/kavYtS6y6PGPPtZ6ZVdxR3URLrx.jpg

노블 로맨스 (2011)

There's two sides to every love story

장르 : 로맨스, 코미디, 드라마

상영시간 : 1시간 28분

연출 : Allie Dvorin

시놉시스

Nate Shepherd, late 40's, and Jenny Sparks, early 30's, meet in a fancy New York eatery. Complete strangers who have had a rotten day, waiting for their better halves, they reveal to one another that they are going to meet new people tonight. They quickly realize they are waiting for each other. When Nate loses his girlfriend (after getting fired from his cushy job at an ad agency) and Jenny loses her boyfriend to a drug overdose, Nate's girlfriend suggests that they should move in together as friends to split the rent and ease each others pain. As their friendship grows into something more, their relationship becomes a loving but complicated experience.

출연진

Steve Guttenberg
Steve Guttenberg
Nate Shepard
Milena Govich
Milena Govich
Jenny Sparks
Shannon Elizabeth
Shannon Elizabeth
Adi Schwartz
Matthew Del Negro
Matthew Del Negro
Buddy Andrews
Maddie Corman
Maddie Corman
Alexandra Dumar
Jeff Ross
Jeff Ross
Douglas Silver
Kelly Bishop
Kelly Bishop
Lily Sparks
James A. Stephens
James A. Stephens
Will Sparks
Wass Stevens
Wass Stevens
Sam Steele
Audra Blaser
Audra Blaser
Raines
Doug E. Doug
Doug E. Doug
Barry Jones
Jay O. Sanders
Jay O. Sanders
Walter Evans
Maddie Corman
Maddie Corman
Alexandra Demar
Regina Dvorin
Regina Dvorin
Grace Sparks
Adam Kantor
Adam Kantor
Metro Employee
Chris Gethard
Chris Gethard
Young Boss 1
Charlie Gorrilla
Charlie Gorrilla
Young Boss 2
Ella Christy
Ella Christy
Young Boss 3
Allie Dvorin
Allie Dvorin
Conference Call Voice 1
Glenn Conte
Glenn Conte
Conference Call Voice 2
Liz Samuel
Liz Samuel
Cute Girl
Thomas Michael Sullivan
Thomas Michael Sullivan
Bartender
Julie Cavaliere
Julie Cavaliere
Sarah
Natalya Rudakova
Natalya Rudakova
Shelly Dubinski
Charles Solomon Jr.
Charles Solomon Jr.
Cab Driver
Jacqueline Kristel
Jacqueline Kristel
Waitress
Rosina Fernhoff
Rosina Fernhoff
Old Woman
Benjamin John Parrillo
Benjamin John Parrillo
Good Looking Guy
Morris S. Levy
Morris S. Levy
Club Doorman
Wendy Diamond
Wendy Diamond
Sparks Dinner Guest
Lawrence M. Parsont
Lawrence M. Parsont
Sparks Dinner Guest 1
Ilene Parsont
Ilene Parsont
Sparks Dinner Guest 2
Blair Parsont
Blair Parsont
Sparks Dinner Guest 3
Peter Bongiorno
Peter Bongiorno
Sal
Barry Rohrssen
Barry Rohrssen
Vic
Matthew Murumba
Matthew Murumba
Matt
Mitch Kogen
Mitch Kogen
Mitch
David Applbaum
David Applbaum
Maitre D'
Jonelle J. Fenton
Jonelle J. Fenton
Girl in Line at Club
Laura D. Williams
Laura D. Williams
Female Guest at Party
Robert Palumbo
Robert Palumbo
Hot Guy at Party
Larry Love
Larry Love
Laurence Blum
Dave Griffith
Dave Griffith
Sloshbowl Player
Silvano Mastrangelo
Silvano Mastrangelo
Sloshbowl Player 1
Brandon Cruz
Brandon Cruz
Sloshbowl Player 2
Richard Bongiorno
Richard Bongiorno
Sloshbowl Player 3
Joseph Carletto
Joseph Carletto
Sloshbowl Player 4
Melvon Moore
Melvon Moore
Sloshbowl Player 5
Mark C. Healey
Mark C. Healey
Sloshbowl Player 6
Brian Duffy
Brian Duffy
Sloshbowl Player 7
Seth Ruffer
Seth Ruffer
Sloshbowl Player 8

