Philippe du Janerand
출생 : 1959-05-06, Paris, France
Damien and Nadia, 34, leave Paris with Chloé, their 8-year-old daughter, to settle in the provinces. Graphic designer for an events company, the first negotiated a full-time telework to follow his partner who has just been offered a position at the Rivière Research Institute where her friend and colleague Marion already works. The couple are expecting a child. But behind this new beginning hides a deaf threat that will soon implode the happiness of this seemingly perfect family.
Préfet
‘아르키’란 알제리 전쟁 기간 중 프랑스 군에 입대해 활동했던 알제리인을 지칭한다. 군으로서 일정한 직위 없이 마을을 방어하던 무장 단체는 어느 날 프랑스 장교에게 알제리 민족해방전선과(FLN) 맞서 싸우라는 명을 받는다.
Le juge
In Paris, a young girl is found dead in a Parisian square, wearing an evening dress. Commissioner Maigret will try to identify her and then understand what happened to the victim.
Abbé Cruchot
Felix Grandet reigns supreme in his modest house in Saumur where his wife and daughter Eugenie lead a distraction-free existence. Extremely avaricious, he does not take a favorable view of the beautiful parties who rush to ask for his daughter's hand. Nothing should damage the colossal fortune he hides from everyone. The sudden arrival of Grandet's nephew, an orphaned and ruined Parisian dandy, turns the young girl's life upside down.
Jean-Louis, thanatopractitioner
Marilou and Philippe prepare for their future retirement in Portugal. But their daughter separates and a whole procession of solicitations falls on them.
Roland Buech
Chloe has been living a successful life thanks to one trick: Albert Einstein is in her mind. But one day, he decides to move and chooses another body: Zac, a depressive beekeeper.
Maître Barin
부족할 것 없는 프랑스 칼레 지역의 부르주아 ‘로랑’ 가문에 어린 소녀 ‘에브’가 다시 가족의 일원으로 합류한다. 조용히 가족들을 관찰하던 ‘에브’는 가족들의 위선적인 면들을 하나둘 알게 되는데…
Lazare
Ivan has an appointment with a psychologist for his first session.
Jean
Jean is waiting a interview for a job with Remi.
Dr. Belvaux
파리 프로축구팀은 캐플롱이라는 마을로 원정경기를 가게 되는데, 과거 파리 팀과의 시합 때문에 파리 축구팀이 원수 같기만한 캐플롱 마을 사람들. 시합에 이기려고 마을 의사는 축구선수 아들에게 약물 주사를 놓는데, 뭔가 잘못되어 아들은 괴물이 되고 마을 사람들을 감염시키기에 이른다.
Director of the theater
한 때 유명세를 날렸지만 이젠 대중들로부터 잊혀진 배우 세르주. 지난 3년 동안 홀로 고독 속에 살던 세르주의 유일한 낙은, 매일 같이 자전거를 타며 주위 풍경들을 감상하는 것이다. 그의 친구이자 잘 나가는 배우인 고티에는 몰리에르의 희곡 ‘미장트로프’를 연극으로 제작하려 하고 세르주에게 역할 하나를 제안한다. 고티에는 사회와 세상으로부터 멀어지고 있는 세르주가 이 작품을 재기의 기회로 삼아 선뜻 수락할 것이라 믿지만, 세르주는 그리 호락호락하게 넘어오지 않는데... (2015 시네프랑스)
Feverish Man / Husband (voice)
In a cold French city where suicide is a common urge, there is a colorful shop, managed for many years by the Tuvache family, where it is very easy to obtain the necessary tools to satisfy the sinister desires of so many depressed citizens.
Man of networks
Transport Minister Bertrand Saint-Jean is awoken in the middle of the night by his head of staff. A bus has gone off the road into a gully. He has no choice but to go to the scene of the accident. Thus begins the odyssey of a politician in a world that is increasingly more complex and hostile.
