Philippe Léotard

Philippe Léotard

출생 : 1940-08-28, Nice, Alpes-Maritimes, France

사망 : 2001-08-25

약력

Philippe Léotard ( born Ange Philippe Paul André Léotard-Tomasi August 28, 1940 - died August 25, 2001) was a French actor, poet, and singer. He was born in Nice , one of seven children - four girls, then three boys, of which he was the oldest - and was the brother of politician François Léotard. His childhood was normal except for an illness (rheumatic fever) which struck him and forced him to spend days in bed during which time he read a great many books. He was particularly fond of the poets - Baudelaire, Rimbaud, Lautréamont, Blaise Cendrars. He met Ariane Mnouchkine at the Sorbonne and in 1964 they formed the théâtre du soleil. He played Philippe, the tormented son of a women with terminal illness, in the 1974 drama film La Gueule ouverte, by the controversial director Maurice Pialat. He won a César Award for Best Actor for his role in the 1982 movie La Balance. One of his few English-language roles was a cameo in the 1973 thriller The Day of the Jackal and he co-starred as "Jacques" in the 1975 John Frankenheimer movie French Connection II which starred Gene Hackman and Fernando Rey, (sequel to The French Connection). Léotard died in 2001 of respiratory failure in Paris at the age of 60. He was interred at the Père Lachaise Cemetery in Paris. Description above from the Wikipedia article Philippe Léotard, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia.

프로필 사진

Philippe Léotard
Philippe Léotard

참여 작품

Black Dju
Inspecteur Plettschette
This standard slice-of-life drama is about Dju Dibonga (Richard Courcet), a young man who leaves his home on Cabo Verde, an island of Portuguese dependency off the coast of Africa, to go to Luxembourg and search for his father. Far from his home village and unfamiliar with the large city, the young black man forms an unlikely friendship with a down-and-out white policeman whose only consolation in life is found at the bottom of a bottle. Their developing companionship forms the main focus of this movie directed by Pol Cruchten.
Pandora
Raúl
It's September in Lisbon… Elsa’s young daughter leaves with her father, and Teresa, a friend’s friend, comes to stay in her room. One night the two women go out and meet Raul, a vagrant lover of Elsa. A triangle takes form. They finish the night on a boat by the name of Pandora, but in the morning Raul sails away, alone. Elsa and Teresa will start a new life...
Les Miserables
Thénardier 1942
In France during World War II, a poor and illiterate man, Henri Fortin (Jean-Paul Belmondo), is introduced to Victor Hugo's classic novel Les Misérables and begins to see parallels between the book and his own life.
Elisa
Gitanes Smoker
Marie has had a tough childhood ever since her mother Elisa committed suicide. She has spent most of her life in an orphanage and now makes a living as a small time criminal in Paris. Now she wants to unravel her past and find her father whom she blames for her mother's death.
Tödliche Besessenheit
Music
Im Kreis der Iris
Dr. Ionescu
Le voleur et la menteuse
Jeff
The thief: a gangster on the lam, is waiting for a boat which is to sail away from this harbor,a dead end. The liar: a young woman he meets in a restaurant tells him the story of her life based on the screenplay of a movie she was to make. They fall head over heels in love. The convict who has just escaped from jail wants to keep her out of his predicament, but after a night of desperate love, she refuses to leave him.And the police are tracking him down.
Ville à vendre
Jean Boulard
A man comes to a small town in France and witness the apparent murder of a woman pharmacist. He teams up with the victim's vulgar assistant to try to solve the mystery.
The Flesh
Nicola
A beautiful film which is basically about a man, a piano player, who meets and falls in love with a beautiful and voluptuous woman, who, by some strange procedure, leaves the man unable to move but with a permanent priapism! After some time he becomes sick of it and she relieves his paralysis. Eventually she gets bored and decides to leave, but he can't take it because he loves her…
Venins
Phil Anzer
Marc, a young snake expert, works at a museum in Geneva. He loves snakes, to the point that he owns many and even takes a bath with his huge pet python. He meets and falls in love with a beautiful young woman named Malenka, who is the assistant--and mistress--of an older herpetologist professor. Marc discovers that not only is the "professor" a fraud but also a dangerous psychotic who had at one time seduced Marc's mother, and Marc believes that the longer Malenka stays with him, the greater danger she's in.
