Damon
이레 후에 열리는 보석 전시회에 나오는 거대 보석을 훔치고자 모인 루팡 3세와 지겐이었지만 각자의 친구를 돕기 위해 따로 작업하기로 한다. 한편 그러던 중에 루팡은 미셸이라는 소녀와 엮이게 되고 지겐은 옛 동료의 제안에 따라 군수업에 종사하게 된다. 그런데 그 군수업의 총수라는 인물이 미셸의 아버지로 거대 보석과 동일한 크기의 폭발 물질을 팔아넘기고자 어마무시한 계획 아래 루팡 일행을 이용하고자 지겐의 옛 동료를 활용하여 루팡 일행을 조심스럽고 조용하게 압박하는데...
Additional Voices
전작 루팡 3세 EPISODE 0:퍼스트 콘텍트의 테마인 초심으로 돌아간 루팡시리즈를 강조하기 위해 본작의 서브타이틀이 루팡 3세(2기 TV시리즈)의 각 에피소드 서브타이틀을 표시하는 형식으로 등장하는 것이 특징이다. 이 방식은 현재까지의 TV스페셜로 계속 이어지게 된다.
Artemis
Usagi and friends are enjoying summer vacation, until Queen Beryl and the Shitennou are revived. The musical was recorded on August 12, 1993 at the Gotanda U-Port Hall in Tokyo, Japan.
