Hu Biao
ある夜、ユエンフェン(円豊)商会のスン社長の家に妖怪が現れる。そこへハオ道士がやってきてお札の法術で動きを封じ、桃剣で退治する。しかし、その妖怪は実はモンチョイが化けた姿で、芝居で金を巻き上げていたのだ。 ツァントン(蒼桐)村はずれの西山で、ハオ道士達が10里内の妖怪を退治する厄払いを終えて帰宅すると、タンフォン(唐楓)旅館のチエン番頭が助けを求めてやって来た。ハオ道士は、チエン番頭が持っていた懐中時計を見て、過去の惨劇の記憶が蘇る。チエン番頭の依頼は、数日前に病死し、昨日埋葬したはずの息子の嫁の死体が、今日戻ってきたというのものだった。その死体をチュウサムとモンチョイに見張らせるが、チュウサムはこっそり抜け出し、恋人である村長の娘シャオインに会う。そこに現れた男のキョンシーにシャオインが襲われてしまう。一方、チエン家ではモンチョイがキョンシー化した嫁の死体に襲われ、ハオ道士に助けを求める。ハオ道士は八卦鏡と桃剣でこれを倒すが、死体から無数の蟲が這い出て来て蟲毒が原因と判明する。その頃、チエン番頭もまた蟲毒で殺害されていた。 ハオ道士と弟子達は、シャオインの誕生日を祝うために村長の家に向かい、保安隊のリウ隊長と共にシャオインの警護をすることとなる。夜、チュウサムがシャオインに化けて囮となり、現れたキョンシーを紅縄で捉えるも、引きちぎられて逃げられる。ハオ道士とモンチョイが追うが、妖術にかかって見失い、その隙にムークーター(木庫塔)にシャオインが拐われてしまう。
Director
During the Northern Song Dynasty old monk Zhishan adopted an abandoned baby with a scar on the baby's belly, "Son of Wang Wen of Dongchang". Zhishan discovered that the baby was half-human and half-fox, and decided to adopt him and teach him to be kind. He named the baby Wang Zi and taught Wang Zi to recite sutras and meditate daily.
Zhao Dahai
The rich businessman Ma bought a villa in the mountain and moved in with his wife and children. However, on the first night of his stay, there was a strange event that science could not explain. Mr. Feng found Mr. Feng Shui to see the house. Mr. Feng Shui told Ma boss that he lived in a haunted house. The grievances only found two men, two women and four young people living in it for seven days and seven nights before they could suppress.
Cai Kang
According to legend: If you call your name in the middle of the night, be sure to agree after the third sound, otherwise it will get lost. The village in the case of missing cases, such a curse spread, made…