Ivo Špalj

Ivo Špalj

출생 : 1940-02-19, Strakonice, Protektorát Cechy a Morava [now Czech Republic]

프로필 사진

Ivo Špalj

참여 작품

Heaven
Sound Designer
Tomáš Etzler worked for seven years as a foreign correspondent in China. He came to know a country that was developing at an admirably fast pace, was swayed by its energy, and for a moment believed that modernity could bring about political change as well. Before long, it dawned on him that many people would continue to be severely punished, and the regime would still keep most of the nation in a state of indecision and ignorance. Without neglecting that face of China today, Etzler chose to tell a story of hope in his personal documentary. Using the example of an orphanage for disabled children, he shows that the answer to collectivist brutality and ruthlessness can be mutual assistance, tolerance and empathy.
애니메이션의 연금술사, 얀 슈반크마예르
Sound
체코 출신 감독이자 애니메이터, 인형 제작자인 얀 슈반크마예르는 독창적이고 초현실적인 연출을 통해 애니메이션 거장으로 인정받은 한편, 테리 길리엄과 퀘이 형제 등 후배 감독에게도 큰 영향을 끼친 예술가다. 그는 1964년 첫 단편[마지막 속임수 The Last Trick]를 만든 이래 2018년 [벌레 Insect]까지 34편의 장·단편을 작업했다. 이 다큐멘터리는 [벌레]를 연출한 뒤 기획된 것으로, 그의 오랜 동료들과 예술적 동반자인 부인의 인터뷰, 그리고 대표작 [앨리스 Alice](1988)를 비롯한 다양한 작품의 자료 화면을 활용해 완성되었다. 유쾌하면서도 시적이며, 체코식 유머가 깃든 그의 진솔한 모습은 한 예술가의 초상을 보여주는 데 부족함이 없다.
Terezínské stíny
Sound
Jiří Trnka: A Long Lost Friend
Sound
A story of an extraordinary artist who has unintentionally signed a deal with a devil. Jiří Trnka was one of the biggest Czech artists of the 20th century and one of the founders of the puppet animation. His work demonstrated the world that communist society can provide better conditions for extraordinary artistic creations. The ideological clash between West and East didn’t leave children and their stories apart from their struggle in ideological and political positions.
패트와 매트: 뚝딱뚝딱 대소동
Sound Post Production Coordinator
The hero of the popular Czech animated series Pat and Mat, have come to us with their more or less successful, always comedy house repairs. In memory of the times of true cartoons, which marked the youth of many generations, the legendary home-based master comes to large screens with brand new adventures. Czechoslovakia's cartoon A je to (also known as Pat & Mat) is the work of Lubomír Beneš and Vladimír Jiránek, first reproduced in 1976. This year Pat and Mat celebrate their 40th birthday. However, this is nothing like that for such a large caliber. In the attic store boxes of full movies (and a projector under the stairs) and share stories with their fans. However, as often happens, they face many traps. This time you will meet a sneaky cactus and a dry tree. Meanwhile, they will naturally "improve" their home with some creative ideas. Just how?
패트와 매트: 뚝딱뚝딱 대소동
Sound
The hero of the popular Czech animated series Pat and Mat, have come to us with their more or less successful, always comedy house repairs. In memory of the times of true cartoons, which marked the youth of many generations, the legendary home-based master comes to large screens with brand new adventures. Czechoslovakia's cartoon A je to (also known as Pat & Mat) is the work of Lubomír Beneš and Vladimír Jiránek, first reproduced in 1976. This year Pat and Mat celebrate their 40th birthday. However, this is nothing like that for such a large caliber. In the attic store boxes of full movies (and a projector under the stairs) and share stories with their fans. However, as often happens, they face many traps. This time you will meet a sneaky cactus and a dry tree. Meanwhile, they will naturally "improve" their home with some creative ideas. Just how?
Transport R
Sound
A poetic, but chilling story of seven puppets in train car prior to its journey to a concentration camp.
Heart Above the Castle
Sound Mixer
A neon heart installed above Prague Castle illuminated the city for the last three months of Václav Havel’s presidency in an artist’s tribute to his extraordinary service. His last major undertaking was hosting the NATO summit in 2002 and Němec was granted extraordinary access to film it. Set to make a “special poetic film”, it took Němec years to process what he had witnessed – George W. Bush creating an alliance to invade Iraq. It may then be the director’s revenge to point his camera lens democratically at everyone involved with the summit, giving the same screen time to kitchen and waiting staff, musicians, security detail and NATO protesters, as to the heads of states and attending dignitaries. Havel however, became as much of a subject as the president on screen, and the film’s narrator, providing commentary in his own voice from the distance of a few years after he left the office.
광기
Sound
