Up to now, Nickel (9) and his single dad Thomas have been managing very well together. Then Nickel goes on a school excursion and brings the little piglet Rudy back with him in his rucksack. Once he´s home, he makes a terrifying discovery: dad has a girlfriend! Worse yet, she´s moved in with him and brought her daughter Felicitas (12) along! Nickel makes a deal with Thomas: if those two stay, then so can Rudy. When life becomes unbearable for Nickel, he flees with Rudy to ‘Porkland’, followed by Feli and pursued by two dumb crooks. It’s the beginning of an adventure that ends in the swamps of the Oder Valley, where Rudi saves the lives of the two children and finds a new home.
Katja Steinfurth tries hard to reconcile her love relationship with her married boss and her obligations as a single mother - not always with success. When Tibor, the favorite horse of her son Lukas, behaves strangely aggressive after an accident and is to be euthanized, the horse whisperer Nils Peterson seems to be the last salvation. So Katja sets off with Lukas and Tibor on the way to the "horse island". And in the seclusion of the small picturesque island, the young woman gradually realizes that something has to change in her life.
나치 독일 점령 중인 네덜란드의 쌍둥이 자매의 체험을 그리고 있다. 1926년 독일 쾰른. 부모를 잃은 쌍둥이 자매, 안나와 롯데는 독일 농민의 집과 네덜란드의 유복한 가정에 각각 따로 입양된다. 따로 따로 떨어져도 서로를 그리워하는 두 사람. 롯데는 안나에게 편지를 계속 쓴다. 그러나 그 편지는 양부모에 의해 몰래 처리된다. 서로 상대방이 죽었다고 알려 준대로 성장한 둘, 그러나 안나가 살아 있다는 것을 알게 된 롯데는 그녀를 찾아가 애끓는 상봉을 한다. 그러나 그것도 잠시, 그들에게는 더 가혹한 운명이 기다리고 있는데...
After the tragic accidental death of her sister, which she has not seen since a dispute 18 years ago, the architect Sarah suffers from guilt feelings: She believes she could have saved Susanne with a liver donation. To at least do something for Susanne's husband Max and the three children, Sarah drives to the family's farm in the Vogelsberg. And has to cope with a tragedy whose cause lies in her old love for Max. Sonja Kirchberger and Jochen Nickel play the lead roles in the quietly told, melancholy TV drama about the destructive dynamics of family relationships.