제작진

Allie Dvorin
Allie Dvorin
Director
Allie Dvorin
Allie Dvorin
Writer
Stephanie Holbrook
Stephanie Holbrook
Casting
Michelangelo Sosnowitz
Michelangelo Sosnowitz
Original Music Composer
Michael Bevins
Michael Bevins
Costume Designer
Joseph Polacik
Joseph Polacik
Production Designer
Glenn Conte
Glenn Conte
Editor
Jon Delgado
Jon Delgado
Director of Photography
Steve Guttenberg
Steve Guttenberg
Executive Producer
Brian Stern
Brian Stern
Executive Producer
Gary S. Gumowitz
Gary S. Gumowitz
Executive Producer
Nathan Hevrony
Nathan Hevrony
Executive Producer
Peter Bongiorno
Peter Bongiorno
Executive Producer
Andre Sassoon
Andre Sassoon
Executive Producer
Steve Kristel
Steve Kristel
Executive Producer
Alan Kristel
Alan Kristel
Executive Producer
Thomas Michael Sullivan
Thomas Michael Sullivan
Co-Producer
Thomas Hanna
Thomas Hanna
Co-Producer
Morris S. Levy
Morris S. Levy
Producer
Glen Trotiner
Glen Trotiner
Co-Producer
Jonelle J. Fenton
Jonelle J. Fenton
Unit Production Manager
Jonelle J. Fenton
Jonelle J. Fenton
Line Producer
Joshua Lucido
Joshua Lucido
First Assistant Director
Christina Thompson
Christina Thompson
Second Assistant Director
David Gioiella
David Gioiella
Associate Producer
Mark Littman
Mark Littman
Associate Producer
Stephanie Holbrook
Stephanie Holbrook
Associate Producer
Jeff Wolf
Jeff Wolf
Additional Editing
Haji Akhi
Haji Akhi
Music Supervisor
Monique Cole
Monique Cole
Music Supervisor
Adam Weis
Adam Weis
Production Executive
Siri Helleloid
Siri Helleloid
Production Coordinator
Valeria Toti Lombardozzi
Valeria Toti Lombardozzi
Art Direction
Michael Grantland
Michael Grantland
Second Unit Director of Photography
Frank Intorcia
Frank Intorcia
Sound Mixer
Robert Lavin
Robert Lavin
Script Supervisor
Erin Hughes
Erin Hughes
Assistant Costume Designer
Tara Pavoni
Tara Pavoni
Makeup & Hair
Aubrey Neal
Aubrey Neal
Makeup & Hair Assistant
Jennifer Nudelman
Jennifer Nudelman
Makeup & Hair Assistant
Hana El-Assad
Hana El-Assad
Makeup & Hair Assistant
Hazuki Matsushita
Hazuki Matsushita
Makeup & Hair Assistant
Rita Hazan
Rita Hazan
Hair Designer
Gerardo Spiotta
Gerardo Spiotta
Hair Designer
Wayne Han
Wayne Han
Second Second Assistant Director
Anthony Lote
Anthony Lote
Second Second Assistant Director
Jon Delgado
Jon Delgado
Second Unit Director
Robin Hall
Robin Hall
Executive Producer
Beirne Lowry
Beirne Lowry
Creative Director
Damien Henderson
Damien Henderson
Executive Producer
Arthur Deco
Arthur Deco
Post Production Supervisor
Joshua Unterbach
Joshua Unterbach
Post Production Consulting
Eric Offin
Eric Offin
Sound Designer
Eric Offin
Eric Offin
Sound Re-Recording Mixer
Franklin Vaughan
Franklin Vaughan
Sound Editor
Brian Vancho
Brian Vancho
Foley Artist

