Mécanicien
A young man goes to his father's home in Maine where, helped by a public registry, he locates and tracks down sex offenders. In parallel, his mother follows his trail in order to try to understand what could have pushed him into this murderous madness.
Police Sketch Artist
Ward and Bouchard must face an important car theft ring that turns out to be a lot more than they bargained for: one where the stolen cars will serve as bombs in a well planned terrorist attack.
Redneck #1
The story of a friendship between Francis, Lune et Éric, three enraged angels, linked to life and death through the traumas of their childhood and the street, where they took refuge in their adolescence, emerging on the threshold of adulthood. This is a story of resilience and reconstruction, on the price of violence and the strength of love.
