Two family owners of important horse stables living faced by old rivalries. When one of them asks the help of a doctor of horses to treat the disorder one of the most outstanding equine, the conflict passes into the field of the personal.
German vehicle fanatic Dieter 'Didi' accepts to drive a truckload of waste barrels to a French dump site. Didi ignores the plant needs to dump toxic waste after a major incident, which made the international news. But while the French site exploiter's agent Marcel believes it's Did's load, that's in fact a deliberately obvious diversion. Now everyone chases everyone else.