어머니의 장례식장에서 돌아오는 길에 후작의 초대를 받아 그의 성에 머물던 장 베를로트는 우연히 신성모독적인 의식과 난교 장면을 목격한다. 후작은 충격과 혐오감으로 성을 떠나려는 베를로트에게 그가 앓고 있는 공포를 치유하자고 권유하며 뮐로프 박사가 운영하는 정신병원으로 데려간다. 그 곳에서 그는 간호사 샤를로트를 만나고, 과거에 병원에서 일어났던 사건들을 알게 된다.
Toyen
Sound
Jan Nemec, a leading filmmaker of the Czech New Wave, creates an original portrait of one of the most provocative artists of the 20th century: Toyen (Marie Cerminova). As a female artist, Toyen broke through the male-dominated art world to create paintings and drawings often erotic in nature. She co-founded the surrealist movement in her native Prague, survived the Nazis and the Communists, maintained artistic and personal relationships with artists Jindrich Heisler (whom she hid during WWII) and Jindrich Styrsky.
Little Otik
Sound
When a childless couple learn that they cannot have children, it causes great distress. To ease his wife's pain, the man finds a piece of root in the backyard and chops it and varnishes it into the shape of a child. However the woman takes the root as her baby and starts to pretend that it is real.
Spring of Life
Sound
The film, 'The Spring Of Life', brings to light a little-known operation of the Nazi SS, started just before the outbreak of World War II. Through the careful selection and re-education of young women, it was the Nazi's mad dream to create an Aryan 'master race'.
Média
Sound
This combined film (black and white drawings of human hands and objects) is a parable on power and the motives affecting modern society.
The Mumps
Sound
Halt, Or I'll Miss!
Sound Editor
It is April 1945, spring begins and ends the war. German transport heading away from Bohemia.
Duel
Sound
An animation film about a clarinet and a trumpet that meet, clash, compete, compromise and harmonize.
Conspirators of Pleasure
Sound
Six outwardly average individuals have elaborate fetishes they indulge with surreptitious care. A mousy letter carrier makes dough balls she grotesquely ingests before bed. A shop clerk fixates on a TV news reader while he builds a machine to massage and masturbate him. One of his customers makes an elaborate chicken costume for a voodoo-like scene with a doll resembling his plump neighbor. She, in turn, has a doll that resembles him, which she whips and dominates in an abandoned church. The TV news reader has her own fantasy involving carp. Her husband, who is indifferent to her, steals materials to fashion elaborate artifacts that he rubs, scrapes and rolls across his body.
콜리야
Sound Mixer
첼리스트 루카. 한때 교향악단에서 환호성과 박수갈채 속에 파묻혀 지냈지만 지금은 장례식 연주와 묘비명에 페인트칠하는 변변치 못한 소일거리로 생계를 연명한다. 독신이지만 그에게는 항상 여자가 있다. 냉소적이며 자유주의자인 그도 고독을 쉽게 피해갈 수는 없다. 친구가 묘한 제안을 해왔다. 한 여자와의 계약 결혼. 그녀가 영주권을 얻을 때까지만 부부처럼 지내면 된다고 한다. 처음엔 거절했지만 두둑한 돈봉투의 유혹을 뿌리칠 수 없다. 그 돈이면 무거운 첼로를 싣고 다닐 수 있는 중고차 한 대쯤살 수 있으리라. 루카에게 난처한 일이 생겼다. 계약결혼한 여자가 다섯 살바기 코흘리개 아들을 남겨두고 애인을 찾아 독일로 망명해 버린 것. 꼬마 콜리야는 할머니 집에 맡겨졌으나 그 할머니마저 노환으로 몸져 누워버려 어쩔 수 없이 법적인 아빠 - 루카에게 온 것이다. 처음엔 계속 훌쩍거리기만 하는 아이가 왜그리 귀찮은지. 콜리야는 어느새 루카의 전부가 되었다. 자전거도 타고, 사진도 찍고, 캠핑도가고, 만화영화도 같이보고. 코흘리개 루카를 아빠라고 부른다. 하지만 만남은 언제나 이별을 준비하는 법. 둘만의 행복한 시간을 보내던 콜리야와 루카는 서독에서 온 엄마의 방문을 받는다.
Words, Words, Words
Sound
In a cafe, people talk, their words become expresively-shaped balloons. An older waiter tries to connect with a young woman who's reading. She brushes him off, but gets into an animated and romantic conversation with a young man. A dog goes from table to table drinking beer and wine when people aren't looking. Older men talk about sexual conquests until one of their wives interrupts them. The young couple argues; he starts to leave, she pleads, he leaves anyway. The waiter tries to help. Old guys talk until they nod off. Women chat. Later, as the waiter cleans up, the finds the young woman's book. He sighs, the dog sleeps it off.
Don Gio
Sound
The full-length film which, though based on Mozart's opera Don Giovanni, is more about the complexity of the time and the world. We witness the creation of a modern production of Don Giovanni, reflecting the controversial present. Mozart's exciting music, uninhibited erotic, and the eternal struggle against evil which constitutes the energy of our existence.
The Death of Stalinism in Bohemia
Sound Engineer
A bust of Stalin is cut open on an operating table, leading to an elaborate animated depiction of Czech history from 1948 (the Communist takeover) to 1989 (the Velvet Revolution). Some knowledge of the subject is essential in order to understand the film, which is entirely visual.
The Crossword Puzzle
Sound
Meat Love
Sound
The story takes place entirely on a kitchen counter and sees two slices of raw meat as protagonists. The first slice is courted by the second and together they dance to the notes of a recording from the 1920s broadcast on the radio, after which the two slices find themselves playing and flirting on a plate full of flour, but the passion is abruptly interrupted by two skewers who fork the two slices and fry them in a pan.
