Italian Emigrant (voice)
한 척의 배가 엘리스섬을 지나 뉴욕항으로 들어가는 풍경은 끊임없이 만들어지고 있는 이민자들에 관한 영화에서 수없이 사용된 신화적인 이미지이다. 엠마누엘레 크리알레세가 들려주는 이민 이야기에는 전작 [레스피로]에서와 마찬가지로 신비와 경이가 가득하다. 1913년, 시칠리아 농부들은 신세계로 떠난 사람들에게서 소식을 기다린다. 마침내 남아있는 가족들을 약속의 땅으로 인도해 줄 낯선 미국인이 나타난다. 이제 그들이 할 일은 역사를 버리고, 신앙을 내던지고, 새로운 국가에 충성을 맹세하는 것이다. [황금의 문]은 “버려진 과거와 변화하는 사람들, 새롭게 만들어지는 역사, 새롭게 태어나는 인간의 오디세이이다.”
Cameriere
Matrimony is a drama about the complexity of relationships. On Christmas Eve, perfect housewife Giulia Francesca Neri is worried about a family heirloom which has cracked and rushes to the junk shop to get it repaired -- little anticipating her perfect marriage is about to fall to pieces as well. While everyone in Bologna is making last minute preparations, Giulia runs into her childhood sweetheart, Fausto Paolo Sassanelli. The meeting rekindles old feelings and Giulia realizes that to create the perfect marriage which everyone adores, she has sacrificed her own personality. While waiting to meet her parents at the station, she climbs into a departing train and disappears. The family slowly disintegrates, as if she were the binding element.