비슷한 영화

총알탄 사나이 3
프랭크(Lt.Frank Drebin: 레슬리 닐슨 분)는 30년간의 경찰 생활을 끝내고 정년 퇴직을 하게 된다. 정든 총과 뱃지를 반납하고 보통 생활로 돌아가 집안 일과 잡다한 일들을 하며 지낸다. 하지만 아내와의 관계가 예전같지 않게 된다. 그러던 어느날 국장으로부터 시청을 폭파하려 했던 테러범들이 음모를 꾸미고 있으니 도와달라는 부탁을 받는다. 아내와 싸우면서까지 경찰일을 도와주던 프랭크는 70년대 만났던 타냐(Tanya Peters: 안나 니콜 스미스 분)가 교도소안에서 폭탄 테러를 조정했을거라고 추정되는 로코(Rocco: 프레드 워드 분)의 애인임을 알게 된다. 또한 로코의 다음 폭파물이 뭔지를 알아내기 위해 교도소안으로 잠입한다. 어느날 탈출계획서를 간수에게 빼앗길뻔한 로코를 도와준 프랭크는 로코에게 신임을 얻게 되고 결국 둘은 탈출하게 된다. 프랭크는 이를 경찰에게 알리려 하지만 연락할 방법이 없다. 그래서 타냐의 비둘기를 보내려 했지만 실패한다. 한편 별거 중인 아내가 손수건에 써있던 주소를 보고 찾아오는데 오히려 로코일행의 인질로 끌려디니게 된다. 한참 후 로코의 목표물을 알고 아내와 함께 일일이 찾아보지만 찾지 못하고 아내만 인질로 잡히게 된다. 그러나 마지막 순간에 프랭크의 엉뚱한 행동과 재치로 일이 해결되고 서로의 사랑까지 확인한다. 아이를 못가져 고민하던 그들은 프랭크가 다시 일을 시작한 후 귀여운 사내아이까지 낳게 된다.
잇츠 퍼니 스토리
내가 뭘 할거냐구? 난 그냥 살거야. 그것도 의미가 있으니까... 평범해 보이는 고교생 크레이그는 우울증과 자살 충동에 고민하다가 스스로 병원 응급실을 찾는다. 의사는 통원 치료를 권하지만 크레이그는 자신의 상태가 아주 심각하다면서 입원하기를 원하고 결국 의사도 허락한다. 사실 크레이그는 스트레스성 구토, 절친과 사귀는 짝사랑 하는 여자친구 문제, 그리고 일주일 후면 시작될 여름학기를 떠올릴 때마다 앞으로의 일들이 걱정해 왔다. 청소년 병동 리노베이션으로 성인병동에서 생활하게 된 크레이그. 자신과는 좀 달라 보이는 다른 환자들을 보고 겁이 난 크레이그는 바로 퇴원하기를 원하지만 담당의사는 일주일 후 경과를 본 후 퇴원을 결정하겠다고 한다. 크레이그는 그곳에서 6번이나 자살을 시도했던 바비, 비사회적응자 무끄타다 등을 여러 사람들을 만나게 되고 그 속에서 자신을 발견해나가는데...
몬스터즈
2009년, 태양계에서 외계생명체의 존재가능성을 발견한 우주 탐사선이 외계 샘플을 채취해 지구로 귀화하던 중 멕시코에 추락하는 사건이 발생한다. 이 후 나타나기 시작한 괴생명체로 인해 나라의 절반이 감염구역으로 지정되어 격리되고. 그로부터 6년 후. 삼류 사진가 ‘앤드류’(스쿳 맥네이리)는 멕시코 인근으로 여행을 떠난 출판사 사장의 딸 ‘샘’(휘트니 에이블)을 집까지 안전하게 데려오라는 임무를 맡는다. 샘과 함께 크루즈를 타고 미국으로 오는 간단한 임무로 시작된 그들의 여정은 여권을 도둑 맞으며 크루즈에 오르지 못하고, 어떻게든 미국으로 돌아가야 하는 상황에서 감염구역의 중심을 지나가야 하는 최악의 위기를 맞는다. 무방비 상태로 감염구역을 지나가던 그들은 ‘괴생명체’와 맞닥뜨리게 되는데…
플립
건너편에 이사 온 브라이스를 보고 첫 눈에 사랑을 직감한 7살 줄리. 그 후로 줄리는 브라이스에게 끊임없이 마음을 표현하지만, 나무가 잘리는 걸 막기 위해 시위를 하는 등 남다른 행동을 하는 줄리의 모습이 이상할 뿐이다. 그런 줄리를 요리조리 피해 다니기를 6년. 어느 날, 줄리가 정성들여 키운 닭의 계란을 선물 받고 바로 쓰레기통에 버리던 브라이스의 모습을 줄리에게 들키고 만다. 브라이스는 화가 난 줄리에게 미안함을 느끼며 자꾸 신경이 쓰인다. 철없는 브라이스에 비해, 가난하지만 화목한 가정 속에서 현명하게 살아가는 마음이 예쁜 줄리. 그런 그녀를 보며 사랑임을 확신하는데...
