Fredrik
불법 거리 레이스에 참가한 후 징역을 선고받은 ‘로이’. 복역 후, 남은 인생은 레이스에서 손을 떼고 딸 ‘니나’의 좋은 아빠가 되기로 결심하 지만, 복역 축하 파티에 레이싱 왕좌를 노리는 ‘카이저’ 가 나타나면서 그가 제안한 새로운 레이스에 흔들린다. 한 편, 니나는 남자친구 찰리와 레이스에 참가하게 되고… 로이는 니나를 데려오기 위해 다시 한번 운전대를 잡을 것인가?
Darjosh
Following her son's death, Victoria moves to a small community to work as a doctor at the local clinic. She attempts to forget and move on with her life but finds it impossible when a local boy is found dead in the snow and Victoria must tell the boy's parents. Police quickly explains it as an accident but Victoria finds that there is something strange about the whole affair.