Agent de sécurité
David is travelling. He's on a unique trip that doesn't take him from one place to another but from one moment in time to another. Seeking to understand the strange power he has to move around in his own timeline, David will eventually have to confront the disassembled chronology of his own life as well as his repressed past.
Policier périmètre
Tim is a bit of a loner. At school he gravitates towards another shy boy and they become friends. But the verbal and physical bullying by a gang of kids, as well as an aggressive use of social media, unsettle Tim’s new mate and he backs away from him – an act of cowardice which will have serious repercussions. As a result of Tim’s unwillingness to snitch, the bullies appear to get away with their actions, none more so than the gang’s leader Jeff. He’s one of the school’s star athletes, who seems guaranteed a place in the national championships with an 800m time of 1.54 minutes. When Tim decides to start training in order to go up against Jeff, even having a girlfriend as cover, his enemies seem willing to go to any lengths to stop him.
Policier 1
In 1987, Ricardo is 17 years old. This summer, Ricardo has a busy schedule: loose his virginity, find a way to get into bars, have a car, spend time with his friends. In order to rapidly make money, Ricardo decides to use his italian inheritance and take a shortcut in the medium of crime. But things will go wrong...
The reality of addiction in a tough-minded docudrama set in the bleak milieu of hustlers and junkies in Montreal.
Policier
A teenage Quebecer in the 1960s evolves from pro-independence activist to radical terrorist, in this gripping chronicle of the origins of the FLQ in the decade preceding the 1970 October Crisis.
Two recently released prisoners learn to live in a sugar shack deep in the forest.
Policier civil - Canada
When a worldwide plot to divert gold which was placed in central banks all across North America is investigated, Pierre Gauthier is summoned to lead the inquiry. Gauthier however is soon betrayed, and finds himself going head to head with the "capo" of Montreal Mafia.
Policier #2
Thanks to his wife Madeleine, a social worker who saved him from the street when he was 17-years-old, Pierre Dalpé has become a prosperous entrepreneur, running a garbage-collection business in the Montreal area. His quiet happiness with his wife and their children changes when he crosses paths with Eve, a teenage drug addict/prostitute who belongs to a street gang. At the risk of destroying everything he’s built up, Pierre decides to make it his mission to help Eve get out of her unhealthy situation before she dies of an overdose, like his sister did. But in doing so, he has to confront his old demons, to Madeleine’s despair, as she feels him slipping farther away from her every day.
Spécialiste #1
마흔이 넘도록 사고만 치고 사는 철부지 데이비드 우즈냑(패트릭 휴어드)은 여자친구의 임신 소식을 듣고 이제 마음 잡고 한 아이의 아버지로 제대로 된 인생을 살아보자 다짐한다. 하지만 다음날 인생 최대의 사건사고가 터진다. 그에게 533명의 자식이 있다는 소식. 사연인즉, 데이비드가 젊은 시절 용돈벌이로 ‘스타벅’이라는 가명을 사용해 정자를 기증했는데 533명의 아이가 태어났고, 그 중 142명의 아이가 자신의 생물학적 아버지를 찾겠다는 집단 소송을 제기하고 나선 것이다. 세상에 알려지면 안됐던 ‘정자왕 스타벅’의 존재는 이제 세상에서 가장 주목 받는 존재가 되고, 데이비드는 여자친구에게도 가족에게도 말할 수 없는 희대의 헤프닝의 주인공으로 일이 커져간다. 남모르게 이 일을 해결할 사람은 자신 뿐. 데이비드는 소송을 제기한 자신의 생물학적 아이들을 찾아가 보기로 하는데…
Agent antigang
To save the life of fellow cop kidnapped by a biker gang, a father and a son who cannot stand the sight of each other infiltrate an outdoor adventure group-therapy for fathers and sons. Their biggest challenge is to survive the therapy without killing each other.
Agent de sécurité
Two men bond as one recovers from an attack and the other deals with the impending death of his grandmother.
Policier
A recently released prisoner reunites his criminal colleagues to pull off one last heist.
Police Officer
One day, for no apparent reason, a cop kills 11 children. The same day, horror novelist Thomas Roy tries to commit suicide after cutting his fingers. At first glance, nothing seems to link the two events – until Dr. Paul Lacasse, a disillusioned psychiatrist, takes over the case. Prompted by his colleague Jeanne, a fan of Thomas Roy, Dr. Lacasse investigates the writer’s past. Hounded by a gossip columnist, Dr. Lacasse uncovers a series of troubling facts that bolster his convictions about the case. As he tries to reassemble the pieces of the puzzle in order to better treat the famous writer, Dr. Lacasse is dragged further and further into a series of events, with terrifying consequences.
Police tactique
All the vampires have to take a special potion made by Ghyslain Chabot to be human. Chabot's wife isn't a vampire yet but wishes to become one. Ghyslain doesn't share her desire because of all the rules and responsibilities inherent in being a vampire. As a result, Ghyslain's wife throws him out of the house without the potion.