Robert
Piquer
1960년대 초 파리, 매사에 심각하고 깐깐한 주식 중개인 장 루이는 엄격한 계급 의식에 사로잡혀 있는 부인 수잔과 두 거만한 십대 아들들과 함께 부유하지만 지루한 삶을 살고 있다. 어느 날 장 루이의 집에 매력적인 하녀 마리아가 들어오고, 장 루이는 그가 살고 있는 건물 6층에 마리아를 비롯한 스페인 하녀들이 함께 모여 살고 있는 걸 알게 된다. 그들과의 만남을 통해 장 루이의 삶에 조금씩 변화가 찾아오는데... (2015 시네프랑스)
Docteur Marcus
Herve, the head of a press agency, is traveling fast down a road headed in only one direction: self-destruction. He is an alcoholic, and his drinking is wrecking his marriage, family and career. In desperation and still in denial, he checks into a detox clinic in Geneva, his last-chance saloon. There he meets a group of fellow sufferers and one person in particular, a young woman named Magali, who help him to see life other than through the bottom of an empty bottle.
D'Alembert
Triquet, Galapiat's henchman
A star is born in a time of both celebration and instability in this historical drama with music from director Christophe Barratier. In the spring of 1936, Paris is in a state of uncertainty; while the rise of the Third Reich in Germany worries many, a leftist union-oriented candidate, Léon Blum, has been voted into power, and organized labor is feeling its new power by standing up to management.
Coroner
파리의 제과점에서 일하며 남편을 경찰을 둔 평범한 아내 아나는 남편의 얼굴을 기억하지 못하는 등의 문제로 정신과 치료를 받는다. 주변 동료들이 결혼은 어떻게 했는지, 어떻게 만나게 되었는지를 묻지만 아나는 그런 것에 대한 기억이 전혀 없다. 사태의 심각성을 알고 남편이 권유한 생체검사에 겁이 난 아나는 남편 모르게 정신과 의사인 마틸다를 따로 찾아가 자신의 문제를 털어놓게 된다. 상담 과정 중 자신의 몸에 난 수술자국을 발견한 아나는 지금까지 자신이 성형수술을 받았으며 다른 사람으로 활동해 왔다는 사실을 알게 된다. 한편 프랑스의 터키인 구역에서 비슷한 외모의 터키 노동자의 살인사건이 잇따라 발생하자, 어머니가 살해당한 아픈기억을 가진 반장 폴은 퇴직 경찰 시페르를 찾아가 함께 수사에 착수한다. 수사가 거듭될수록 폴은 이 사건이 연쇄살인범의 소행이 아닌, 바로 성형으로 외모를 바꾸기 전 아나를 찾아 죽이기 위한 터키 마피아의 범죄 행각임을 알게 되는데...
L'amateur à la galerie d'art
A modern remake of Renoir's classic film. Aix-en-Provence, a spring night. Christian Lespinglet, an over-indebted gallery owner, rescues a homeless man, Boudu, from the waters of a canal who was trying to drown himself. Heroic to his detriment, he brings him home, for a few hours only... The incongruous arrival of Boudu will act like a mad dog in the game of skittles that is Christian's life...
Mr. Langlois
2차 세계대전 직후 프랑스 작은 기숙사 학교. 토요일마다 하염없이 아빠를 기다리는 전쟁고아 페피노, 엄마의 관심을 끌기 위해 말썽을 일으키는 모항주. 돌아갈 곳 없이 쓸쓸한 여름방학을 보내는 아이들의 학교에 미완성의 악보를 든 마티유가 임시직 교사로 부임해온다. 마티유는 강한 체벌로 다스리는 교장에 맞서 아이들의 닫힌 마음을 열기 위해 포기했던 음악을 작곡하고, 노래를 가르친다. 점차 아이들의 하모니가 교내에 울려 퍼지면서, 모항주는 놀라운 음악적 재능을 드러내고, 페피노는 마음의 보금자리를 교문 밖에서 마티유 옆 교탁으로 옮기게 된다. 하지만,문제소년 몽당의 전학으로 기숙학교는 예기치 못한 사건의 소용돌이에 휘말리게 되는데......
