Narrator
왕가위 감독이 자신과 유진위 감독이 1992년 함께 설립한 '택동(澤東) 영화사'의 30주년을 기념해 만든 30분짜리 단편 다큐멘터리. 영화 제목은 〈중경삼림(1994)〉의 대사 중에서 따왔다. "우리가 가장 가까이 스쳤던 순간, 서로의 거리는 0.01 센티미터밖에 안됐다". 영화 속에는 왕가위 감독 작품의 비공개 삭제 장면들과 촬영 뒷이야기들이 담겨 있으며 왕 감독은 달걀에 대한 이야기를 한다.
The extended Cheng family, which, like Aberdeen harbor’s Chinese namesake, represents today’s Little Hong Kong and its myriad of contradictions between traditions and modernity; superstitions and materialism; family and individuality.
Screenplay
기사와 16명의 승객들을 태운 심야 미니버스가 터널을 통과하자 반대편은 완전히 다른 세상이다. 오직 버스에 탔던 그들을 제외하고 지구상의 모든 사람들이 사라진 것이다. 문명이 사라진 세상에서 그들은 어떻게 살아남을 수 있을까? 일상으로 다시 돌아가는데 얼마나 시간이 걸릴 것인가? 홍콩에서 선풍적인 인기를 끌었던 온라인 소설을 화려하게 풀어낸 프루트 챈의 새로운 걸작. [제18회 부천국제판타스틱영화제]
Lui Ming's doctor
The rich merchant Lui Ming and a his old opponent Yeung Wai fight for everything for years. This time they compete for first to be grandpa! Yeung is going have a grandson from his son Alex and daughter in law Shan. Lui therefore threat his grandnephew couple Scallop and Snowy who live off his money to have baby, or will cut off all financial supports. Lui also hire the Super Star midwife Gong San to supervise and urge Scallop and Snowy. The couple’s life turns upside down, but recalls their romantic passion of the beginning of love…
Dr Wong Tak-Sing / Huang DeSheng
쿨 경관(견자단)은 과속 차량을 단속하던 중 웨딩드레스를 입고 운전하던 챠오챠오(천옌시)를 만나 한눈에 반해 그녀의 곁에 머무르게 된다. 한편, 미모에 능력까지 갖춘 리셩난(안젤라 베이비)은 스마트폰 게임을 통해 게임 오타쿠 아자이(가진동)를 만나 일주일간의 계약연애를 시작한다. 이들은 모두 가벼운 관계에서 시작하지만, 서로 다른 의외의 면을 발견하면서 사랑이 깊어지기 시작하는데… 과연 네 남녀의 사랑은 이루어질 수 있을까?
Henry
La Lingerie concerns four women Miu, Donut, Celine and CC who’s lives and loves are linked through a sexy lingerie shop where Donut works.
Professor Chan
2001년 로 데뷔해 길지 않은 기간 동안 부지런히 재기발랄한 영화를 만들어온 팽호상 감독의 일곱 번째 영화. 는 7개의 짧은 이야기를 묶은 옴니버스 영화다. 혼전순결을 지키느라 세계축제일마다 선물 삼아 오럴섹스를 하던 커플이 질식사하는 이야기부터 우리 별의 원죄가 거짓말에 기원하게 된 (가짜)역사 이야기까지 팡호청 감독은 하나의 농담이 끝나면 곧장 다른 태도로 또 다른 농담을 줄줄이 지어낸다. 그는 짐짓 진지함을 가장한 채 지저분하고 황당하고 에로틱하고 무시무시한 이야기를 ‘이 얘긴 어때? 재미없어? 그럼 이건?’하는 식의 태도로 쏟아내는 것이다. 멜로에서 SF까지 매우 다양한 장르를 횡단하는 이 영화는 각각의 이야기 색깔에 따라 스타일과 톤도 바뀐다. 장르와 스타일뿐만 아니라 각 에피소드의 러닝 타임도 5분에서 20분에 이르기까지 일정하지 않다. 아마도 ‘블랙코미디’는 이 팔색조같은 영화를 관통하는 유일한 키워드일 것이다. 데뷔 전 홍콩 TV에서 개그쇼 작가로 일한 감독의 경력에 고개를 끄덕이게 된다. -강소원(영화평론가)
Johnny Ocean
When undercover cops start losing their lives to drug lords who blame their demise on "poor acting", the Police Force counters by sending Hong Kong's Finest to acting school.
Sex or love, which is more important? There are three female flat mates: Vivian is frivolous, Kitty is prim and proper, and Mei Wah is ditsy. Through new experiences of love and sex, they find themselves. Three women, with three different love and sex experiences, tell us that sex and love cannot be separated. Women talk always makes you lose in thought.
Thunder (Ronald Cheng) is a God who likes to boast about his intelligence and business mind. One day, he was reminded by his girlfriend, the Saint of Nine Heavens (Qing Yan), that he had pledged his guardianship to a fat boy that he had saved thirty years ago. The boy will face the end of his life on New Year's Eve and it is now the time for Thunder to fulfill his pledge to resolve the boy's trouble.
Danny
Wong is shocked to learn from his girlfriend Annie (Leung) that she wants to break up. He decides to go online and seek help from love experts on the net. He finds Crystal, a 19-year old self-proclaimed love advisor who has never been actually involved in a relationship. As she assists Wong by telling him to revisit all of his ex-girlfriends in order to find out the root of his problems, the two of them also find themselves falling for one another.
