Sergento Espin
Antoine and Olga, a French couple, have been living in a small village in Galicia for a long time. They practice eco-responsible agriculture and restore abandoned houses to facilitate repopulation. Everything should be idyllic but for their opposition to a wind turbine project that creates a serious conflict with their neighbors. The tension will rise to the point of irreparability.
Luís Ibarra
In Lisbon, Marcelo writes a novel, using the life of his own wife, Beatriz, as the main inspiration to the story. The creative process of the book takes a dangerous path, ultimately compromising the love they feel for each other.
Alvaro
Álvaro, before escaping from himself during ten years, return to his town, a small village in Galicia, to attend to his father's funeral. There he will try to make it up with his brother and to recoup his daugther Mar. Everything gets complicated when he finds a dead woman in the road, the woman is Lidia, a Mar's friend who works as a prostitute.
Jefe Geos
교도관으로 첫 출근을 앞두고 있는 후안은 임신 중인 사랑스런 아내와 함께 살고 있다. 첫 출근 전 교도소에 들러 업무와 근무수칙 등을 선배 교도관에게 듣던 중 건물 천장 벽돌이 무너져 내려 후안을 덮치는 사고가 발생한다. 이로 인해 후안은 머리를 다쳐 기절하게 된다. 이에 당황한 선배 교도관들은 후안을 비어 있는 독방 침대에 눕히고 의료진을 부르려 하지만 갑작스레 발생한 죄수들의 폭동으로 인해 선배 교도관들은 후안만을 독방에 남겨둔 채 황급히 그 곳을 도망쳐 나오게 된다. 게다가 죄수들의 폭동은 유혈사태로 이어져 쉽게 진압할 수 없는 상황에 이르게 되고, 죄수들의 지도자를 자처하는 말라마드레를 중심으로 죄수들이 더욱 단결하게 되면서 사태는 점점 심각한 분위기로 흐른다. 이 때, 머리 부상으로 잠시 정신을 잃었던 후안이 깨어나게 되고 자신이 감옥에 갇힌 사실을 알게 되자 자신의 신분을 숨긴 채 새로 들어온 죄수처럼 행동하며 그 곳을 탈출할 방법을 모색하는데...
Empleado 3
Manuel, Ana and Julio get together in a warm summer night after not having seen each other for a while and set off to explore the night.
Jose María Couto
Sebas es un delincuente de poca monta recién salido de prisión que decide buscar empleo en una pequeña empresa de Galicia. Pero no por vocación desde luego, sino porque algo le dice que el dueño de la empresa, Regueira, no se ha pagado el Jaguar con cangrejos. Cuando por fin es contratado, Regueira comprueba muy rápidamente que aquel joven de dientes mellados tiene agallas y decide convertirlo en su ayudante. Pero, Sebastián, tan listo y tan despiadado, ignora que forma parte de un juego que le supera...