Eric, an ordinary man in his mid 30s with an ordinary job, wins a large sum of money playing the lottery. Despite his total lack of talent, he quits his job and sets off to learn how to play soccer. Eric firmly believes that if he spends 10,000 hours of training on what he sets his mind to, he can master just about anything.
One morning just before Christmas, Leena receives a phone call from a hospital in her childhood hometown telling her that her mother is dying. This news takes her on a journey to face her mother for the first time in her adult life. Leena has fought all her life to let go of her grief over her lost and dark childhood. She is now forced to deal with her past to be able to move on.
Ekorevisor
A priest is shot outside a hotel in Ystad and is fighting for his life in hospital. Wallander has no clues to the shooter until he finds out that the priest was having an affair.
BMW-Man
Lilya tem dezesseis anos e vive em alguma parte da antiga União Soviética (provavelmente a Estônia), quando é abandonada pela mãe que foge com o namorado para os EUA. A menina fica com a tia, mas as condições financeiras (que já eram ruins) começam a ficar péssimas, e Lilya começa a ficar cada vez mais próxima da prostituição.