Chaumelle, le scientifique
Everyone has a secret. Twins Sarah and Gaëlle near 25; for ten years, Sarah has been a fundamentalist Carmelite in a Brazilian convent, and Gaëlle has been in prison for a heinous crime. Sarah comes to the attention of Fr. Joachim, a priest and physician; he can find no cause for her debilitating abdominal pain. When Sarah and he are transferred to Paris, Joachim looks for Gaëlle, now on probation and finding no respite from society's approbation. An enterprising reporter is digging into Gaëlle's life, the mother superior of Sarah's convent hovers over her, and Joachim investigates the phenomenon of twin's symmetry. Is there any release from the past?
M. Marigot
Directed by Rémi Waterhouse, Mille Millièmes is centered around an eccentric ensemble of apartment residents. Kindness is noticeably absent among their quarters, as demonstrated by a dating pair of neighbors whose request to have their apartments connected was flatly denied. To make matters worse, beggars gathering at a charity event are cruelly tormented by various tenants during the Christmas season. Last but not least is the Portuguese concierge whose services are in danger of being replaced by a more cost-effective alternative, and a widow whose recent loss earns her no sympathy from the rent-demanding landlords.
Administrateur
In 1942, in an occupied Paris, the apolitical grocer Edmond Batignole lives with his wife and daughter in a small apartment in the building of his grocery. When his future son-in-law and collaborator of the German Pierre-Jean Lamour calls the Nazis to arrest the Jewish Bernstein family, they move to the confiscated apartment. Some days later, the young Simon Bernstein escapes from the Germans and comes to his former home. When Batignole finds him, he feels sorry for the boy and lodges him, hiding Simon from Pierre-Jean and also from his wife. Later, two cousins of Simon meet him in the cellar of the grocery. When Pierre-Jean finds the children, Batignole decides to travel with the children to Switzerland.
l'homme en gris
Félix, operator of dodgem cars in a fairground, becomes obsessed by one of his customers, a mysterious young woman named Lola. Félix soon discovers that Lola is running away from her former boyfriend, a singer who continues to taunt her. Lola asks Félix to prove his love for her by murdering a man he does not know...
During the winter of 1995, while a transport strike paralyses the Ile de France, Anne and Patrice go to work by bicycle. Their meeting at a traffic light will change their lives.
Patient 1
Such an inconsequential event - the unfortunate purchase of a package of cling film - reveals the character and behavior of a small group of individuals caught up in the chaos of today's society. Though it creates arguments and inner questioning, this event - and its various consequences - also creates bonds.
le chef douanier
In 1850, on the isolated French island of Saint-Pierre, a murder shocks the natives. Two fishermen are arrested. One of them, Louis Ollivier, dies in custody. The other, Neel Auguste, is sentenced to death by the guillotine. The island is so small that it has neither a guillotine nor an executioner. While those are sent for Auguste is placed under the supervision of an army Captain.
Passenger
택시 기사가 천직인 다니엘은 여자 친구 릴리의 집에 초대돼 프랑스 군 사령관인 아버지와 수다를 떨다 일본 국방부 장관의 영접에 늦어버린 릴리의 아버지를 태우고 공항으로 향한다. 이곳에서 다니엘은 다시 에밀리앙을 만난다. 프랑스 정부와 중요한 협정에 조인하는 임무를 맡은 일본 국방부 장관은 테러 방지와 진압 분야에서 프랑스의 노하우를 시찰하려는 목적도 있다. 그러나 작전 도중 일본 국방부 장관이 실제로 야쿠자에게 납치 당하고 에밀리앙이 사랑하는 상관 페트라도 납치되는데...
