Ward and Bouchard must face an important car theft ring that turns out to be a lot more than they bargained for: one where the stolen cars will serve as bombs in a well planned terrorist attack.
Upon learning of their mother's death, Samuel and Émilie, two mentally challenged siblings, run away from their group home in the middle of winter. As they go deeper and deeper in the forest, their relationship is put to the test.
