Pharmacy Cop
警官を射殺して捕らえられた麻薬中毒の少女ニキータは、政府の秘密機関に属する暗殺者になることを迫られる。3年後、特訓の末にプロの殺し屋になった彼女は恋に落ち、幸せな日々を望んで苦悩するのだった。
Ossim
In Paris , Commissioner Stan Jalard and Inspector Simon Lecache plan to quit the police to go and enjoy a more peaceful life in the West Indies. In a nightclub, during a routine visit, they spot Schneider, a dreaded gangster and public enemy. At the time of his arrest, Simon is killed at close range by the criminal. Stan then decides to stay in the police to avenge Simon. Being the godfather of Christian, Simon's son, who sometimes lives in a boarding school, sometimes at home, he takes charge of his education. Two years later, Stan has been promoted, and he's told that Schneider had resurfaced in the capital. A long hunt begins.
Malachi
Claire Rousset visits her ex-husband Pierre who lives in the Lyon region. For some time now, Pierre's health and that of the other inhabitants of the village has deteriorated to the point of becoming worrying.
Drunk Guy
Nina, young girl from the provinces discovering the capital, meets people by chance, and carries out apprenticeship of the theatre and love. Paulot first of all, reassuring figure of an ordinary man, solid as a rock. Then Quentin, a fallen actor tormented by a past drama, violent as lightning. Finally, Scrutzler, an inflexible and exhausted director who chooses Nina, throws her on the stage. A revelation is born through these three meetings. But, it is with herself that Nina has an appointment.
Les Hommes de Main
ある企業から重要書類を盗み出した男。彼は追っ手を逃れ、パリの地下に網の目のように拡がる地下道に紛れ込む。そこには地上とは異なる、別の世界があった……。近未来を舞台に、パリ地下水道をエキセントリックに描き出したSFアドヴェンチャー。ランベールとアジャーニの無機質な表情と作品世界が実にマッチしているL・ベッソン監督作品。