Bill Beauchene

内気で不器用な高校生テッドが憧れのメリーとデートする幸運をつかむが、ズボンのファスナーがひっかかるトラブルがもとでデートは中止、メリーとの仲もそれきりになってしまう。13年後、テッドはまだメリーのことを忘れられず--やや妄執的--、怪しげな探偵パット・ヒーリーを雇って、マイアミに住むメリーを調査してもらう。ところがパットもメリーに夢中になってしまい、テッドとパットのあいだで騙しあい化かし合いのメリー争奪戦になる。やがて2人はメリーに首ったけなのが自分たちだけではないのを知り、結局、5人の男たちがメリーに自分を選ぶよう迫ることになる。

Lloyd and Harry are two men whose stupidity is really indescribable. When Mary, a beautiful woman, loses an important suitcase with money before she leaves for Aspen, the two friends (who have found the suitcase) decide to return it to her. After some "adventures" they finally get to Aspen where, using the lost money they live it up and fight for Mary's heart.