Sound Designer
일곱 살 솔은 할아버지 댁에서 아버지를 위한 깜짝파티 준비를 도우며 하루를 보낸다. 시간이 지날수록 점차 혼돈이 찾아오고, 가족의 기반에는 금이 가기 시작한다. 솔은 놓아주는 것이 곧 존재의 해방이라는 사실을 받아들이게 된다.
Sound
At the request of his daughter, Turbo is reluctantly forced to open his doors for 30 days to his emotionally fragile and eccentric ex-wife, Loba, following a prolonged stay at a mental hospital. As old feelings reemerge, Turbo and Loba find themselves at the center of a perfect storm that could set them on an odyssey of rediscovery… or send them both back to the madhouse.
Supervising Sound Editor
As every year, the Los Pinos school, a prestigious school of the confessional type, sends its students on retreat to the countryside. Under the watchful eye of teachers and priests, the children are led on the path of their physical and moral development. Through the gaze of several middle and upper class teenagers, the film shows how their upbringing affects the future of society itself.
Sound Designer
After 15 years, Mateo returns to the old textile factory to say goodbye to his recently deceased mother. Incidentally, he will have to spend time with his alcoholic father, whom he can't stand.
Sound Designer
Inés works as a dubbing actress and sings in a choir in Buenos Aires. While on an idyllic trip she suffers a traumatic episode that she can’t recover from. She has trouble sleeping and experiences very vivid nightmares as strange sounds begin to emerge from inside her. Awake, Inés feels suddenly surrounded by people that seem to come from her dreams.
Sound
Inés works as a dubbing actress and sings in a choir in Buenos Aires. While on an idyllic trip she suffers a traumatic episode that she can’t recover from. She has trouble sleeping and experiences very vivid nightmares as strange sounds begin to emerge from inside her. Awake, Inés feels suddenly surrounded by people that seem to come from her dreams.
Sound
Zhao Li manages a Sichuan Opera troupe that lives and performs together in a rundown theatre in the outskirts of Chengdu. When she receives an order of demolition, she hides the news, fearing that this could spell their end. Secretly, she wouldn’t mind stopping since their life has become harder over the years. But what else can she do? She also worries that her niece Dan Dan, their star, will leave them for a better future in the city. To keep her troupe “family” together, Zhao Li begins a search for a new theatre for them to both sing and live in. As she struggles with bureaucracy, the characters from the opera world that she uses to escape her troubles begin to seep into her real life…
Sound
Martín, a TV host of 42, has the urgent need of becoming a father. Leonardo, an agronomist of 45 and Martín’s partner for the past ten years, has doubts since he himself was adopted by his parents.
Sound Mixer
In the almost two-minute film AI, which Lucrecia Martel created at the Viennale’s invitation, a single shifty eye looks out from a heavily pixelated image; a mouth is vaguely visible and declares: “I am not completely like other people.” Is AI coming to life here, entering a world that’s still foreign to it and that crackles, scratches and echoes? And how does our view of this eerie image change, knowing that the pixels are superimposed on a historical recording from 1961 that documents the anamnesis of a catatonic schizophrenic?
Sound Designer
In the almost two-minute film AI, which Lucrecia Martel created at the Viennale’s invitation, a single shifty eye looks out from a heavily pixelated image; a mouth is vaguely visible and declares: “I am not completely like other people.” Is AI coming to life here, entering a world that’s still foreign to it and that crackles, scratches and echoes? And how does our view of this eerie image change, knowing that the pixels are superimposed on a historical recording from 1961 that documents the anamnesis of a catatonic schizophrenic?
Sound
이브는 멕시코시티 최고급 호텔의 메이드다. 영화는 손님이 떠난 방을 청소하고 침대를 정돈하고 욕실용품을 구비하는 그녀의 업무를 현미경으로 바라보듯 관찰한다. 종종 손님들이 두고 간 물건을 발견하기도 하고 또 어떤 손님들의 특별한 부탁을 들어주기도 하지만, 그녀의 일상은 익명의 손님들과 호텔 방 사이에서 무미건조하게 채워진다. 호텔은 마치 현대 멕시코 사회를 축소해놓은 듯한 공간 같다. 릴라 아빌레스의 데뷔작 는 호텔이라는 계급사회 가장 밑바닥에 있는 이브를 호텔의 다른 직원 그리고 손님들과 병치시키면서 그녀의 사회적, 계급적 위치를 끊임없이 환기시킨다. 한편 카메라는 이브가 일하는 모습을 숭고함이 느껴질 정도로 집요하고 정교하게 포착하면서, 관객들로 하여금 그녀의 노동을 또 다른 관점에서 바라보게끔 한다. 승진 하나만을 바라보고 묵묵히 성실하게 일해 오던 이브가 호텔 바깥으로 나오는 영화의 마지막은 오늘날 여성 노동자의 현실에 대해 영화가 던지는 어떤 강력한 코멘트처럼 다가온다. (박진형/2018년 제23회 부산국제영화제)
Sound
절친인 카밀라를 무참하게 살해한 용의자로 기소되면서 평범한 중상류층 소녀 돌로레스의 삶은 송두리째 무너진다. 영화는 돌로레스가 기소된 지 2년 후, 재판을 준비하는 돌로레스의 가족을 보여주며 시작한다. 그녀를 향해 미디어의 관심이 집중되고 변호인의 재판 전략이 세밀하게 마련되면서 돌로레스와 가족의 긴장감은 커져만 가고, 재판이 진행되면서 그녀의 혐의가 벗겨지기는커녕 점점 의혹만 커진다. 줄거리 요약으로 보면 는 끔찍한 범죄와 연루된 한 소녀의 법정 투쟁 스릴러처럼 보이지만, 영화는 정작 그녀가 범인인지를 아닌지를 밝히는 진실의 폭로나 그 극적인 전개에는 관심이 없다. 그보다는 재판을 이기기 위한 ‘이야기’가 구성되는 방식과 이에 개입하는 미디어나 변호인단 같은 사회적 담론의 장치들, 그리고 그 안에서 결국 ‘구성되는 것’일 뿐인 진실 속에서 돌파구를 찾아야 하는 돌로레스와 그 가족이 겪는 심리적 변화에 주목한다. 요컨대, 는 피고인의 판결이 아니라 피고인이라는 ‘상황’에 대한 영화다. (박진형/2018년 제23회 부산국제영화제)
Sound
Only one month left until the premiere of The Golden Time, the long-awaited solo show by acclaimed actress Robertina. Far from focused on the preparations for this new production, Robertina lives in a state of continuous anxiety that turns her privileged life into an absurd and tumultuous landscape.