Death of a Schoolboy
On June 28, 1914 Archduke Franz Ferdinand of Austria was shot to death in Sarajewo. His assassination caused a chain of events that brought about World War I and the downfall of old Europe. Who is the assassin? Who is GAVRE PRINCIP, a man that fate brought into the center of world attention. The subject of the film is not the historical background but rather the psychological makeup of PRINCIP at the age of seventeen.
No Time for Justice
Auclair
A man is accused of a crime he didn't commit. He will be sexually abused in prison.
There Were Days... and Moons
le chanteur abandonné
How can moon and time affect human mood and fate? In the manner of a Greek tragedy , this movie shows how the chaos of life ineluctably propels its characters towards violence and alienation.
Le grand ruban
Jeff
Truck driver Jeff agrees to take the son of his biggest customer along on the road and explain the tricks of the trade to him.
The Color of the Wind
Pierre
Louise, literary advisor to the Cercle Editions, receives a large manuscript from the United States. Upset by the reading of this book, she begins an epistolary relationship with Paul, the author.
Ada in the Jungle
Rudi
A dying man Lord Gordon asks his niece Ada to find his son in Africa whom he left many years ago.
스낵바 부다페스트
Sapo
‘칼리귤라’ ‘올레이디 두잇’에서 ‘모넬라’에 이르기까지 에로스의 거장이라는 이름으로 군림해 온 초연하고 고상한 감독 틴토 브라스. 그런 그가 자신이라 할 수 있는 한 남자의 눈을 통해 성과 죽음의 아득함을 일깨우며 하룻밤 동안을 그려낸 관능적인 하드보일드한 작품. 이상할 정도로 엉덩이에 집착하는 틴토 브라스의 취향은 이 작품에서도 작렬한다. 더욱이 전편에 흐르는 허무적인 톤이 평범한 에로에서는 볼 수 없는 독특한 맛이 있다. 주연은 이탈리아가 자랑하는 명배우 쟌카를로 잔니니.
The Abyss
Henri-Maximilien
The Inquisition is in full swing in 16th century Flanders. Wanted for his dissident writings, the alchemist doctor Zeno has been wandering Europe under an assumed name for twenty years. But he remains a non-conformist. He returns to his native Bruges, where he thinks he has been forgotten. In this silent labyrinth where the faces of the past resurface, he rediscovers his identity and thus signs his death warrant.
남쪽
Roberto
아르헨타니가 군사독재정치에서 벗어나 민주주의 국가로 바뀐 1983년. 플로리알은 정치범죄자로 5년간 감옥에 수감되었다가 출감한다. 플로리알은 출감 후 자신의 아내인 로지에게 가지 않고 부에노스아이레스의 거리를 방황한다. 동료들의 죽음에 대한 슬픔과 자신의 친한 친구인 로베르토와 아내 로지의 간통 사실에 머리가 어지러운 플로리알은 수감되기 전에 군사독재정치의 폭압에 시달리던 아르헨티나의 암울함에서 느닷없이 희망으로 가득찬 부에노스 아이레스의 거리로 내던져진 현실이 믿기지 않아 낯설고 어색하기만 하다. 너무나 꿈만 같고 정신이 없는 플로리알은 거리를 방황하면서 죽은 동료들의 혼령을 만나게 된다. 한편 그의 아내 로지는 플로리알의 출감 사실을 전해듣고 불안에 떨며 그를 기다리는데...
아녜스 V에 의한 제인 B
Le peintre / Murderer
여자는 변화가 심하다. 제인 버킨보다 더 그런 사람이 있을까? 이 변화무쌍한 영화는 수많은 계절을 지나, 수많은 많은 이야기들을 만들어낸다. 그녀는 자신의 유머러스한 감각 안에서 자유롭게 삶을 즐긴다. 제인 버킨은 영화 안에서 놀랄 만큼 다양한 퍼포먼스를 보여 준다. (한국시네마테크협의회 - 2010년 아녜스 바르다 회고전)
Le testament d'un poète juif assassiné
Bernard Hauptmann
This somber drama chronicles the writings of Paltiel Kossover (Michel Jonasz), a Rumanian Jew who was incarcerated in a Stalinist prison. Zupanev (Erland Josephson) is a sympathetic court registrar who smuggles the documents and later presents them to the poet's son Grisha (Vincent David).
If the Sun Never Returns
Arlettaz
The residents of a remote Swiss mountain village come to believe an ancient oracle in this drama taken from the novel by Charles Ferdinand Ramuz. With news of the Spanish Civil War on the radio, the people begin to believe the sun will not return and the world will be forever darkened.
