Romy
유명 발레리노를 아버지로 둔 카튀아. 어려서부터 발레에 소질을 보인 덕에, 뉴욕 발레 아카데미에 입학할 유망주로 꼽히고 있다. 하지만 어느 날 우연히 힙합 댄스의 세계를 처음 만나고 그 자유분방함에 매료되면서 앞길을 고민하게 된다.
Bertillon
Luz, a young cabdriver, drags herself into the brightly lit entrance of a run-down police station. A demonic entity follows her, determined to finally be close to the woman it loves.
Nadja
The director of a theatre play about the holocaust takes some of his actors to Auschwitzt to get in the right mood...
Uta Simon
A man and a woman at an art exhibition share a fleeting moment of attraction, which neither can act upon. Days later, a chance second meeting leads to an innocent coffee and the two strangers – both married - toy with their unexplainable fascination for each other. Svenja is curious and finds herself in a hotel room with Roland, but she does not consummate an affair. A powerful executive at the large bank where Svenja's husband works, Roland is used to getting what he wants. He manipulates the transfer of her husband to Indonesia to replace a recently murdered bank manager. Unaware of Roland’s actions, Svenja now ceases to resist...
Sylvie
Elena
Chris, a petty thief, plans an armed robbery doomed to failure. His girlfriend Elena tries everything to keep him from ruining both their lives. As the hot August Sunday passes, Chris gets drunker and drunker. The newly aquired gun in his pocket gives him a feeling of power as he drifts through the neighborhood park looking for trouble. Elena sees the tragedy unfold, but seems unable to get through to him.