャスは飛行機事故で妻を失い、男手ひとつで二人の息子を育て、マーゴは年上の男と結婚の末無気力な毎日を送り、次男も突然テニス界を引退、船旅に出てしまう。そんな彼らと再び家族の絆を取り戻したいと考えた父親は一計を案じるのだったが……。
Bowfinger
Dialogue Editor
On the verge of bankruptcy and desperate for his big break, aspiring filmmaker Bobby Bowfinger concocts a crazy plan to make his ultimate dream movie. Rallying a ragtag team that includes a starry-eyed ingenue, a has-been diva and a film studio gofer, he sets out to shoot a blockbuster featuring the biggest star in Hollywood, Kit Ramsey -- only without letting Ramsey know he's in the picture.
ユー・ガット・メール
Dialogue Editor
キャスリーンは、母親の代から続く小さな絵本の店を経営している。彼女は“ショップガール”というハンドルネームを持ち、顔も知らない“NY152”というハンドルネームの男性とメールのやり取りをすることを日々の楽しみにしていた。彼女の本屋の近くに大手の本屋チェーンがオープンするが、その経営者が実は“NY152”のジョーであった。彼も“ショップガール”とのメール交換を心の糧にしていたが、二人は顔を合わせると喧嘩が絶えなかった。そんなときキャスリーンは“NY152”から直接会わないかと提案される…。
The Object of My Affection
Dialogue Editor
A pregnant New York social worker begins to develop romantic feelings for her gay best friend, and decides she'd rather raise her child with him, much to the dismay of her overbearing boyfriend.
ビッグ・リボウスキ
Dialogue Editor
無職で気ままに暮らす“デュード”こと、ジャフ・リボウスキ。彼の家に突然、2人のチンピラがやって来る。女房の借金を返せと怒鳴るチンピラに、全く身に覚えがなく呆然とするリボウスキ。その後彼は、同姓同名の大金持ちと間違えられたと気づく。
コップランド
Dialogue Editor
シルベスター・スタローン、ロバート・デ・ニーロ、ハーヴェイ・カイテル共演のサスペンス。NY警察で起こったある事件を通し、警察内部の闇にスポットを当ててゆく。さまざまな警察関係者に扮した、名優・才優たちの競演が見もの。他の共演にレイ・リオッタ、アナベラ・シオラ。NY市警の警官が多く暮らす街、ニュージャージー州“ギャリソン”。ベテラン警官・レイを頂点とするコップランドの鉄の結束のもと、保安官のフレディは無力ながら平穏無事な日々を送っていた。だがある日、管内で起こった警官の誤射事件から事態は急転する。
マイ・ルーム
Dialogue Editor
病気に冒されつつある姉との久しぶりの対面、反抗的な息子との葛藤を通して、家族の愛と絆の素晴らしさが綴られた感動作。
The Rolling Stones Rock and Roll Circus
Sound Editor
A 1968 event put together by The Rolling Stones. The film is comprised of two concerts on a circus stage and included such acts as The Who, Taj Mahal, Marianne Faithfull, and Jethro Tull. John Lennon and his fiancee Yoko Ono performed as part of a supergroup called The Dirty Mac, along with Eric Clapton, Mitch Mitchell, and Keith Richards.
Beautiful Girls
Dialogue Editor
During a snowy winter in the small fictional town of Knight's Ridge, Massachusetts, a group of lifelong buddies hang out, drink and struggle to connect with the women who affect their decisions, dreams and desires.
Dead Man
Sound Effects Editor
A fatally wounded white man is found by an outcast Native American who prepares him for the afterlife.
Mixed Nuts
Sound Editor
The events of a crisis hotline business on one crazy night during the Christmas holidays.
ペリカン文書
Dialogue Editor
検察官を目指し法科に通うダービーは、世間を騒がす最高裁連続殺人に関する自分なりの説をまとめ文書を作った。それがいつの間に国家の上層部の黒幕の目に触れ、“ペリカン文書”と名付けられ、彼女は命を狙われる。恋人でもあった恩師は殺された。孤立無援の彼女を助ける者は新聞記者のD・ワシントンの他にいない……。ジョン・グリシャムのベストセラーをジュリア・ロバーツ主演で映画化したサスペンス・スリラー。
The Night We Never Met
Sound Editor
Sam has a problem with his roommates: they are disgusting, and don't seem to share his views on responsibility, privacy, and basic hygine. Such is his discomfort with his living arrangements that he agrees to share the occupancy of another flat: he gets two nights a week, the owner (a sleazy frat-boy yuppie named Brian, soon to be married) and Ellen (a would-be painter seeking relief from her boring marriage) each get their seperate nights in the flat. Things go extremely well until Sam and Brian swap nights without telling Ellen, who attributes the "nice" things that happen around the place to the slob Brian, while berating the responsible Sam for his hedonistic lifestyle.
My New Gun
Sound Editor
Debbie and Gerald's lives drastically change after they get a gun. Their mysterious neighbor, Skippy, becomes an important and transforming figure in their lives.
Jungle Fever
Dialogue Editor
A successful and married black man contemplates having an affair with a white girl from work. He's quite rightly worried that the racial difference would make an already taboo relationship even worse.
赤ちゃん泥棒
Sound Editor
コーエン兄弟の監督によるアクション・コメディ。コンビニ専門泥棒と元婦人警官夫婦が、赤ん坊を授からないなら沢山いるところからもらおうと、五つ子が生まれた大富豪から赤ちゃん泥棒を企てる。
Nobody's Child
Sound Editor
Fact-based drama about the life of Marie Balter, who spent most of her young life in mental institutions. At age 16, she first attempted suicide and the next 20 years she spent in and out of the institutions. At last, a caring doctor started treating her for extreme depression and panic disorder. Weened from strong medications she had taken all her life, at age 36, she emerged for the last time and started a rehabilitation program in the home of a volunteer married couple. There she met a fellow patient with whom she developed a romantic relationship. She also started a college degree. This followed with a long-term professional success in the field of mental health.
アフター・アワーズ
Sound Editor
An ordinary word processor has the worst night of his life after he agrees to visit a girl in Soho whom he met that evening at a coffee shop.
Blank Generation
Assistant Editor
Nada, a beautiful French journalist on assignment in New York, records the life and work of an up and coming punk rock star, Billy. Soon she enters into a volatile relationship with him and must decide whether to continue with it, or return to her lover, a fellow journalist trying to track down the elusive Andy Warhol.
Blank Generation
Sound Editor
Nada, a beautiful French journalist on assignment in New York, records the life and work of an up and coming punk rock star, Billy. Soon she enters into a volatile relationship with him and must decide whether to continue with it, or return to her lover, a fellow journalist trying to track down the elusive Andy Warhol.