Benoît Allemane

A frightening scream rips through the night. Petit-Ciel-Bleu gets lost in the mountains and meets a chamois who has some strange questions. When they come across a hunting rifle, everything becomes clearer for the animal: Petit-Ciel-Bleu must find his sisters and fight!

When an elderly priest died, the people in charge of his diocese discovered that it was a woman. Without anyone suspecting it, she had been practicing her vocation for years. Dismayed, the bishop decided to launch an investigation and asked the chancellor of the diocese to find out how, why and with what complicity such a deception was possible.

인간이 대부분의 할일을 인공지능에 맡긴 2045년. 과거의 향수를 간직한 알리스의 집도 예외는 아니었다. 어느 날, 로봇들이 반란을 일으키자, 가정용 안드로이드들은 그녀를 보호하려 문을 굳게 잠가 버리는데.

When Élodie goes to visit Lucien, her grandfather, now living in an old people's home, she asks him one specific question: why had he abused her, thirty-one years ago? Quand Élodie rend visite à Lucien, son grand-père, pensionnaire d'une maison de retraite, elle lui pose une question très précise : pourquoi l'a-t-il abusée, il y a trente et un ans ?

The pride of Napoleon's victories, the Arc de Triomphe, whose first stone was laid in 1806 at the top of the Champs-Élysées, is, along with the Eiffel Tower, one of the most visited monuments in the French capital. Wanted by an emperor, inaugurated under the reign of a king (Louis-Philippe) and sanctuarized by the Republic, this patriotic temple polarizes the passions of a whole nation. A historical portrait before "packaging", which teems with anecdotes and unsuspected details.

Two aliens transcended by human music decide to come on earth to find out about its creator.

Alaska, late 19th century, a strong trapper named Hawk meets an huge and uncredible radiant moose herald of the apocalypse.

In an American freakshow, a louse living inside the beard of a bearded woman falls in love with a flea living on a dog's fur. Their conflicting environments will put their love through the mill.

1894년 12월, 프랑스의 알프레드 드레퓌스 대위는 독일 대사관에 군사정보를 팔아넘겼다는 혐의로 체포되어 반역죄를 선고받는다. 사건의 증거는 단 하나, 정보를 빼돌린 서류의 필적이 드레퓌스의 것과 비슷하다는 것뿐. 드레퓌스는 굴욕적인 군적 박탈식을 거쳐 '악마의 섬'으로 영원히 유배된다. 하지만 새로 부임한 피카르 중령은 드레퓌스 사건의 필적과 매우 유사한 서신을 발견하고, 은밀히 사건을 재조사하게 된다. 피카르가 진실에 다가설수록 군의 수뇌부는 은폐와 조작에 급급해하며 그를 궁지에 몰아넣기 시작하는데…

During Napoleonic wars, a young idealistic drummer, in search of glory, arrives on the battlefield and discovers the horrors of war.

Everyday, Alexander’s reflection goes the extra mile to imitate his owner without being spotted. But, one day, an event in Alexander’s life is about to change everything...

베아의 남편 프레드는 사고로 시력과 인지능력을 잃고 장애를 갖게 된다. 남편의 사고 이후 베아는 그간 있었던 일을 책으로 엮어 자서전을 내고, 그녀의 특별한 경험은 세간에 화제가 된다. 한편, 베아 부부는 생일을 맞아 친구들과 함께 파티를 벌이고, 그 자리에는 베아의 외도 상대 베르나르도 등장한다. 한 자리에 모인 그들은 베아의 책을 두고 저마다 논쟁을 벌이며 각자 속내를 보이고, 서로 감추었던 비밀이 서서히 드러난다.

In ancient China, a little dragon who can't breath fire will fight to overcome his weakness in order to take part in the New Year's celebration.

Two astronauts attempt to plant their flag on a newly discovered planet. But first, they need to get rid of some pesky aliens whose business there is unknown.

Anouk, a little orphan, meets the Grim reaper and becomes a fan. A love that the servant of Death will have to cope with.

Wolfgang the Inquisitor found a heretic touched by an evil disease "The Scourge". This heretic named "The Priest" is none other than his mentor and friend. Wolfgang will have to choose between his feelings and his duty to protect humanity.

태양과 달을 지키는 요정들이 존재하는 신비로운 빛의 세계. 달의 요정 '뮨'은 얼떨결에 밤과 꿈을 책임지는 최고의 수호자로 임명된다. 하지만 태양의 수호자 '소혼'은 어리버리한 '뮨'이 달의 수호자로 임명된 게 마땅치 않다. 그러던 어느 날, 한때는 위대한 태양의 수호자였지만 지금은 암흑의 지배자가 되어버린 '네크로스'가 태양을 훔쳐가고, 빛의 세계는 어둠에 빠지게 되는데… 달의 수호자 뮨과 태양의 수호자 소혼, 그리고 양초소녀 글림까지 사라진 태양과 달을 되찾기 위한 그들의 환상적인 모험이 시작된다!

This short tells the story of 4 wounded soldiers recovering In a hospital room, and only one of them can see out a near window as he describes to the others what is happening outside.

