Gaffer
Brothers Tony and Noé pass the long sweltering summer days playing games of chance and death… until the accident that will change their lives forever. Ten years later, now young adults and back in Royan, their paths cross that of Cassandra, their childhood love. But even after all this time, the brothers are still hiding a secret…
Electrician
야심가인 경찰관 기욤은 이복동생 아르망에게 아버지 사후에 상속받은 볼링장을 맡아달라는 부탁을 한다. 갈 곳 없는 신세인 그는 망설임 끝에 형의 제안을 받아들인다. 항상 자신을 무시했던 아버지의 볼링장과 아파트를 차지하면서 감춰뒀던 아르망의 끝없는 야만성이 점차 모습을 드러낸다.
Gaffer
Victor, in his early 20s, works at the town hall and lives with his girlfriend Charlotte, who is expecting their first child. When an incident happens at the nearby nuclear power plant, he and his high school friends are forced to confine themselves inside a farmhouse, whereas they should have evacuated the area. As the rain is threatening, they are keeping an eye out for the radioactive cloud. The next 24 hours will be crucial.
Electrician
Antoinette, a school teacher, is looking forward to her long planned summer holidays with her secret lover Vladimir, the father of one of her pupils. When learning that Vladimir cannot come because his wife organized a surprise trekking holiday in the Cévennes National Park with their daughter and a donkey to carry their load, Antoinette decides to follow their track, by herself, with Patrick, a protective donkey.
Electrician
싱글맘 빅토리아는 여자친구 살해기도 혐의로 기소된 옛 친구 빈센트의 변호를 맡기로 하고 과거에 변호해준 적 있는 샘에게 집안일을 부탁한다.
Electrician
Michael is American. Julie is French. They don't speak the same language, they don't understand each other. But when an elevator breaks down, language barriers and indifference tend to break with it...