Johannes
The 15-year-old farmer prefers to skip class and go around downtown rather than spend his time at school. His father and his older brother neglect him and he spends most of his time with his friend Marika. As their friendship gradually turns into love, Johannes does not know where he belongs anymore. He goes hunting with his father and other people, he starts going out with his brother at night and he distances himself from Marike, who turns away from him in disappointment. He trries to get away from it all – but he can't get away from himself.
Lukas
트리스탄 괴벨) 앞에 어느 날 러시아에서 온 칙(아난드 바트빌릭)이 전학을 오면서 그의 일상은 180도로 변하게 된다. 학교의 마돈나 타티아나(Aniya Wendel)의 생일 파티날 훔친 차를 타고 나타난 칙은 무작정 마이크와 함께 그의 할아버지가 살고 있다는 발라카이로 여행을 떠난다. 도중에 경찰의 쫓김을 받으며 계속해서 여행을 이어가는 그들 앞에 이나(Mercedes Müller)가 합류하게 되면서, 세 사람의 여행은 더욱 즐거워진다. 베틀린을 떠나 처음으로 맞이하는 진짜 여름방학. 세 녀석들의 이야기가 지금 시작되려 한다.
Eric
Vivi is exhausted. Actually, she is about to become an attorney and to move in together with her boyfriend Adam, but somehow, she is stuck. She tries to flee back to her Moms couch, only to find that there is no more space for her. Vivi's father assumes that she needs some rest and sends her to an island...
