Anton
After discovering a rumor has been spread about her, Pernille agrees to confront the girl suspected to be behind it at a party, but the situation quickly escalates and Pernille feels pressured into actions that cannot be undone.
Lukas
Best friends Nini and Jameelah are both 14 years old and live in the same housing complex in Berlin. Jameelah's family is from Iraq and might be deported if their application for citizenship isn't approved, but right now, the girls try not to worry about these existential problems. They look forward to the Berlin summer and the school holidays.
Rudolf Selke
ナチスドイツが降伏した後の1945年5月、デンマークの海岸にドイツ軍が埋めた地雷を撤去するため、ドイツ兵の捕虜が投入される。まだ幼さの残る10代の少年兵たちを監督するデンマーク軍軍曹ラスムスンは、徹底して彼らをこき使おうとする。だが、少年兵たちは誤爆や撤去作業の失敗で次々と命を落としてゆく。
Bodo
He's not interested in horror films, instead he listens to classical music, quotes Latin idioms - and is on trial for murder. Did 13-year-old Martin, son of a prominent judge, actually kill a little boy? And what role does his best friend, the mysterious taxi driver Viktor Gumm, play in the case?