17세기, 바다와 산 사이의 작은 마을에 살고 있는 15세 소년 알랑의 아버지는 2년 간 노예 계약을 맺고 일하러 떠난다. 알랑은 아버지를 대신해 가족을 부양하기 위해 고군분투해야 한다.
Anna
In a delicate style, Moeschler portrays the return of a young man from the countryside to his hometown. The ecstasy of the reencounter, the possibility of a fresh start, friendship and love, the deserted streets at night.
Raphaëlle
Despite the life threat hanging over his head, Stéphane decides to go back to Corsica for the funeral of Christophe, a childhood friend and companion in arms, murdered the day before. On this occasion, the chain of events which made him, the learned petit-bourgeois from Bastia, shift from delinquency to political radicalization and then to clandestinity, comes back to his mind.
