Jean-Pierre Valère

A sixty-year-old who has always obediently followed the rules, suffers an existential burnout. He has always done his part and, in his own modest way, has worked for a better society. But that society has hit rock bottom and our former good Samaritan is no longer in the mood for concessions. Moloss is his name and he’s got a mission: to cure the world of a very human disease. But his method could not differ more from those of Gandhi or Mother Theresa. He’s certainly not turning the other cheek. His approach is a lot more direct, not to say radical. His very personal spin on the tactic of the scorched earth to make way for a better future implicates not only his daughter Doianna and his ex-wife Veronica, but many others who didn’t plan any revolution. Is he out of his mind? Desperate? Dangerous? Perhaps all three, but in his defense, it’s our society that has started it!

Bo is a transexual prostitute in Brussels who left home after being abused by her father. She's infuatuated with a neighbor and suspected by the police in a series of transexual murders. In order to clear herself she must turn detective.

유명한 성악가 조아킴(Joachim Dallayrac : 조쉬반 댐 분)이 어느날 갑자기 은퇴를 한다. 은퇴를 한 후 조아킴은 여자 제자 소피(Sophie : 안네 로우셀 분)를 가리키는 일에 전념한다. 어느날 시장에 갔다가 조아킴은 장(Jean : 필립페 볼터 분)이라는 도둑을 만난다. 장에게 가수로서의 자질이 있음을 느낀 조아킴은 장을 집으로 데려다가 노래를 가르친다. 조아킴은 소피에게서 사랑을 느끼고 번민을 한다. 그러나 조아킴은 스승으로서의 본분을 지키려고 노력한다. 그 후 소피의 삼촌 프랑스와가 오페라 가수 경연 대회 소식과 초청장을 들고 온다. 경연대회를 주최하는 스코티(Prince Scotti: 패트릭 바우소 분)는 조아킴과는 원수처럼 지내는 사이다. 20여년 전에 조아킴과 노래 대결을 해서 진 경험을 갖고 있다. 스코티는 다시 아르카스(Arcas : 마크 쉬레이버 분)라는 제자를 키워서 조아킴에게 도전한다. 그러나 이번에는 조아킴이 아닌 조아킴의 제자 장과 소피에게 도전하는 형식을 취하지만...