When a young soldier is killed while trying to prevent his younger sister, Kaoru, from being sold into a life of prostitution, his commander, Col. Miyagi, tries to honor his dying wish to rescue his sister. Upon finding Kaoru at a party working as a geisha and later rescuing her from committing suicide, Col. Miyagi allows her to move in with him. Over time, the two grow close, but in spite of Kaoru's growing feelings for him, Col. Miyagi is unable to bring himself to return her love. On the night of his deployment to war, Col. Miyagi finally admits his feelings for Kaoru, but will they ever be able to enjoy a peaceful life together now that a very violent and bloody military revolt is under way...
이차대전 직후 일본이 재건에 몰두하던 시대. 태풍이 몰아쳐 홋카이도와 혼슈를 연결하는 연락선이 침몰하고 훗카이도 어느 작은 마을에는 화재가 발생해 마을 전체가 타버린다. 이는 어느 전과자가 자신의 범행을 숨기기 위해 불을 질러 일어난 것이었다. 이 전과자 이누카이는 도피 중 어느 사창가에 들러 마음씨 좋은 작부 야에의 환대를 받자 그녀에게 큰 액수의 돈을 건네주고 사라진다. 거장 우치다 도무의 후기 대표작으로, 단순한 범죄영화를 넘어서서 전후일본의 경제성장에 대한 비판적인 안목이 잘 살아난 걸작이다. 주연을 맡은 미쿠니 렌타로와 히다리 사치코도 최고의 연기를 선보이고 있다.
Junai Monogatari AKA Story of Pure Love is about two poor youths, Mitsuko and Kando, rebelling against society in various ways, who are desperately trying to be together despite tortuous circumstances. The film depicts their lives as thieves, menial laborers who can get little pay, society outcasts, and of course, lovers. Junai Monogatari depicts, mostly, their struggles within the Japanese reformatory system and Mitsuko's worsening sickness.