앨리스
Sound
앨리스(크리스티나 코호토바 분)는 진열장을 깨고 나온 흰 토끼를 쫓아 가다가 지하 세계로 떨어진다. 앨리스가 도착한 이상한 나라에는 요상한 캐릭터들이 즐비하다. 흰 토끼는 뜯어진 가슴팍 사이로 손을 집어 넣어 몸에서 톱밥이 묻은 시계를 끄집어내는 박제이고, 애벌레는 핏발이 선 의안과 의치로 무장한 낡은 양말이다. 3월 토끼는 다 낡아서 눈이 떨어져 가는 인형이며, 도어 마우스는 살아 움직이는 여우 목도리다. 미친 모자 장수는 목제인형이고, 카드에서 방금 나온 듯한 하트여왕은 무엇이든 보이기만 하면 목을 잘라낸다. 얀 슈반크마예르의 첫 장편 애니메이션. 루이스 캐롤의 동화 속 어린 앨리스의 이야기에서 영감을 얻었다.
Shakespeare 2000
Sound
A satiric film travesty of Shakespeare's dramas set in the year 2000. The protagonists are to convince the audience that human passions such as love, hatred, jealousy, etc. remain unchanged even 500 years later (paralleling the up-to-date quality of Shakespeare's dramas).
The Tinderbox
Sound
A modern version of a classical fairy-tale by Hans Christian Andersen about a veteran who got rich thanks to a magic flint and thus he could marry a beautiful princess.
Curriculum vitae
Sound
An artistic animated short showing the life in secondary school.
From step to progress
Sound
A cartoon in the form of a comic describes the process of development of human thought.
Die Irrfahrten des Odysseus
Sound
The Pied Piper
Sound
A darkly brilliant stop-motion adaptation of The Pied Piper of Hamelin about a plague of rats that punish townsfolk corrupt with greed. One of Czechoslovakia's most ambitious animation projects of the 1980s, notable for its unusual dark art direction, innovative animation techniques and use of a fictitious language.
Microbe
Sound
A microbe enters the bloodstream of a young woman.
Show Shoe
Sound
While the humans are away, the shoes in a cobbler's workshop engage in a number of activities, including flirting, kidnapping and a gunfight.
Lady Poverty
Sound
Down to the Cellar
Sound Designer
A little girl goes down to the basement cellar to fetch some potatoes, and finds all her hidden fears about the cellar depicted in animated form.
Players
Sound
Cartoon tennis match, with players based on Bjorn Borg and John McEnroe.
The Vanished World of Gloves
Sound
Using an array of gloves in different styles and from different historical periods, the film is a short history of the cinema - from silent movies via pastiches of Buñuel and Fellini and Close Encounters of the Third Kind to a futurist junkyard where tin cans become animated police cars in a city of urban decay.
Sugar House
Sound Editor
In the final days of the Second World War in 1945 Frantisek Pribyl is killed during a shoot-out with the Germans. After the funeral, the widow (Jana Svandová) and her two young sons Martin and Ondra move to her deceased husband's native village at the foot of the Kralický Snezník mountains. Life in the borderlands is far from easy for the lonely woman. The village is almost deserted, food supplies are delayed; the Werwolf (Nazi guerrilla squads) are hiding in the mountains, and shooting is heard from time to time. The elder son Ondra (Michal Dlouhý) is helping out his mother and at the same time absorbing intense new experiences. He meets an old Czech resident Skurek (Lubomír Kostelka), German women working in the forest, soldiers from the engineering units removing the mines, and a young first lieutenant. At night he dreams about his dead father whom he loved very much. This is why he runs away from home when he finds out that the lieutenant is courting his mother.
Nevěsta k zulíbání
Sound
The King and the Gnome
Sound
Directed by Lubomir Benes.
The Spectre's Bride
Sound Designer
A dead soldier comes for his fiancée from the grave.
O Mistru Hanušovi
Sound
One of the film stories based on the old Prague legends. This one is about the old master clock maker Hanus who construed the Prague Old Town astronomical clock. Master Hanus' clock started working for the first time in 1490 but did not tell the time for too long. Soon the master, blinded by the perfidious town councilors, stopped it for more than 200 years.
Faust's House
Sound
A film story based on the old Prague legends. It tells about a poor student lured by wealth, which he prefers to knowledge. In the end, he sells his soul to the evil powers. The Devil takes him to hell and since then there is a blackened hole on the ceiling of a Prague house.
Královské usínání
Sound
Hund über Bord
Sound
Maryša
Sound
Kinoautomat
Sound
Kinoautomat was the world's first interactive movie, conceived by Radúz Činčera for the Czechoslovak Pavilion at Expo '67 in Montreal. At nine points during the film the action stops, and a moderator appears on stage to ask the audience to choose between two scenes; following an audience vote, the chosen scene is played.
Acceleration
Sound
A fable on the futility of progress for its own sake.
Princezna Pampeliška
Sound