An ogre breaks his teeth the day before Saint-Festin, the ogres’ great celebration day. A magician botches his trick of sawing a woman in half, and loses his assistant’s legs. An overequipped hiker gets stuck in the elevator for several days. An old man falls in love with a runaway pair of legs. A mother asks her neighbour to look after her children on the eve of Saint-Festin… In one building, the lives of ten next-door neighbours, or the neighbours of neighbours, intertwine as they grapple with the dramas, joys, surprises and dangers of everyday life.
When Apollo, a kind-hearted travelling performer, lands in the village of the Funny Little Bugs, it’s not too long before he upsets the life of the kingdom. As Apollo falls into a trap set by Wendy, the jealous and treacherous cousin of the queen, he is framed for kidnapping Queen Marguerite, causing panic in the hive! In reality, Marguerite is held by the Vermin, Wendy’s accomplices, while she takes over the throne. With the help of his new friends, Apollo embarks on a perilous rescue mission. To free the Queen and save the hive, the Little Bugs will bravely face many dangers and be more imaginative than ever!
