큰 재산 없이 노년에 접어든 야마모토는 이런저런 사고를 치면서 큰딸 노리코의 보살핌을 받으며 살고 있다. 하지만 야마모토는 딸의 앞길을 막고 싶지 않다는 생각에 실버타운에 스스로 들어가려 한다. 그런 아버지의 모습을 보는 노리코의 마음은 갈수록 불편해진다.
Bartendress
Sho Aikawa plays a police detective whose dark personal history makes it impossible for him to stay within the limits of the legal system. But he is not just a detective; he is also a husband who has to explain to his wife how he got blood on his sleeve. And the criminals he pursues turn out to be as imperfect and oddly human as he is-and just as determined to protect their own families. This is the first of Kurosawa's films to pay homage to 1970s American gunslingers like Dirty Harry and reinvent them for modern Tokyo.
럭비 실업팀에서 선수 생활을 하던 노보루는 부상으로 인해 평사원으로 근무를 하게 되지만, 운동을 하던 그에게 일상은 지루하기만 하다. 지루함을 달래기 위해 PC통신을 시작한 노보루는 하루라는 이름으로 사이버 공간안에서 활동하게 되고 동호회 활동을 통해 호시라는 친구를 사귀게 된다. 둘은 서로의 고민거리에 대해 이야기를 나누고 절친한 친구 사이로 발전한다. 그러던 어느날, 남자인 줄 알았던 호시가 자신이 여자라는 사실을 밝히고 변함없이 친구로 지내자는 메일을 보내오게 되고, 둘은 만난 적은 없지만 서로 교감을 나누는 친구로 발전한다. 한편, 하루는 영화 동호회를 통해 로즈라는 쾌활한 여성을 알게 되고, 둘은 실제로 만나 친한 오빠 동생 사이로 지내기로 한다. 하루는 호시에게 이 여성과 잠자리를 함께 했다는 장난을 치게 되고, 이 이야기를 들은 호시는 하루와 연락을 끊게 되는데...
In different parts of Tokyo, four young and seemingly healthy people suddenly die of heart failure at exactly the same moment. Reporter Kazuyuki Asakawa decides to investigate the deaths, and discovers that the four had stayed at a rural inn together just a week earlier. At the inn, he comes across a strange video that ends with a message saying that anyone who watches it will die exactly seven days later. Now the clock is ticking for Asakawa. Can he break the curse in time?
