Trauco (voice)
Nahuel lives with his father in a fishing town, yet he has a deep fear of the sea. One day, he finds a magical book that seems to be the solution to this problem, but a dark sorcerer is after it and captures Nahuel's father. This is where his journey to rescue his father and overcome his fears begins.
Radio Operator (voice)
Сюжет основан на реальных событиях и рассказывает о последних 7-ми часах правления бывшего президента Чили Сальвадора Альенде. Вместе со своими ближайшими соратниками 11 сентября 1973 года ему пришлось пережить жестокий военный переворот.
Beethoven
A drama centered on an office worker on the verge of retirement who begins to relive both real and imagined memories.
Landlord
Puccio Padre (voice)
After the 1973 coup that deposed Allende and brought Pinochet to power in Chile, the former members of his cabinet are imprisoned on Dawson Island, the world's southernmost concentration camp. Here these men are determined to survive and provide history with their testimony.
Lalo (segment "Patas negras")
A young and excentric radio DJ airs a successful program in which diverse calls come in from anonymous listeners, who reveal their love stories, all charged with mix-ups, disputes and passion.
Jonathan
A Spanish sailor becomes involved with a woman whose child was stolen by the mafia.
Soldier
After 20 years of exile, Aron returns to Chile to find out who he is. He asks questions, not only of those who stayed behind but also of himself, examining his relationship with his past and his own memory. The people who stayed lived through 20 years of dictatorship. They were either victims or executioners. Amidst this wreckage, Aron wonders what name his brother is using now, where his father is... Can he, in Isol's arms and through her love, find his way again ? What future awaits him? Like Mola the torturer, he has returned from an impossible journey, and Aron knows that each man is his own executioner. Shipwreck and resurrection are the two facets of a complex truth.
An architect witness the brutal massacre by the police of an anti-government meeting and escapes to a remote archipelago.
Secretary
A Chilean teacher, Ramiro, is sentenced to internal exile in a southern town where tidal waves often appear. He falls for a woman, Maite, whose father asks him to take her away. Although he gets his freedom he doesn't leave and when the water rises, Maite and her father die, and Ramiro flees to the hills.
A Chilean returning to Santiago to find out what has happened to his native country while he has been away, discovers much about himself.
