Eric, an ordinary man in his mid 30s with an ordinary job, wins a large sum of money playing the lottery. Despite his total lack of talent, he quits his job and sets off to learn how to play soccer. Eric firmly believes that if he spends 10,000 hours of training on what he sets his mind to, he can master just about anything.
One morning just before Christmas, Leena receives a phone call from a hospital in her childhood hometown telling her that her mother is dying. This news takes her on a journey to face her mother for the first time in her adult life. Leena has fought all her life to let go of her grief over her lost and dark childhood. She is now forced to deal with her past to be able to move on.
Ekorevisor
A priest is shot outside a hotel in Ystad and is fighting for his life in hospital. Wallander has no clues to the shooter until he finds out that the priest was having an affair.
BMW-Man
지금은 황폐하지만 한때 막강했던 소비에트 제국의 시골. 16살의 릴리아는 새 남자를 만나 미국으로 간 어머니를 기다리지만 곧 자신이 버려졌음을 깨닫게 된다. 그녀는 돈이 하나도 없는 관계로 전기와 난방이 들어오지 않는 낡은 건물로 이사하고 유일한 친구인 11살짜리 소년 볼로디아와 남매처럼 함께 지내며 더 편한 삶을 꿈꾸곤 한다. 한편, 릴리아는 안드레이와 사랑에 빠지게 되고, 안드레이는 자신과 함께 스웨덴으로 가 새로운 삶을 시작하자고 한다. 볼로디아는 그런 그들을 질투하고 미심쩍어 하지만 릴리아는 스웨덴으로 떠나는데, 그녀는 결코 거기서 기다리고 있는 불행을 깨닫지 못한다.