Dijon
13세의 어린 소녀 잔은 매일 기도하면서 신과 여러 가지 방법으로 대화하고 있었다. 그러던 어느날 침략자 영국군에게 자기 대신 잔인하게 강간당하고 죽어간 언니의 참혹한 광경을 목격한 잔은 성당에서 영국군을 결코 용서하지 않으리라 다짐하고 하나님과 하나가 되기를 위해 선혈(포도주)을 마신다. 몇 년 후 샤를 7세는 국민들 사이에 ‘신의 메신저’라고 불리며 새로운 희망이 된 잔에게서 군대를 주면 조국을 되찾겠다는 편지를 받는다. 그러나 샤를 7세와 그의 측근들은 어린 잔을 믿을 수 없어 측근에게 왕 행세를 하도록 명령한다. 잔은 성에 도착하여, 그의 속임수를 알아차리고 샤를 7세에게서 군대를 받아내는데 성공한다. 첫번째 전투 오를레앙으로 가는 문을 지키고 있는 난공 불락의 요새에서, 잔은 이렇게 외친다. "나를 사랑하는 군사들이여, 이 밤이 오기 전에 우리는 승리한다!" 깃발을 들고 적진을 향하는 잔을 보고 지쳐있는 프랑스군은 사기가 최고조에 올라 대승리를 얻어낸다. 그러나 잔은 전쟁터에 널려진 시체들에서 피 흘리는 신의 모습을 보고 괴로워한다. 잔은 다음 전장에서 혼자 앞으로 나아가 적에게 이야기한다. "헨리 왕에게 전한다. 이것은 신의 명령이다. 이 들판에 묻히고 싶지 않으면 물러가라!" 그리고 기적적으로, 영국군은 철수하고 오를레앙을 탈환한다. 샤를 7세는 렝스 대성당에서 대관식을 올리고 다시 프랑스는 왕권을 되찾지만, 아직 영국군에게 점령당한 많은 땅에서 굶어 죽어가는 백성들은 처절한 편지를 잔에게 보내고 있었다. 그들을 구해야만 하는 잔과 전쟁을 계속할 이유가 없어진 샤를 7세. 그에게 있어 잔은 점차 귀찮은 존재가 되어가고 있었는데...
Inspecteur
French novelist Vincent Ravalec made his directorial debut with this French drama about small-time crook Gaston (Yvan Attal) who poses as a millionaire after he picks up hitchhiking 16-year-old Marie-Pierre (Virginie Lanoue). Actually living in a seedy apartment, Gaston deals in stolen goods, but he soon climbs to bigger heists, including car thefts. Concealing his illegal activities, Gaston operates his company, Extramill, out of upscale, posh offices, while he and Marie-Pierre move into a sedate upper-middle-class neighborhood. Life is sweet, but the onset of paranoia, kinky sex activities, and police probes eventually culminate in violence.
Passenger to Airport
피자배달계의 전설적인 존재 다니엘이 영업용 택시를 몰게된다. 그의 택시는 엄청난 마력의 엔진으로 개조된 것이다. 보닛 속에 잠들어 있는 타이거 엔진을 깨우면 경찰의 스피드건조차 그를 적발할 수 없다. 그러나 다니엘은 불행하게도 운전면허 시험에 8번이나 떨어진 에밀리앙 형사를 만난다. 에밀리앙은 메르세데스 벤츠를 몰고 다니며 17개의 은행을 연속적으로 턴 신출귀몰한 갱단을 잡기 위해 다니엘의 도움이 필요하다. 다니엘은 택시와 면허를 뺏기지 않으려면 그의 조건을 받아들일 수밖에 없다.
The race commissioner
A famous sprinter considers quitting competition, when he gets to meet Tonka, an Indian woman living in a big advertising coke can near Roissy Charles De Gaulle airport. She is naturally talented for running, and the sprinter decides to train her to become a sprinter like him. As they fall in love, Tonka cheers him up, and then tries to pursue him to take over competition.