예수
Three and a half years of Jesus' ministry, as told in the Gospel of Luke.
투어리스트
연인과 헤어진 상처를 달래기 위해 이탈리아행 기차에 오른 프랭크는 기차 안에서 우연히 마주앉게 된 매혹적인 여인 엘리제에게 반해버린다. 프랭크는 도도하면서도 베일에 가려진 그녀의 같이 가자는 제안을 흔쾌히 받아들이는데… 급속도로 친해진 그녀와의 아찔한 키스도 잠시, 두 사람은 정체를 알 수 없는 감시와 추적을 받으며 급기야는 목숨마저 위태로운 처지가 된다. 프랭크는 이 어리둥절한 음모의 중심에 엘리제가 연루되어 있고, 자신 또한 국제적인 범죄자로 쫓기고 있다는 사실을 알게 된다. 과연 엘리제의 정체는? 끝없이 조여오는 추격과 위험한 여정의 끝은 어디인가?
이지 A
살아오면서 자신의 존재감을 알리지 못한 채 평범한 삶을 살아온 올리브는 친구에게 조지라는 남자랑 비밀스러운 관계(?)가 있었다고 거짓말 한다. 순식간에 학교에 이야기가 퍼지고 올리브는 루머에 시달리게 되지만 유명세를 타게 됐다는 사실에 오히려 그 시선을 즐기기 시작한다. 하지만 올리브 눈앞에 정말 사랑하는 남자가 나타나게 되고 올리브는 사랑을 위해서라도 그 소문을 바로 잡아야겠다는 결심에 고군분투하기 시작하는데...
카이츠
화려한 라스베가스 거리에서 가난에 허덕이는 댄스 학원 강사 제이(리틱 로샨)는 위장결혼과 이혼을 반복하며 살아가는 삼류인생이다. 어느 날 제이에게 찾아온 카지노 계 대부의 딸 지나와의 만남은 그의 인생을 한 순간에 바꿔놓는 계기가 된다. 하지만 제이가 처음으로 마음을 준 11번째 위장결혼 상대자이자 현재까지 법적으로 그의 아내 린다가 미래 처남의 약혼녀인 나타샤(바바라 모리)로 나타나 모든 것이 물거품이 될 위험에 처하게 된다. 이에 제이와 린다는 이혼을 위한 마지막 만남을 기약하지만 그들의 관계가 밝혀지면서 제이와 린다는 생명의 위협을 느끼며 두 연인은 도피 여행을 떠나게 되는데…
섹스 앤 더 시티 2
캐리(사라 제시카 파커)가 오랜 연인이었던 빅과 결혼한 2년 후. 드레스와 구두 디자인의 유행이 수십번도 더 바뀌는 사이 캐리는 물론 친구들에게도 많은 변화가 생겼다. 캐리는 꿈꾸던 결혼과 현실이 너무 달랐고, 사만다(킴 캐트럴)는 젊음을 지키기 위해 수십 알의 약을 삼켜야 하며, 샬롯(크리스틴 데이비스)은 원하던 아이들 돌보기에 미치기 일보직전이고, 미란다(신시아 닉슨)는 능력을 인정받기는커녕 지금 있는 자리마저 위태롭기만 하다. 하지만 스타일을 버리고 현실에 안주할 그녀들이 아니다. 지루한 일상 따위 던져버리고 마음껏 즐기기 위해 아부다비로 날아간 그녀들은 그 곳에서 만난 신세계에서 화려한 스캔들을 펼쳐간다. 더 화려하고 더 당당하게 돌아온 캐리와 친구들. 만남과 이별, 과거와 현재, 더 과감한 여자들의 섹스와 연애, 사랑과 우정에 관한 그 두 번째 이야기는 여전히 블링블링!
귀를 기울이면
중학교 3학년 시즈쿠는 평소 책을 많이 읽는 소녀. 여름방학, 매번 도서카드에서 먼저 책을 빌려간 세이지란 이름을 발견하고 호기심을 갖는다. 어느 날 지하철 안에서 혼자 탄 고양이를 보게 된다. 신기하게 여긴 시즈쿠는 고양이를 따라가다 골동품 가게에 들어가게 되고, 그곳에서 주인 할아버지와 손자를 보게 된다. 그 손자는 다름 아닌 아마사와 세이지, 사춘기의 두 사람은 점차 서로의 사랑에 대해 알게 된다. 시즈쿠는 바이올린 장인을 자신의 장래로 확실히 정한 세이지를 보면서 자신의 꿈과 미래를 진지하게 고민하게 된다. 그 후 이탈리아 연수를 간 세이지가 돌아올 때 까지 작가가 되고자 도전해 보기로 하는데...
