Trauco (voice)
나후엘은 어촌에서 자랐지만 아이러니하게도 바다를 무서워한다. 그 두려움을 극복할 수 있게 도와줄 마법의 책을 발견하지만, 사악한 마법사도 이 책을 노리고 급기야 나후엘의 아버지를 깊은 바닷속으로 납치한다. 두려움을 무릅쓴 채, 나후엘은 아버지와 책을 구하기 위한 여정에 나선다. 마법 그리고 칠레 고대 전설 같은 판타스틱한 설정과 이미지가 돋보이는 애니메이션으로, 두려움을 극복하고 모험에 나서는 나후엘의 용기와 이를 통해 한 뼘 더 성장하는 과정은 누구나 공감할 수 있는 감동을 선사한다.
Radio Operator (voice)
The last 7 hours of former President of Chile Salvador Allende, and his closest collaborators inside the Palace of La Moneda, during the brutal military coup d'etat on Sept. 11, 1973, the day democracy in Chile ended. Based on true events.
Beethoven
죽음을 눈 앞에 두고 있는 노인은 젊은 시절을 다시 체험하는 꿈의 도시를 거닌다. 그가 거쳐온 청춘의 세월들이 겹쳐진다. 라울 루이즈의 유언적 영화.
Landlord
Puccio Padre (voice)
After the 1973 coup that deposed Allende and brought Pinochet to power in Chile, the former members of his cabinet are imprisoned on Dawson Island, the world's southernmost concentration camp. Here these men are determined to survive and provide history with their testimony.
Lalo (segment "Patas negras")
A young and excentric radio DJ airs a successful program in which diverse calls come in from anonymous listeners, who reveal their love stories, all charged with mix-ups, disputes and passion.
Jonathan
A Spanish sailor becomes involved with a woman whose child was stolen by the mafia.
Soldier
After 20 years of exile, Aron returns to Chile to find out who he is. He asks questions, not only of those who stayed behind but also of himself, examining his relationship with his past and his own memory. The people who stayed lived through 20 years of dictatorship. They were either victims or executioners. Amidst this wreckage, Aron wonders what name his brother is using now, where his father is... Can he, in Isol's arms and through her love, find his way again ? What future awaits him? Like Mola the torturer, he has returned from an impossible journey, and Aron knows that each man is his own executioner. Shipwreck and resurrection are the two facets of a complex truth.
An architect witness the brutal massacre by the police of an anti-government meeting and escapes to a remote archipelago.
Secretary
A Chilean teacher, Ramiro, is sentenced to internal exile in a southern town where tidal waves often appear. He falls for a woman, Maite, whose father asks him to take her away. Although he gets his freedom he doesn't leave and when the water rises, Maite and her father die, and Ramiro flees to the hills.
A Chilean returning to Santiago to find out what has happened to his native country while he has been away, discovers much about himself.