Le généalogiste
1770년대 말의 프랑스. 곤궁한 소작인들의 삶을 걱정하는 지방귀족 말라부아는 늪지대의 불결한 환경 때문에 전염병이 퍼져 소작인들의 삶이 더욱 피폐해지자 늪지를 메우기로 하고, 궁의 도움을 얻기 위해 베르사유 궁으로 간다. 하지만 관리들이 한낱 촌뜨기 남작의 청을 들어줄 리 만무하다. 말라부아는 좌절하지만, 곧 그는 타고난 재치와 세련된 화법으로 사교계의 관심을 받는다.
The Inspector
영화가 시작되면 여배우 캐롤 부케가 실명으로 등장해 위기에 처한 남자에 관한 증언을 한다.
그 남자는 유명한 코미디 배우이자 감독인 미셸 블랑. 이제 영화는 그에게 이상한 일들이 벌어지기 시작한 1년 전으로 돌아간다. 경찰이 찾아와 무임승차했다며 체포하질않나, 예정에도 없던 칸영화제에 나타나 마틸다 메이를 덮치려들고 샤를로트 생스부르의 지갑에서 돈을 훔치기까지 한다. 정작 미셸 자신은 이런일들이 어떻게 벌어졌는지 기억조차 할수 없다. 정신병이 아닐까 고민하던 그는 캐롤의 충고에 따라 시골로 가고 마침내 그와 똑같이 닮은 패트릭 올리버가 자신의 흉내를 내고 다님을 알게된다. 그런데 , 문제는 이제부터. 언제부턴가 주변사람들이 패트릭을 진짜 미셸 블랑으로 블랑을 뻔뻔스러운 사기꾼 패트릭으로 오해하기 시작하는 것이 아닌가...
The Ambassador / Jules, his double
뒷골목의 불량 소녀 니키타는 정체가 분명치 않은 비밀 정보기관에서 전문 킬러로 양성된다. 엄청난 트레이닝으로 인간 병기가 되어 버린 니키타는 이제 조세핀이라는 이름으로 바뀌어 도시에 던져진다. 임무가 주어지면 때로는 조직과 함께, 때로는 홀홀단신으로 양손에 대형 매그넘 권총을 들고 뛰어 들어가 용서 없는 숙청을 감행한다. 그러나 니키타에게 연인이 생기면서 자신의 처지에 방황하며 죄의식을 느낀다. 하지만 조직은 그녀의 변화에 대비해 또 하나의 임무를 하달한다. 그것은 바로 적성국 대사관에 침입하여 비밀서류를 사진으로 찍어 오는 일.. 니키타는 그 최후의 임무를 수행하기 위해 양손에 무기를 드는데…
Octave and Alice are in love. Theo, rejected by Alice, whom he also loves, works as an informer for a hospital that sells women's wombs. He makes Alice fall and Octave will not be able to get the young woman out of her situation. But he still loves Alice and will continue to sing for her.
Jacques
To relieve her boredom, a lonely woman embarks on adventures that turn out to be disappointing.
Merlin
In a small, gloomy town, a killer is on the prowl, forcing the residents to shut themselves away in their homes. Despite this oppressive climate, Wendy continues to receive her lover in her home and to revel in an impossible love. But one night, the dangerous criminal sees the young widow at her window and decides to knock on her door.
Victor Benavente
A Red Cross inspection team visits a prison and holds interviews with a range of inmates.
Inspector Lo Piero
François Cremer is a truck driver who gets out of prison after having served a sentence of several months for a traffic of which he has always proclaimed himself innocent. He soon realizes that he is being followed and threatened by former acquaintances. Alone against all, he has no other recourse than to ask for help to a radio hostess, who had orchestrated a campaign for his release. She becomes frightened and refuses to help him, but he forces her to follow him in his escape. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Chabrier
Louis is a delivery boy, his wife Chantal is a supermarket salesgirl. Louis is bored, and decides to buy a truck and go to the Lebanon, but he has no money. He tries to rob the supermarket where Chantal works, but it goes wrong and he kills the cashier and watchman...
'La Tornade'