Director of Photography
Mitraillette is 12 years old and lives in Rose City, a housing estate he would not leave for anything. His whole world comprises his family, especially his 16 year-old cousin Isma, who has taken a fancy to Narcisse, the local crime boss. His older brother Djibril is 22, a student at the Sorbonne who dreams of becoming a lawyer. As for Mitraillette, he has his eye on Océane, the most beautiful girl in his school...
Director of Photography
갱단에 의해 무참히 살해 당한 친구의 목수를 위해 4명의 경찰이 각종 화기로 무장한 채 갱단의 근거지 인 시내 외곽의 건물을 급습한다. 그러나 이를 눈치 챈 갱단에 의해 경찰 한 명이 사망하게 되고 나머지 는 총 한번 쏴보지 못한 채 갱단에게 붙잡히고 만다. 갱단의 두목이 경찰에게 다른 지원병력이 더 있는지 를 캐묻던 중 건물에는 차츰 기이한 기운이 감돌기 시작하고, 온 몸에 피범벅이 된 괴생명체가 갑자기 이 들을 향해 공격해 오기 시작한다. 서로를 죽이기 위해 만난 갱단과 경찰은 이제 살아서 건물을 나가기 위 해 서로 힘을 합쳐 이 괴생명체와 싸워야만 하는 절박한 상황에 처하게 되는데...
