Elodie
10년을 함께 보낸 라파엘과 쥴리는 이별을 앞두고 있다. 그녀들의 애정전선의 균열은 마침 프랑스에서 일어나고 있는 또 다른 균열과 시점을 같이하고 있다. 노란 조끼(Gilet Jaune) 시위가 한창인 파리, 쥴리를 쫓아가던 라파엘은 넘어져 팔에 골절상을 입고 응급실로 후송된다. 마침 병원 정신과의 휴진으로 정신과 환자들이 밀어닥치고, 시위에서 부상당한 사람들이 밀려들면서 병원은 아수라장이 된다. 이 혼란의 한복판에서 라파엘은 시위에 참가했던 부상당한 운송 노동자 얀을 만난다. 시위에 대해 서로 다른 시각을 가진 화이트칼라 라파엘과 블루칼라 얀의 이 만남은 소란스러운 소동으로 이어진다.
Julien, thirty years old, wanders through his life without belonging to it. He disappears in the memories of his lost childhood, of his distant kisses, of his unanswered discussions.
Nicole
21 August 1974. In Marseille, two Belgian tourists, Nicole and Malia, are savagely attacked and raped by three men. Their attackers claim that the women consented and are allowed to remain free. Though their friends and family advise them to forget the ordeal, Nicole and Malia instead decide to fight. Helped by their lawyer, Gisèle Halimi, they request that the attackers be judged at the assize court. On 8 May 1978, after a long battle, they finally obtain justice. A trial which made history as until then rape had been considered simply as a misdemeanor, whereas now it became a crime.
