벨기에 앤트워프 경찰인 빙케와 프레디는 아동 성매매 사건을 수사하다 범인인 퀴퍼스를 사살하게 된다. 은퇴하고 싶어하는 늙은 살인청부업자 레다는 의뢰를 받고 판 캄프라는 사람을 살해하지만, 성매매 대상이었던 열두 살 소녀 비이케를 죽이는 것은 거부한다. 레다는 알츠하이머병에 걸려 기억을 조금씩 잃어가고 있다. 그러나 얼마 후 비이케가 시체로 발견되자 빙케와 프레디가 수사를 맡는다. 레다는 자신에게 의뢰를 했던 자들의 치부를 알게 되고 그들을 응징하기로 결심한다...
Dennis Davids is a young, talented and idealistic lawyer in Antwerp, who takes every case at heart, even the pro-deo clients the court assigns for a meager fee. Needless to say he really goes the extra mile, risking his life and his career as his own private detective, in the case of Sandra Van Rompaey, a female kick-boxer who also proves herself as his lover, but is a miserable client, repeatedly violating her probation terms as well as the law.
An inspector of the Antwerp criminal investigation unit faces problems not only in his professional life, but also at home. When he is partnered with a young, over-confident colleague, he loses control over the case in hand.
