Director
Cyril is doing his Taï-Chi in a corner of the Domaine du Manoir. A golf club slams into the back of his neck, killing him with a deadly blow. The investigation is entrusted to Maud Arthuis, who is more than 8 months pregnant but widowed.
Director
Caroline Jeune, a gendarme captain, takes on her first murder. An 18-year-old Kurdish woman, Sabrya, was murdered on her way home from the choir she sang in.