Marie-Claude Lang-Brenguier

Berlin playwright Lisa follows her husband Martin to Switzerland, where he manages a private school. However, when her twin brother Sven’s leukaemia begins to wreak havoc on his health, she decides she must return to her roots, which has significant consequences for her relationship.

The kidnapping and murder of a young woman on France’s Mediterranean coast reawakens horrors of the past. Three years ago, criminologist Ariane’s cousin was killed and her mother, homicide inspector Sandra, was suspected to be involved in the case. When Sandra’s former boss invites her to help out on the new case, mother and daughter, who had a visceral falling-out over Elodie’s murder, have to join forces.

January 1957, in a small town in the French-speaking part of Switzerland. A middle-class house, the home of two sisters, Clara and Thérèse, whose characters could not be more different. After their father is institutionalized, the two women take over the family business, which specializes in precision optics. One day, the floor of the music room collapses after being ravaged by termites. Karoly, a Hungarian refugeee and jack-of-all-trades, is hired to repair the damage. The Hungarian's presence causes ripples in the seemingly unchangeable life of the two sisters...