Damon
Depois de um assalto bem-sucedido na pista de corrida, Lupin tem os olhos postos em um valioso conjunto de diamantes que será exibido em sete dias. Seu plano se complica quando ele salva uma jovem chamada Michelle de um grupo de bandidos. O pai de Michelle é muito rico e ligado ao diamante; seu pai também recruta um velho amigo mercenário de Jigen para persuadir Jigen a trabalhar para ele. Goemon também foi contratado por Fujiko para ajudá-la em seus próprios planos para o diamante. Sem ninguém a quem recorrer e traições em abundância, será que Lupin consegue resolver as coisas em uma semana?
Additional Voices
Depois de roubar um cassino de Moscou bem debaixo do nariz de Zenigata, Lupin se concentra em roubar o Trick Diamond. Ele e Jigen vão para a propriedade do recém-falecido Mark Williams, outro ladrão mestre que teve o diamante, assim como outros tesouros, em sua posse por anos. No entanto, em vez de encontrar o diamante, Lupin e Jigen encontram Fujiko, que lhes conta sobre o último desejo de Mark - Lupin deve devolver todos os tesouros que o velho ladrão roubou ao seu devido lugar. Se isso for feito a tempo, a localização do diamante será revelada e Lupin poderá usá-lo para obter o verdadeiro tesouro, escondido na Sagrada Família de Gaudí. Porém, devolver os bens roubados não é fácil, pois Zenigata e a gangue implacável do chefe do cassino estão atrás de Lupin e de seus amigos.
