Hayet
Tunis, summer 2010, a few months before the Revolution: Farah, 18 years old, has just graduated and her family already sees her as a future doctor. But she doesn't have the same idea. She sings in a political rock band, has a passion for life, gets drunk, discovers love and her city by night against the wishes of her mother Hayet, who knows Tunisia and its dangers all too well.
In a suburb of Strasbourg, Alsace, France, ten year old boy, Max, spends his summer vacation with his grandmother. He hears Manouche gypsy Romani music being played in a local bar, and loves it. He goes to visit the gypsies in search of a guitar, where he meets a young Romani tomboy, 'Swing'. She introduces Max to her gypsy community who live in caravans and down-at-heel public housing. Over several days, Max is taken into the community to witness Romani lifestyle, traditions, knowledge of plants, and particularly their Manouche music. Max is particularly fascinated by Miraldo, the Romani guitarist he first heard in the bar, and asks to take guitar lessons with him (Miraldo is played by one of the greatest guitarists of gypsy jazz, Tchavolo Schmitt).
Meriem
아이차는 18살의 신부로 남편 사이드가 일 년 중 11달을 튀니스에서 일할 동안 고향에서 그를 기다려야 한다. 당찬 아이차는 자신도 함께 튀니스로 가고 싶다고 말하고, 그곳에 갈 돈은 자신이 카페트를 짜서 장만하겠다고 한다. 그러자 사이드는 먼저 아들을 낳아야 한다는 조건을 제시한다. 아이치는 동네 여성들과 서로의 꿈을 이야기하고, 남자들이 돌아올 때마다 마을은 축제 분위기로 들뜬다. 남자들이 돌아올 때면 여자들은 머리를 염색하고 목욕을 하며 웃음을 되찾는다. 그러나 세월이 흐르면서, 아이차를 비롯한 다른 여성들은 꿈에서 깨어나기 시작한다. 아이차가 두 딸 뒤에 얻은 아들 아지즈는 그녀의 꿈을 현실로 만들어 줄 듯하지만, 오랫동안 기다렸던 아들은 어머니에게 아픔만 남길 뿐이다. 세월이 흘러 아지즈와 두 딸, 그리고 친구 자이네브와 함께 고향에 돌아온 아이차는 과거를 이해하게 되고 신뢰와 평화, 그리고 평온을 되찾는다.
