Anton
After discovering a rumor has been spread about her, Pernille agrees to confront the girl suspected to be behind it at a party, but the situation quickly escalates and Pernille feels pressured into actions that cannot be undone.
Lukas
Best friends Nini and Jameelah are both 14 years old and live in the same housing complex in Berlin. Jameelah's family is from Iraq and might be deported if their application for citizenship isn't approved, but right now, the girls try not to worry about these existential problems. They look forward to the Berlin summer and the school holidays.
Rudolf Selke
A guerra não acaba quando a paz é assinada. Um grupo de jovens prisioneiros alemães é entregue ao sargento dinamarquês Rasmussen no final da Segunda Guerra Mundial. Rasmussen ordena a desativação de mais de dois milhões de minas enterradas na costa dinamarquesa, apesar de ser proibido pela Convenção de Genebra.
Bodo
He's not interested in horror films, instead he listens to classical music, quotes Latin idioms - and is on trial for murder. Did 13-year-old Martin, son of a prominent judge, actually kill a little boy? And what role does his best friend, the mysterious taxi driver Viktor Gumm, play in the case?