Four short tales set in contemporary Hong Kong.
Yao's Aunt
아름다운 여인이 있다. 네 명의 남자가 있다. 그들은 그녀를 사랑하여 모든 것을 포기하겠다 맹세하지만 그녀는 누구에게도 머물지 않는다. 아니 중국의 현대사를 살아내는 그들에게, 신구와 동서양이 혼재했던 샹하이라는 도시에게 사랑은 받아들이지 못하고 다만 바라보아야할 순수인지 모른다. 그래서 떠나는 남자들에게도 혼자된 여인에게도, 기나긴 회한만 남는다. 장한가(長恨歌)다. 1980년대 홍콩 뉴 웨이브의 한 사람으로 등장하여 홍콩 멜로드라마의 품격을 높인 관금붕과 현존하는 중국 최고의 인기작가 왕안이가 만났다. 1940년대부터 현대까지 샹하이를 배경으로 한 여인의 인생유전을 그린 소설 는 1990년대 중국 문학의 걸작으로 평가받아 왔으며, 관금붕이 연출을 맡은 영화는 성룡의 나 서극의 과 함께 올해 중국어권 영화 최고의 프로젝트였다. 홍콩 최고의 여성 뮤지션이자 배우인 정수문이 주인공 챠오를 연기하며, 양가휘를 비롯한 화려한 캐스팅이 돋보이는 대작.
원작이 가진 국제도시 샹하이와 그곳의 사람들의 삶을 그리면서 동시에 근대 홍콩의 알레고리를 창조하는 관금붕의 정제된 연출은 작품의 다층적인 의미를 음미하게 해 준다. 1940년대를 추억하는 나른한 선율과 함께 펼쳐지는, 어쩌면 세상의 모든 도시와 도시인들의 이야기.
Before the Big Ban on prostitution, West Hong Kong is famous for its houses of pleasure. The most infamous of them all is Floral Ode House. Among its girls are Yen Hung, who becomes a widow regularly; aristocratic Chien Chien; Cherry Fun, who manages to lose the nickname; and a bevy of beauties. The madam who is on good terms with the police chief claims the best business this side of virtue. Then there comes from England Cheng Li-Peng, commissioned to ban prostitution. He is engaged to Lily, the police chief's daughter. But his parents had arranged a wife for him when he was an infant. They have lost trace of each other. Cheng Li-Peng starts his investigation, which lead him to Yen Hung's and Chien Chien's bedrooms. He is surprised to find himself in love with all three girls. And one of them turns out to be his missing fiancee!
Train Captain's Girlfriend
1930년 성도와 상해를 잇는 새로운 레일을 달리는 부귀열차는 논스톱으로 한수진이라는 작은 마을을 지나간다. 때마침 진시황릉의 병마용도를 일본에 팔기 위해 일본 특사가 부귀열차에 탑승하게 되는데 병마용도와 승객들의 금품을 털기 위해 흉악한 은행강도들이 기차를 노리고 있었다. 이때 천하의 한량이자 모험가인 사모는 정방천은 직접 제작한 폭발물로 기차를 서게 만든다. 약탈과 폭력으로 뒤범벅이 된 한수진은 욕망으로 뭉친 낯선 남자들의 도전과 악당들의 약탈로 인해 더욱 악화일로에 서게 되고 정방천의 대활약이 화려하게 펼쳐지는데..
Wong's mother
Wong Yan Tung, a doctor with a fear of fire and recurring nightmares of being cremated alive, is dedicated to fighting his colleagues' ignorance about the nature of clinical death. Prostitute Kam Kuk, Wong's childhood friend, attempts suicide several times and they inevitably reconnect during her short hospital stays, while Wong's girlfriend suffers from mysterious and sudden bouts of numbness in her arm.
1930년대 전쟁기의 중국을 배경으로 한 러브 스토리. 1979년 데뷔작 "풍겁"으로 홍콩 뉴 웨이브 대표주자로 떠오른 허안화 감독이 연출을 맡았으며, 주윤발과 미스 홍콩 출신의 무건인이 주연을 맡았다. 대만 금마장과 홍콩 금상장 시상식에서 각각 의상과 음악상을 수상한 작품이다. 20세기 중국최고의 여류소설가로 일컬어지는 장애령 원작의 "경성지연"은 1930년대 일본의 침략으로 혼란에 빠진 상해와 홍콩을 배경으로 애틋한 사랑을 이뤄가는 두 남녀의 이야기를 그렸다.
Hong Kong drama film.
A crazed evil wizard uses his powers to take revenge on beautiful women by making them vomit up live centipedes, which then proceed to eat their victims.
Lady Chin
'FLOWER KID' was a 'Robin Hood' type of hero who robs the rich and gives the poor. He was adored by many people especially a kid named 'FATSO', who considered himself as 'FLOWER KID jr.' Madam Bee, a woman of guts and evil hated 'FLOWER KID' because he once refused to kill her husband. She then married a rich 'Big Shot' and used his money and power to hire a bounty hunter called 'SKINNY'. Skinny caught the imitating hero 'Fatso'. They fought, understood, became good friends and went on look for 'Flower Kid'...
Lau Kar-Wing plays "Nobody", an orphan who grows up stealing food to survive, learning some meagre skills as a con artist. When he meets a true master con artist, he begs to become a pupil and learn some tricky kung fu. The pair are later separated, and Nobody finds another master to learn more deadly skills.
Cheng Szu is a hostess in a Hong Kong night-club who spends one evening in the company of 4 crooks masquerading as Indonesian billionaires. When CID crash the party 2 of the men, Ling & Hung, escape while the other pair, Lu & Tan, are captured and imprisoned.
