Author
In the 60s, in the heart of a village, Robert lives with his mother Odette. About fifty, balding, paunchy, Robert spends most of his time locked in the garage where he tries to develop a teleport machine. Robert will try to teleport himself, but a fly is stuck in the machine, and the scientific apprentice will gradually turn into a giant insect. Robert will little by little dehumanize to become a beast able to climb the wall, pushed by an insatiable search for food.
Story
物質移動と遺伝子組み換えについて研究している科学者セスは、物質を別の空間に転移する新装置“テレポッド”を発明する。セスと出会った雑誌記者のベロニカは装置のことを特ダネにしようと彼に提案し、やがて2人は愛し合う仲になる。やがてセスは自ら“テレポッド”の実験台になるが、装置の中に1匹のハエがまぎれ込んでいたせいで、彼の肉体に異常な変化が。なんとセスの肉体に、少しずつハエのような特徴が現われてくる。
Novel
A young pianist is shocked when she witnesses a strange chess tournament with a robot. Could there be a gruesome secret behind this exhibition?
Author
Thea, a researcher from an institute for nuclear studies, leaves for a vacation but ends up on an adventure at the boundary between fantasy and reality. On the TV screen the image of a man appears who disappeared 20 years ago after a nuclear explosion. She falls in love with this picture and convinces a colleague and close friend that they can bring back the man who disappeared through a strange reverse process. Her only way to communicate with this picture however is via the TV screen, and her love can only be communicated through dreaming.
Story
Industrialist François Delambre is called late at night by his sister-in-law, Helene Delambre, who tells him that she has just killed her husband, André. Reluctant at first, she eventually explains to the police that André invented a matter transportation apparatus and, while experimenting on himself, a fly entered the chamber during the matter transference.