Four ogres meet in a restaurant, run by trolls, where they are accustomed to having a feast.

A young boy named Nicholas is about to become the next Santa Claus, but must first avoid a crisis that's threatening the magic of Christmas before he can succeed in his new role.

산타는 은퇴하기를 원하지 않지만 규칙은 규칙인지라 그를 대신할 후계자를 찾아서 훈련시켜야 한다. 수백만명의 어린이들 중에 뽑히게 되는 산타의 후계자의 조건은 이름이 니콜라스(Nicolas)이고, 고아이며, 순수한 마음을 가지고 있어야 한다. 지구 반대편에 이러한 조건을 완벽하게 충족시키는 한 아이가 있으나, 자신감이 부족하고 고소공포증이 있어서 산타의 마음에 흡족한 후계자는 아니다. 과연 산타는 그를 대신할 후계자를 도와서 자신의 후계자로 잘 훈련시킬 것인가 ?

On a beautiful summer day, Virginie joins her lover, Alexandre, wanted by the gendarmes and who is hiding in a ruined mill. No sooner had they had time to enjoy their reunion when a dark raven came to rest on the wings of the windmill, triggered a sinister mechanism. Day gives way to night, the flowery hill to an impenetrable forest of brambles. The worrying occupant of the premises then emerges from the darkness: the miller. The hunt can begin ... and the fairy tale turns black.

An old shaman was telling a story to 3 young children. Ages ago, some human beings had big troubles because the sky was too low. Birds could not fly and men were bended. One day, small children decided to change things and attempted to raise the sky with stocks.

Prince Charming was supposed to live long and happily with Snow White after kissing her back to life. However the jealous 'good' fairy decides that she and the prince were meant to be, only the start of a whole series of perversions of various fairy tale characters' traditional good nature.

Officially declared missing in 1945, Gaston Boissac suddenly comes back at 70 years old in his home village.

A doctor and a madman confront their views on the world. Who will finally have the right to be right?

- The Board of DSK - The complaints of the grandmother mustache - The Tiberi make us cry - Edward loose - Right Park - Lionel Jospin Love

The legend of the Three oriental kings. Melchior, a hereditary prince of a small kingdom in Northern Persia and accompanied by his friends and mentors Gaspar and Balthazar, sets off on a long journey of initiation that will confront them with their destiny.

Veronique, living with her divorced mother, is going on holiday to Mauritius with her father. To impress a local boy, Benjamin, she manages to complicate the situation by making up stories about her father. She presents him as her lover, a mercenary and even a secret agent which gets her into trouble and then her father has to start playing along...

As of his early childhood Robinson Crusoe has wanted to become a sailor. And when he does become one bad luck has it that the vessel he sails on gets shipwrecked. Being the only survivor of the catastrophe, he manages to take refuge on a desert island where he will spend several years, learning how to survive...

Sheherazade has been married to a ruler who wants many wives, but only one at a time. Consequently, as soon as he has bedded them, he has them put to death. In most retellings, the girl staves off this unfortunate conclusion by putting off the connubial event for a thousand and one nights, telling irresistible stories instead. In this one, she gets hold of a magic lamp.

The second sequel to "Ubu roi" (1965).

In 1898, strange things happen in a castle not far from the small village of Werst in the Carpathian mountains of Transylvania. Twenty years earlier, the castle had been abandoned due to some nefarious dealings there but a shepherd sees smoke coming out of the chimney, which stirs up the village with whispers Chort (a demon) is now occupying the place. Count Franz de Télek, a visitor to the area, becomes intrigued by all this turmoil and decides to investigate. Made for French television and based on the 1892 Jules Verne novel of the same name.

Middle-aged businessman, Simon Léotard finds his future in jeopardy when his partner Julien commits suicide after having accumulated a mass of debts. Simon's unscrupulous business rival Lépidon offers to save him from bankruptcy by buying his company, at a discount rate. Reluctant to fall into Lépidon's trap, Simon decides to resolve the crisis himself. A prostitute, Mado, provides him with the solution to his problems...

When an American tourist is murdered in the south of France, the police must investigate. In this movie, the police inspector re-creates the girl's journeys through France until the murder is solved. Suspicions are narrowed down to four possible perpetrators early on, and flashbacks illuminate the roles each one played in the girl's vacation.

Professor Marcilly is a famed brain specialist who, following in-depth and extended research work, is now able to perform brain transplant surgery. One day, he finds himself in the presence of a young car accident victim for whom the only hope of survival would be a brain transplant. Marcilly, who has a heart condition and is terminally ill, decides to become the "donor". The operation is a success. But who is actually the patient discharged from the hospital: a young fellow with the brain of a young man or an old man in the body of a young one?

Father Ubu, grotesque king and symbol of the tyranny of power in Ubu king, decides to become a slave to acquire real power. This is the first sequel to "Ubu roi" (1965) directed by Averty.

A television adaptation of William Shakespeare's A Midsummer Night's Dream.

How do you define dubbing? What characterizes this field? These actors with golden voices have marked several generations of audiences, in movies, on TV, and even on the Internet. 10 of them have generously accepted to talk about their job as actors specialized in dubbing, their experiences, but also their different points of view.