소셜 네트워크
2003년 가을, 하버드대의 컴퓨터 천재 마크는 비밀 엘리트 클럽의 윈클보스 형제에게 하버드 선남선녀들만 교류할 수 있는 하버드 커넥션 사이트 제작을 의뢰 받는다. 하지만 여기서 획기적인 아이디어를 생각해낸 마크는 인맥 교류 사이트 페이스북을 개발, 절친 왈도의 도움으로 사이트를 오픈한다. 페이스북은 순식간에 모두의 마음을 사로잡고, 유명한 냅스터의 창시자 숀의 참여로 전세계로 번지면서 마크는 기업가치 58조원, 전세계 최연소 억만장자가 된다. 하지만 그 순간 윈클보스 형제는 물론 왈도마저 전대미문의 소송을 제기하는데...
유 어게인
뉴욕의 잘 나가는 홍보회사의 빛나는 커리어우먼인 마니는 2002년 고등학교 졸업할 당시만 해도 학교 최고의 루저이자 성공 가능성은 없어보이던 못난 소녀였다. 그런 그녀가 현재 최고 상류층의 삶을 살며 자신을 성공 시키기 위해 마음을 다잡을 수 있었던 것은 바로 그녀를 끔찍이 괴롭히던 앙숙이자 학교 최고의 퀸카였던 조안나란 소녀 덕분. 마니는 그때를 회상하지만 이미 지나간 일이고 자신의 성장의 원동력이 된 그녀에게 특별한 감정은 없다. 어느 날, 오빠의 결혼 소식을 듣고 휴가를 내 집으로 돌아간 마니. 하지만, 세상에 이럴 수가! 고등학교 시절 자신을 괴롭히던 그 악마 같던 소녀 조안나가 천사 같은 오빠의 약혼녀인 것이다. 이제 마니는 자신을 기억도 못하는 악마 소녀 조안나를 오빠에게서 떼어놓기 위해 결혼 방해 작전을 구상하기 시작한다.
주키퍼
프랭클린 파크 동물원에서 사육사로 근무하는 그리핀은 5년 전 연인 스테파니에게 끔찍하게 차인 기억이 있다. 그녀가 그리핀을 떠난 이유는 바로 비전 없는 ‘동물원 사육사’라는 이유 때문. 하지만 동물을 진심으로 사랑하고 사육사 일을 천직으로 여기는 그리핀은 아픈 과거를 잊고 동물들과 함께 하는 생활을 즐긴다. 그러나 동생의 결혼 파티에서 스테파니와 재회한 그리핀은 여전히 섹시하고 아름다운 그녀를 보고 마음이 설렌다. 용기 없이 주저하는 그를 위해 동물들이 나섰다. 사자를 중심으로 한 동물들은 동물적 접근 방식(?)으로 연애 코치를 시작하지만 그리핀의 데이트는 실패를 거듭한다. 결국 질투 작전을 유발하고자 동료 수의사 케이트와 파티에 동행한 그리핀은 스테파니의 질투를 끌어내는데 성공한다. 그리핀은 스테파니의 권유로 동물원을 떠나 자동차 대리점에서 딜러로 일하고, 몰래 그리핀을 마음에 품고 있던 케이트는 나이로비로 떠나기로 한다. 그러나 자신이 진정 있어야 할 곳은 동물원이라는 것을 깨달은 그리핀은 동물원으로 돌아가고, 동물 친구들의 도움으로 케이트를 되찾기 위한 필사의 작전을 시작하는데….
빅 마마 하우스: 라이크 파더, 라이크 선
FBI 요원 말콤 터너(마틴 로렌스)는 러시아 갱단을 상대로 함정 수사를 펴던 중 발각되어 정보원을 잃고 만다. 갱단의 범죄를 입증할 증거가 담긴 USB 메모리는 정보원이 자신의 친구가 일하는 조지아 여자예술고교 도서관 어딘가에 숨겨놓은 상황. 한편, 힙합 스타를 꿈꾸는 말콤의 양아들 트렌트(브랜든 T. 잭슨)는 기획사의 계약서에 아버지의 서명을 받기 위해 몰래 따라왔다가 범인에게 얼굴이 노출된다. 이에 반드시 USB를 찾아야 하는 말콤은 빅 마마로 변신하여 여자예고의 기숙사 사감으로 취직하고, 빅 마마의 조카 손녀로 변장한 트렌트는 여자예고생이 된다. 좌충우돌 소동 속에서 말콤이 USB 수색에 전념하는 동안 동급생 헤일리(제시카 루카스)에게 반해버린 트렌트도 비밀스러운 이중생활(?!)을 시작한다. 그런 와중에 USB 메모리를 찾는 데 혈안이 된 러시아 갱단이 추격해 오는데...
다 큰 녀석들