State of Grace
Pierre-Julien
She is Florence Vannier-Buchet. Married to Protestant banker Jean-Marc Buchet. Florence leads a major sporting goods company with happiness and firmness. He is Antoine Lombard, Professor, son of a teacher, he is Secretary of State at the Universities. He divides his time between his ministerial activity and his riding in the working class suburb of Chartres. An elected member of the "pink wave". They met during a stormy assembly of the CNPF. The action takes place in 1983. Florence is engaged in a daring industrial and financial operation, while Antoine is putting the finishing touches to a bill for the renovation of Higher Education. Everything separates them and yet they do not manage to live separated from each other ...
The Nonentity
Kaufmann
Each evening, four men – a doctor, a journalist, a professor and a merchant – meet up in a deserted bar to play cards. As they play, the bar’s owner, her downtrodden barman (nicknamed “le paltoquet”) and a strange woman in white watch from a distance. One night, the card game is disturbed when a police inspector suddenly appears and declares that a dead body has been found nearby. Certain that one of the four men is the murderer, the inspector starts his investigation. All the evidence suggests that the doctor did the deed, but we soon learn that nothing is quite what it seems…
The Dawn
Gad
In a drama in which even God has a role (Philippe Leotard) as well as Michael York, it is certain that serious issues are at stake. Set during the time before the state of Israel was created and established, a British officer has been captured by a band of Jewish resistance fighters with the intent of killing him at dawn. One of the Jews was sentenced to die after being captured by the English, and this death will be in retaliation. The trouble is that a young and ambivalent fighter is left holding the officer captive with orders to shoot him at the pre-arranged time. It is a long night of soul-searching before the Jewish soldier comes up with a solution to his quandary.
Tangos, the Exile of Gardel
Pierre
Some Argentinians, exiled in Paris, decide to put on a tango-ballet, dedicated to Carlos Gardel, a legendary Argentinian tango star.
Rouge-gorge
Louis Ducasse
After graduating from high school where she was a boarder, Reine Ducasse decides to settle down with her rich father Louis in his luxurious apartment. She has just begun her studies in history and has a good friend, Frédéric, a medical student who wouldn't mind being more than just that. Around her, strange fellows attract her attention. Who is Philippe, allegedly Louis's stockbroker? And what about Marguerite who presents herself as her father's former secretary? Even more puzzling is the video cassette she finds in her father's place, showing young motorbikers distributing bundles of banknotes. Some time later, Charles, one of the bikers appearing on the video, rings the doorbell: he is wounded.
Farewell Fred
Fred
Fred is a gambler and deep in debt. He owes crime boss Victor a lot of money and the time to pay has come. He decides to take a massive risk to refund his debts and agrees to kill a man. Fred knows he has to pay his debt and that the only way to do it is to carry out the hit arranged by Victor.
라 파이렛
n° 5
Shortly after returning home one evening with her husband, Alma is visited by her one-time lesbian lover Carole. In the ensuing emotional torrent, Alma allows herself to be abducted by Carole and taken to a hotel, pursued by a young girl - an unnamed friend of Carole - and an eccentric bystander posing as a private detective. Before Alma and Carole can resolve their situation, Alma's husband Andrew appears on the scene and, in a mad frenzy, attempts to reclaim his wife…
Wild Animals
Léandro Santini
Berg and Bela are married stunt drivers, but one night Bela dies in an accident. Jaded and reclusive, Berg becomes a nighttime security guard where he befriends a young woman, Mimi, who works nights too. Soon a shadowy figure from Bela's past comes into Berg and Mimi's lives. Berg is forced to protect Mimi and seems responsible for a murder, but the man from Bela's past who caused her so much pain won't stop until he sees Berg suffer as much as Bela did.
Femmes de personne
Antoine
Cécile, a single mother, contrives to meet Gilquin, the married father of a classmate of her nearly-adolescent son. An affair ensues. Isabelle, approaching middle age with two children, discovers she's pregnant, goes into a funk, and arranges for a younger woman to seduce her husband. Adeline is distraught at her ex-lover's plan to leave France. The three women are colleagues at a radiology clinic. They come to each other's aid, but each must decide on her own what course to take: Cécile with Gilquin, Isabelle with her husband, and Adeline with her solitude.
꼭두각시여, 안녕
Bauer
In Paris XVIIIth district, Lambert works the night shift at a gas station, rarely speaking, living alone, drinking. One day comes a half-jewish half-arab small-time crook in dire straits, pushing a Moped. Named Bensoussan, he takes refuge at the station pretending he needs a spark plug. The two men become friends.
