ADR & Dubbing
A stolen phone, bad decisions and many acts of clumsiness will force three neighbors from Gran Avenida – an area in the south of Santiago – to face each other.
Sound Mixer
A stolen phone, bad decisions and many acts of clumsiness will force three neighbors from Gran Avenida – an area in the south of Santiago – to face each other.
Foley
A stolen phone, bad decisions and many acts of clumsiness will force three neighbors from Gran Avenida – an area in the south of Santiago – to face each other.
Sound Editor
Film inspired by the real story of Rodrigo Rojas de Negri. Killed on July 2, 1986 during the first national protest against the dictatorship of Augusto Pinochet.
Sound Mixer
Film inspired by the real story of Rodrigo Rojas de Negri. Killed on July 2, 1986 during the first national protest against the dictatorship of Augusto Pinochet.
Foley
Film inspired by the real story of Rodrigo Rojas de Negri. Killed on July 2, 1986 during the first national protest against the dictatorship of Augusto Pinochet.
Sound Mixer
Martin and Charly spend their time making rap music. One night they find a loaded gun on a hill, while Sol searches for her lost dog. Although apparently unrelated, these stories are intimately linked, forming a portrait of teenagers in their difficult passage to adulthood.
Foley
Martin and Charly spend their time making rap music. One night they find a loaded gun on a hill, while Sol searches for her lost dog. Although apparently unrelated, these stories are intimately linked, forming a portrait of teenagers in their difficult passage to adulthood.
Sound Re-Recording Mixer
Selva, thirteen years old, discovers that when we die we just shed our skin. We can turn into wolves, goats, shadows, or anything as long as your imagination allows it.
Sound Designer
Selva, thirteen years old, discovers that when we die we just shed our skin. We can turn into wolves, goats, shadows, or anything as long as your imagination allows it.
Sound Effects Editor
Marcos and his family work as ranch hands. While his father and brother handle the heavier tasks, Marcos stays home, close to his mother. Each one has their future laid out before them, yet Marcos bides his time waiting for Carnival, the one moment where he can let his true self out to shine. The sudden death of his father leaves his family in a very vulnerable situation. The ranch owner hounds them to go away, while Marcos’s mother pressures him to take over the work in the fields. Nicknamed Marilyn by the other teenagers in town, Marcos is a target for desire and discrimination.
Sound Editor
Marcos and his family work as ranch hands. While his father and brother handle the heavier tasks, Marcos stays home, close to his mother. Each one has their future laid out before them, yet Marcos bides his time waiting for Carnival, the one moment where he can let his true self out to shine. The sudden death of his father leaves his family in a very vulnerable situation. The ranch owner hounds them to go away, while Marcos’s mother pressures him to take over the work in the fields. Nicknamed Marilyn by the other teenagers in town, Marcos is a target for desire and discrimination.
Sound Effects Editor
On the outskirts of Rio de Janeiro, Irene has only a few days to overcome her anxiety and renew her strength before sending her eldest son out into the world.
Sound Effects Editor
Due to financial difficulties, two couples decide to live together for a while. They never imagined this decision would lead to the biggest crisis between each one of them, after a night that makes them do an unexpected partner swap. But not everything can be shared, their relationships will never be the same again. Forced to live together, they must resolve their differences and face the consequences of their actions.
Sound Effects Editor
Pancho Veloso, an old writer of celebrity articles, returns to his hometown of Chilean Patagonia after more than 40 years of having fled. When trying to write "salable" stories about that area so called "the end of the world", he will face his past and leave his imposture.
Sound Effects Editor
The Amateur Soccer Referee Federation has a new board of directors, who face the challenge of renewing their image after a 90-year history. But these leaders receive a broke organization and headquarters that are in precarious conditions. They have also aged, but have nothing to lose and will work together to reinvent themselves.
Sound Effects Editor
In the nineteenth century, a French adventurer sets off to establish a kingdom in the inhospitable South of Chile, uniting the feared Mapuche under him. The response of the Chilean army is devastating.
Dialogue Editor
One morning in June 2005, the guards of the National Museum of Fine Arts of Chile, noticed that a millionaire Auguste Rodin sculpture had been stolen. 24 hours after the event a shy art student returns the piece arguing that he had stolen it as part of an artistic project. A documentary that explores the dilemmas of the artist and contemporary art.
Dialogue Editor
Four high school seniors steal an important college entrance exam and go on vacation to "study," but accidentally lose the exam while partying.
ADR & Dubbing
Since their parents split up, Sara and her younger sister live with their mother, whose new partner is a woman. Everyday life for the four of them is hardly any different than it is for other families. But not everyone sees it that way – Sara's father in particular has his doubts. As Sara’s 13th birthday approaches, she feels rather overwhelmed: her first crush, a body in the midst of changes and to top it off, conflicts over loyalty with her parents.
Sound Effects Editor
After a head injury makes a dimwit stranger out Barbara's beloved Guille, she ceases to feel desire for him. Nearing 35, and longing for motherhood, she settles with a new partner, while the memory of lost love harrows her.
Foley
Two brothers return to Chile after years in Iraq.
Sound Editor
18-year-old Jesús lives with his stern, somewhat unaffectionate father in Santiago, Chile. When not doing drugs, having casual sex or simply slouching in front of the TV, Jesús and his friends perform in a K-pop boyband. But his routine is thrown into chaos one evening when he and his drunken posse viciously assault a young gay man and leave him for dead. It’s an act that propels Jesús into a profound moral crisis which have severe consequences.
Sound Effects Editor
18-year-old Jesús lives with his stern, somewhat unaffectionate father in Santiago, Chile. When not doing drugs, having casual sex or simply slouching in front of the TV, Jesús and his friends perform in a K-pop boyband. But his routine is thrown into chaos one evening when he and his drunken posse viciously assault a young gay man and leave him for dead. It’s an act that propels Jesús into a profound moral crisis which have severe consequences.
Sound Effects Editor
Introverted Juan, manager of a mannequin factory, lives alone with his eighteen-year-old gay son, Pablo. Whilst Pablo blithely studies dance, Juan is hoping that, after twenty-five years at the firm, his boss will consider him for a partnership. When Pablo is badly wounded in a brutal homophobic attack which sees him hospitalised, his father realises just how far they have become estranged. A lack of witnesses and expensive medical bills force Juan to leave the quiet stability of his life for good and reposition himself in a world where there is discrimination. Time and again his efforts come to nought, until one night on the streets of Santiago he makes up his own rules in order to save his son.
Sound Effects Editor
Alfonso is an old farmer who has returned home to tend to his son, who is gravely ill. He rediscovers his old house, where the woman who was once his wife still lives, with his daughter-in-law and grandson. The landscape that awaits him resembles a wasteland. Vast sugar cane plantations surround the house, producing perpetual clouds of ash. 17 years after abandoning them, Alfonso tries to fit back in and save his family.
Sound Effects Designer
Alfonso is an old farmer who has returned home to tend to his son, who is gravely ill. He rediscovers his old house, where the woman who was once his wife still lives, with his daughter-in-law and grandson. The landscape that awaits him resembles a wasteland. Vast sugar cane plantations surround the house, producing perpetual clouds of ash. 17 years after abandoning them, Alfonso tries to fit back in and save his family.