초등학교 농구팀 팀원으로 지냈던 다섯 친구. 당시 코치 선생님의 부고 소식에 30년만에 재회한다. 그리고 가족동반으로 호숫가 별정에 간 이들. 어째 데리고 간 아이들보다 어른들이 더 말썽이다. 나이만 먹었지 정작 성장은 하지 못한 어른들이 이야기를 코믹하게 그린다.
Scooby-Doo! Camp Scare
Scooby and the gang experience outdoor fun as they go back to Fred's old summer camp.
Hole in One
Eric, a highly-gifted golfer but radically-undisciplined college undergrad, finds his world drastically altered after losing a golf bet to a pair of sadistic plastic surgeons. Eric's bad-boy attitude lifestyle comes to a screeching halt as he loses his money, his girlfriend, his dignity and his golf swing. Eric and his best friend Tyler decide to take on the doctors, in a final golf match of "Best-Ball" to get his life back and become the man he should have been all along.
소울 서퍼
하와이 카우아이에서 태어난 베서니는 서핑을 즐기는 부모의 영향으로 매일 바다에서 놀고, 바다에서 배우며 성장해 간다. 걸음마보다 서핑을 더 먼저 배운 그녀에게 서핑은 최고의 스포츠이자 친구였으며, 프로서퍼가 되는 것은 그녀의 꿈이었다. 13살이 되던 해, 하와이 주 결선 서핑대회에 출전한 베서니는 1위로 예선을 통과한다. 그러나 친한 친구 알리사의 가족과 함께 서핑을 나갔다가 상어의 공격으로 한쪽 팔을 잃는 사고를 당한다. 의사가 ‘살아있는 기적’이라고 표현할 만큼 구사일생으로 살아남은 베서니는 연일 언론의 관심을 받지만 그녀는 현실이 힘들기만 하다. 가족과 친구들의 사랑의 힘으로 다시 서핑을 시작하지만 베서니는 파도를 이기지 못하고 포기하고 만다. 좌절했던 베서니는 태국에 쓰나미 현장에 봉사 활동을 나가고 그곳에서 많은 것을 깨닫는다. 다시 서핑을 시작한 베서니는 주 결선 대회에 참가하고 다시 한번 파도에 몸을 싣는데...
레터스 투 줄리엣
작가 지망생 소피는 전세계 여성들이 비밀스런 사랑을 고백하는 ‘줄리엣의 발코니’에서 우연히 50년 전에 쓰여진 러브레터 한 통을 발견하고, 편지 속 안타까운 사연에 답장을 보낸다. 며칠 후, 소피의 눈 앞에 편지 속 주인공 클레어와 그녀의 손자 찰리가 기적처럼 나타나는데… 소피의 편지에 용기를 내어 50년 전 놓쳐버린 첫사랑 찾기에 나선 클레어. 할머니의 첫사랑 찾기가 마음에 안 들지만 어쩔 수없이 따라나선 손자 찰리. 그리고 그들과 동행하게 된 소피. 그들의50년 전 사랑 찾기는 성공할까? 그리고 소피에게는 새로운 사랑이 찾아올까?
폴링 다운
1991년, 그 해 가장 더운 날 아침, 로스엔젤레스 시내로 들어가는 고속도로는 교통체증으로 꼼짝도 하지 않고 있다. 직장에서 쫓겨나고 아내와 어린 딸로부터 멀어진 디펜스는 자신의 이름을 따 개인용 번호판을 단 차 안에서 극도로 신경이 날카로워 있다가 파리가 윙윙거리며 날고 있는 모습을 보다가 갑자기 솟아오르는 짜증을 견디지 못하고 차에서 내려 도로를 따라 걷기 시작한다. 그는 끓어오르는 짜증과 무엇엔가에 대한 분노를 가라앉히지 못하고 계속 폭력을 사용해 자기 자신을 파멸시키기 시작한다. 한편 은퇴를 준비하는 경찰 마틴 프랜더게스트는 디펜스의 폭력을 저지시키기 위해 필사적으로 그를 추적하기 시작한다.