Hiver 60
André
Mora
Mora
A reporter travelling to Latin America witnesses a murder through the lens of his camera.
La Balance
Dédé Laffont
A Paris police detective plays rough with a prostitute and her pimp/lover, whom he wants as an informant.
Paradise for All
Marc Lebel
Doctor Valois has invented the "flashage", a cure for depressed people. After having tested it on monkeys, he tries with a first human patient, Alain Durieux. This is great success, everybody's happy except may be Alain's wife, Jeanne, who's worrying about the changes in Alain's personality. Other patients use the treatment with similar successes, and Valois's happy about it. But the monkeys are changing: non-cured ones are made mad by the over-stability and stereotyped behaviour of the cured ones. So are the humans. When Valois realises he can't stop the process, he decides to "flash" himself.
Le Choc
Félix
Martin Terrier wants to quit his job as a hired hitman, but his organized crime employers are unwilling to see him turned out to pasture, Terrier knows too much, and he is still useful to the organization. He escapes to the countryside where he meets Claire, and the two soon fall in love. Back in Paris to confront his employers, Terrier learns that they've stolen all his money from the bank. They give him an ultimatum—do one last job for them and he gets his money and his freedom...
The Hippies
Blaise
Whilst driving through rural France, Antoine Bonfils comes across a community of babas - men and women who have turned their back on the modern commercialist world and live, free of constraints, as close to nature as they can. After a tiff with his girlfriend, he decides to swap his comfortable but empty life in Paris for a new life with the babas. Adapting to the new life-style proves to be far from easy...
The Little Mermaid
Georges Maréchal
A 40-year-old mechanic whistles at a passing teenager; she stops and upbraids him. In embarrassment, he claims he was whistling at her companion, her 14-year-old cousin, Isabelle. This changes Isabelle's outlook on life: her favorite story is Anderson's "Little Mermaid," and she thinks that in Georges she's found her prince. She follows him, engages him in conversation, and turns up at his flat. At first, he pushes her away and tells her she's nuts, but slowly he finds that she brings out of him a playful self, and he likes her devotion. The attraction builds, threatening Georges' adult relationships, including that with Nelly, his sweetheart. Where on earth can this affair lead?
7일간의 외출
le docteur Sabouret
교사인 로렌스는 요즘 일상 속에서 외로움과 막막한 감정을 자주 느낀다. 고민 끝에 일 주일의 휴가 시간을 갖기로 하고, 거리를 산책하고 낯선 사람을 만나거나 가족, 남자 친구와 대화의 시간을 가지며 자신의 감정을 다시 돌아본다. 나탈리 베이의 차분한 연기와 프랑스 곳곳의 다양한 풍경이 깊은 인상을 남기는 작품. 1980년 칸영화제 경쟁부문 상영
The Imprint of Giants
Lucien Chabaud
The life of workers and their families in a construction site of a highway in 1965.
Short Memory
Frank Barila
In this thriller, a UNESCO translator stumbles across a group which is hiding and supporting Nazis and facilitating their travel around the world. She had been given an assignment to study the work of a writer who recently had died, and the conspiracy is revealed in materials he left behind. She comes upon a young man who is going through the writer's papers, and she immediately assumes he must be one of the conspirators. However, he soon convinces her of his innocence in that regard, and the two together begin a search for the ringleader.
Judith Therpauve
Jean-Pierre Maurier
When her old resistance buddies come to her looking for someone to helm a financially troubled liberal newspaper, Judith (Simone Signoret) is at first reluctant, but for this old hero of the French anti-Nazi resistance, challenges are hard to ignore. She takes on the job, mortgaging her house to keep the paper solvent. When things take a turn for the worse, because of concerted opposition by conservative forces, she is forced to sell the paper, and she regards this as a personal failure.
Your Turn, My Turn
Vincent
Family mother and model wife, Agnes hits a vehicle while driving in Paris. She immediately falls in love with the driver of the damaged car.
Shadow of the Castles
In the north of France, the life of a nice family of marginalized.
La comédie du train des pignes
The problems raised by the project to eliminate a secondary railroad line in Provence.
