Novel
바다를 보기 위해 항구로 떠난 ‘감바’와 ‘만푸쿠’는 그 곳에서 하얀 악마 ‘노로이’에게 위협받고 있는 ‘추타’를 만나게 된다. 가족을 구하기 위해 항구로 달려온 ‘추타’는 모두에게 도움을 요청하지만 ‘노로이’의 무서움을 알고 있는 이들은 모두 그를 외면한다. 오직 ‘감바’만이 용기를 내어 ‘추타’를 돕겠다고 나서고, 이윽고 ‘요이쇼’, ‘가쿠샤’, ‘보보’ 등 친구들도 용기를 내기 시작하는데… 꼬마 히어로 ‘감바’와 친구들의 위대한 모험이 시작된다!
Novel
Gamba, an adventurous mouse, embarks on a journey with his childhood friend Bobo. They gather experienced mice sailors at a harbor. They encounter Chuuta, a mouse who has been injured and in need of help. He appeals for Gamba and Bobo to assist him in defending the island of Yumemishima and its inhabitants from the cruel and wicked weasel Noroi.