Sound Designer
18세기 아순시온의 스페인 장교 자마는 새 부임지로의 발령을 간절히 기다리지만, 왕의 전갈은 도착할 기미가 없다. 안토니오 디 베네데토의 원작 소설을 아르헨티나의 여성 거장 감독 루크레시아 마르텔이 영화로 옮긴 작품. 감독 특유의 시적 화면과 실존에 대한 성찰이 돋보인다.
Sound Director
The culmination of Encina’s work with the so-called Archives of Terror—meticulous records kept by the government of dictator Alfredo Stroessner. Encina’s longstanding political and aesthetic research project focused on how a community can cope with such detailed accounts of human rights violations. Memory and history, the personal and the political interweave in this experimental documentary that explores the consequences of Stroessner’s decades-long state terror regime and how it continues to mark the Paraguayan people. Constructed from the testimonies, visual material, and memories of the children of Agustín Goiburú, an opposition leader who disappeared in 1979, the documentary is a provocative reflection on how film might respond to political circumstances amid a surfeit of images of terror.
Guido Berenblum
Sound Design for Cinema in Argentina, by famous Sound Designers
Sound Editor
A young girl convinces herself that she will die on the same day that her brother will be born.
Sound Recordist
"El Rati Horror Show" is a documentary portraying the dramatic story of Fernando Ariel Carrera, an ordinary man unjustly convicted to 30 years of prison -not by mistake but deliberately- by the manipulation of a Judicial Case. The movie takes as a central point the way in which Fernando Carrera's case was set up: the manipulation and alteration of evidence at the scene; the manipulation by the police of the testimonies of the few witnesses called to declare; the manipulation of national media by Rubén Maugeri, key witness and president of the 34th Precinct Friends Association. On the other hand, we show how Fernando Carrera lives his days in prison, knowing he is another victim of police excesses and of a legal system that unjustly convicted him
Sound
One night Malena and Pablo, a sister and brother traveling together in Argentina, discover a diary that details crimes committed twenty years ago.
Sound Designer
Short documentary about gated communities in Argentina.
Sound
Pep Munné is an aging plastic surgeon who falls for a young female assistant (Mariana Anghileri) while attending a medical conference. Soon he begins inventing new reasons to spend more time with her. His wife Cristina (María Barranco) begins meeting with a psychiatrist (Jean Pierre Noher) in order to figure out what is going on in her marriage.
Making of documentary
Sound
이제 막 발아하기 시작한 왕성한 성적 호기심을 가진 십대소녀 아멜리아는 엄마, 외삼촌과 함께 호텔에서 생활하며 카톨릭학교에 다니고 있다. 어느날 사람이 많은 길거리에서 한 중년 남자가 아멜리아의 엉덩이를 만진다. 불쾌해하기는 커녕 그의 영혼을 구원하는 것이 자신의 종교적 소명이라 생각한 아멜리아는 자신의 신념을 실천하기 위해 그 남자를 쫓아다니기 시작한다. 한편 아무 것도 모르는 아멜리아의 엄마 헬레나는 그녀의 딸을 성추행한 이비인후과 의사 야노의 환심을 사기 위해 안달복달하고, 옥죄오는 죄책감에 야노는 그의 죄를 고백하기로 결심한다. 영화는 성추행의 전모가 드러나기 바로 직전에 딱 멈추어 선다.
Sound Director
This film follows the crisscrossed fortunes of, among others, a rock musician, a flight attendant, a dog walker with an alarming penchant for over-the-counter medication, and a cab driver, who doesn’t really care about his life spiralling out of control, as long as he can sit in his old Renault 12.
Sound
Soon to turn 40, Carlos is a humble bank clerk who feels that his life is a monotonous waste of time. When Carlos begins to feel condemned forever to a life of quiet despair, he is presented with an opportunity to rip off a bank.
Sound
A beautiful Argentine activist receives preferential treatment from a man supposed to torture her.