Judge Fayard Called the Sheriff
Marec
Jean-Marie Fayard is a young examining magistrate in a large provincial french city. He belongs to that generation of judges who are endeavoring to re-adapt the notion of justice to our changing times. His methods are not agreeable to every one. Criticism and pressure are brought to bear upon him but he is aware of his value, professionally, and refuses to make any concessions. He follows an unwavering course. He uses dynamic methods and takes uncustomary initiatives. He behaves like a crusader, a battler, whence the nickname given him by the reporters : the sheriff.
Vincent mit l'âne dans un pré (et s'en vint dans l'autre)
This is the tale of a father-son duo who are unable to leave each other. The trouble begins when the son decides to destroy his father's image.
The Good and the Bad
le vendeur de Citroën
The film follows the exploits of Jacques, a car-mechanic turned pro-thief, and his Jewish co-conspirator Simon as their robberies, beginning well before the Second World War, take on a political coloration under the occupation.
Cat and Mouse
Pierre Chemin
A jaded and charming police inspector is assigned along with his cheerful partner to a case involving the mysterious death and/or suicide of a wealthy entrepreneur. The chief suspect is his enchanting wife who was aware that her husband had a mistress. It is also possible that the dead man may be the victim of a radical terrorist group.
프렌치 커넥션 2
Jacques
일명 '뽀빠이'로 불리는 뉴욕 시경 마약반 소속 형사 도일은 경찰에 보관 중 감쪽같이 사라진 60kg의 헤로인의 행방을 쫓아 프랑스로 건너온다. 뉴욕의 마약시장에 대량의 물건을 풀어놓는 프랑스 조직의 두목 샤르니에가 그가 노리는 목표. 그러나 도일의 상관은 그를 일부러 샤르니에에게 노출시켜 마약단의 본거지를 찾아내려는 은밀한 의도로 프랑스 경찰관 공동전선을 폈던 것이었다. 이를 까맣게 모르는 도일은 프랑스 경찰을 따돌리고 혼자서 샤르니에를 찾아다니다 그들 조직에 납치되고, 3주가 지난 뒤 마약에 중독된 폐인의 모습으로 길거리에 버려지는데...
The Track
Paul Danville
Somewhere in rural France, a young English female tourist is sexually assaulted by two men in the countryside. After she manages to escape, a party of local hunters agree to track her in order to cover up the scandal.
The Middle of the World
Paul
Paul is married, a successful engineer, and a conservative candidate in an upcoming local election. He falls in love with Adriana, a café waitress from Italy. Paul's party is very critical of foreign labour and wants to keep Switzerland to the Swiss. Where Paul falls deeper and deeper into the relationship and is ready to leave his wife, Adriana feels the social pressure growing and has to make her own decision.
The Mouth Agape
Philippe
Monique is dying of cancer, lying in bed in the apartment above the store her family owns. Her philandering husband carries on with life, her son remains aloof, and her daughter-in-law wonders if she is witnessing her own decline. They all struggle to express, or feel, their love for one another.
The Oil War Will Not Happen
Padovani
Directed by Souheil Ben-Barka.
The Wonderful Crook
Julien
A manufacturer of furniture sees his business go down and decides to rob banks to pay his staff. Het gets romantically involved with one of his victims.
Kamouraska
Antoine
A writer, Kamouraska is based on a real nineteenth-century love-triangle in rural Québec. It paints a poetic and terrifying tableau of the life of Elisabeth d'Aulnières: her marriage to Antoine Tassy, squire of Kamouraska; his violent murder; and her passion for George Nelson, an American doctor. Passionate and evocative, Kamouraska is the timeless story of one woman's destructive commitment to an ideal love.
자칼의 날
Gendarme
1962년 프랑스령 알제리의 독립을 허용한 이래 드골 대통령은 프랑스 국민들, 특히 알제리 주둔군이나 식민지 거주 국민들로부터 매국노로 크게 지탄을 받았으며 암살 기도까지 여러 차례 있었다. 군 출신의 드골 제거 조직인 OAS의 저격 사건 후 조직이 와해되고 대표가 처형당하자 후임자인 로댕 대령은 프랑스인이 아닌 외국의 살인청부업자에게 일을 시키기로 결정한다. 적임자로 선택된 것은 영국인으로 콩고나 도미니카에게 독재자들을 암살한 전력의 30대 미남으로 암호명은 재칼이다. 그는 오직 혼자서 일하고 철저한 비밀 유지를 위해 연락도 잘되지 않는 신비스러운 인물이다. 그가 요구한 돈은 50만 달러. 재칼은 랜트카를 타고 이태리를 거쳐 더건이란 이름의 위조여권으로 프랑스에 입국하지만 프랑스 첩보 부대에서는 레벨이란 민완 수사관이 나서서 재칼이라 암호명과 차종까지를 밝혀낸다.
