Clémence Pétiniaud

한 무리의 친구들과 함께 여름을 보내고 있는 10대 네지마. 그런 네지마의 인생이 라이벌 패거리 지나를 만나면서 꼬이기 시작한다. 적으로 보이는 두 사람은 비밀리에 연인 관계를 맺는다. 네지마는 조직원으로서의 자아와 지나를 향한 욕망 사이에서 갈등하는데, 그 누구도 이를 이해하거나 받아들이지 못할 것이다. 이제 네지마는 자신의 정체성에 대한 결정을 내려야 한다.

Ondine and Paul have loved each other. When she leaves him, he swears not to love again. To prove this to himself, he pursues the beautiful Camille, whom he intends to seduce and abandon. But Camille puts a spell on Paul whom she desires for herself alone. And, while falling under Camille’s charms, Paul has to deal with the memory of his past love.