Chinese Glory
Michel Perrat
나처럼 예쁜 여자
Clovis
젊은 사회학자 스타니슬라스 프레빈은 여성 범죄자에 대해 연구하고 있다. 그는 인터뷰를 위해 직접 교도소를 찾아가고, 카미유를 만나게 된다. 연인을 살해한 혐의로 복역 중이던 카미유는 주변 사람들의 죽음과 관련이 있다는 의심을 받고 있다.
To Be Twenty in the Aures
Lieutenant Perrin
This French war film barely made it past the censors as it is not entirely complimentary about how the French handled themselves in the Algerian War. Four commandos are disciplined for failure to follow orders by being assigned to an especially dangerous and disagreeable mission. Their job is to capture enemy Algerian soldiers.
두 명의 영국 여인과 유럽 대륙
Diurka
프랑스의 한 청년이 아름다운 영국인 자매를 알게 된다. 이들 자매는 모두 그 청년에게 연정을 품지만 언니는 동생에게, 동생은 언니에게 그 청년과 맺어주려고 한다. 청년은 이들 자매의 고백을 드고 크게 감동, 둘 중 한사람과 사랑을 맺으려 한다.
Camille or the Catastrophic Comedy
Honoré
Camille invites some soldiers to spend a Sunday in the country with her. When they arrive, they find that something is amiss.
막스와 고철장수
Losfeld
파리에서 형사로 근무하는 막스는 은행 강도 검거에 잇달아 실패하면서 무슨 수를 써서라도 보란 듯 현장에서 범인을 잡겠다는 일념에 사로잡혀있다. 전직 판사인 그는 정황상 범죄 사실이 분명한 강도를 증거불충분으로 풀어준 후 자책감으로 법복을 벗었을 만큼 올 곧으면서도 강박적 성향이 있다. 어느 날 그는 20년 전 함께 군복무를 한 아벨을 우연히 만난다. 파리 외곽 낭테르에 사는 아벨은 자신을 고물상이라 소개하지만 실상 그가 하는 일은 비슷한 처지의 동네 건달들과 함께 건설현장에서 훔친 각종 자재를 밀매하는 것이다. 막스는 아벨에게 자신이 경찰이라는 사실을 숨긴 채, 간접적으로 그를 사주하여 일당에게 은행 강도 짓을 벌이게 한 후 현장에서 검거해 자신의 염원을 이루겠다는 계획을 세운다. 막스는 전문 강도를 잡지 못할 것이라면 뜨내기 강도라도 잡아야 한다며 직속 상사를 설득하여 지지를 얻고, 상사는 막스가 낭테르 담당 경감 로진스키의 도움을 받을 수 있도록 조치를 취한다. 계획에 따라 막스는 아벨의 동거녀이자 매춘부로 일하는 릴리에게 손님으로 위장해 접근하고 인근 은행의 지점장 행세를 한다. 막스가 바라던 대로 릴리는 아벨에게 그 은행을 털 것을 권유하고, 일당은 현금 수송이 이뤄지는 날을 작전일로 택한다. 막스의 지휘 하에 현장에서 대기 중이던 경찰의 손에 일당이 체포되는 순간까지는 모든 것이 순조로이 진행되는 듯했다. 그러나 경찰서로 돌아와서 보니 이미 로진스키는 이번 일에서 막스가 어떤 역할을 담당했는지를 파악하고 있었다. 하지만 차마 막스를 체포하지는 못하는 로진스키는 릴리에게 모든 것을 뒤집어 씌워 아벨의 공범으로 구속하려 한다. 릴리를 단순히 이용하기만 한 것이 아니라 그녀에게 묘한 감정을 품고 있던 막스는 로진스키를 총으로 쏘아 죽이고, 이로써 자신도 그 고물상 범죄자 일당 대열에 합류하게 된다.
Crime and Punishment
Razoumikhine
부부의 거처
L'homme Ivre (uncredited)
꽃을 염색하는 앙투안은 크리스틴과 결혼하여 행복한 나날을 보낸다. 크리스틴의 출산이 가까워오자 앙투안은 더 나은 직업을 구하고자 한다. 그러던 중 앙투안은 일본여성 교코를 만나고, 둘은 급격히 사랑에 빠진다. 교코의 존재를 안 크리스틴은 앙투안을 떠난다.