Hung
곤란한 상황에 빠진 킬러 – 바트 럭셔리한 삶을 살고있는 성공한 킬러 ‘바트’. 하지만 아시아 전체에 찾아온 경제 불황으로 인해 그 동안 사놓았던 부동산 가격은 하락하고, 주식 투자 때문에 빚까지 질 형편, 게다가 설상가상으로 청부 살인 의뢰조차 끊기게 되고, 잔금 수금마저 힘든 상태! 그러던 중 ‘마’부인에게서 독특한 의뢰가 들어온다. 자신과의 관계 장면을 몰카로 찍어 팔아 넘긴 남자를 죽여달라는 것. 그것도 죽는 과정을 생생하게 찍은 비디오 테입을 남겨오라는 것이 마부인의 조건부 의뢰! 마틴 스콜세지를 추앙하는 유학파 영화학도 --- 추엔
뉴욕에서 영화 공부를 하고 감독의 꿈을 안고 홍콩에 돌아온 ‘추엔’은 포르노 영화의 연출부로 일하면서 살아가고 있다. 돈도 제대로 받지 못하는 영화 현장이지만 짝사랑하는 여인인 미치코가 있어서 행복하기만 하다. 그러던 어느 날 공교롭게도 킬러 바트를 만나서 목숨을 뺏길 위기에 처한다. 살려만 주면 어떤 것이든 하겠다고 매달리는 추엔에게 바트는 자기와 함께 영화를 찍자고 제안하는데! 화려한 내공, 완벽한 팀웍 – 너는 찍고, 나는 쏘고(You Shoot, I Shoot)
바트와 추엔은 콤비가 되어 우여곡절 천신만고 끝에 ‘찍고, 쏘는’ 미션을 완수한다! 결과는 의외로 초 대 박! 그 이후로 이들의 명성은 퍼져나가고, 청부 살인 의뢰가 물밀듯이 들어오게 된다! 그러던 어느 날 홍콩의 뒷골목 조직 넘버 투인 ‘빌’에게서 잔혹 무도한 킬러인 ‘쌍권총 훙’을 살해하라는 의뢰를 받는다. 쌍권총 훙의 생일파티장에서 많은 사람들이 보는 가운데 살해하고, 또한 그 장면을 모두 촬영 해야 하는 위험스런 의뢰를 과연 바트와 추엔이 성공할 수 있을까?
Conselor Wai
Gang leader Jim Yam has ascended nearly to the pinnacle of power in the underworld, but it brings him few satisfactions. As he watches his peers drop dead around him - many of them amazingly from natural causes - he finds himself more and more soldiering on because that's just what bosses do. Reflecting back on his younger days in London, it is sad to contrast his current lavish - but empty - life as a crime lord in Hong Kong with the joys he experienced as a petty thief in England. These flashbacks and voice overs give us insights not only into Yam himself, but also his closest associates, whom we discover he in truth barely knows.
개성만점의 칼럼으로 많은 독자들의 사랑을 받고 있는 루나 오, 지독한 말괄량이에 흥분하기 잘 하는 다혈질이지만 사실은 첫사랑과 헤어진 상처를 극복하지 못 하는 여린 감성의 소유자. 어느 날 우연히 들른 골동품 가게에서 자신이 첫사랑에게 준 레코드를 발견하는 루나. 선물을 팔아버린 옛 애인에게 분개하며 그 레코드를 구입하려 하지만 낯선 남자가 예약해 놓은 상태. 가게 주인이 전화해 사정해도 남자는 양보하려 하지 않는다. 기분이 상한 루나. 설상가상 그 날 저녁 라디오에서 그녀의 이야기가 흘러나온다. 떠난 사랑에 목을 매는 철모르는 여자라며... 문제의 남자가 인기절정 DJ 쯩영이었던 것. 화가 난 루나는 다음 날 칼럼에 그를 '냉혈한'이라 비난하는 글을 쓴다. 칼럼을 읽은 쯩영은 그 날 저녁 방송에서 그녀를 칼럼 제목인 '월경(月經)'에 빗대어 '월경 히스테리'에 걸렸다며 맹렬히 비난하고..
Cheung Chin Fai
Made up of four short stories. One, a lonely hooker can't stop crying whenever she has sex with her clients. She approaches a shrink and ends up stalking him. Two, a long suffering wife and the mistress of her husband bonds. Three, a weird tale of a lesbian avenging her comatose twin sister by killing her unfaithful boyfriend. And lastly, a woman one day suddenly decides that she had enough of her failing marriage and desperately seeks a reinvention of her life.
Andy Lau
A man (Cheng) hires a mousy woman (Yau to help his disabled brother overcome psychological paralysis.
An experimental film directed by Jan Lam. It is reminiscent of Wong Kar-wai films like Fallen Angels and has an homage to Edward Yang's The Terrorizers.
Man Forced to Eat Ice-cream
기억상실증에 걸린 청부살인업자 황지명은 창녀인 동업자 가흔 외엔 아무 연고가 없는 고독한 킬러였고 가흔은 동업자인 이 킬러에게 사랑을 느끼게 된다. 황지명은 완벽한 사업을 위해선 사적인 감정이 개입되어선 안된다는 생각에 가흔과 만나는 걸 철저히 피했다. 하지만 가흔은 그런 황지명을 그리며, 일방적인 사랑의 감정을 가슴에 묻어둔다. 다섯살때 말을 잃게 된 하지무는 하나뿐인 가족인 아버지를 모시고 친구도 직장도 없이 살아가던 중 남의 가게에 숨어들어가 폭력적인 방법으로 장사를 한다. 사랑이란 걸 몰랐던 그에게 어느 날 실연당한 여인 챨리를 만나 왠지 모를 사랑의 감정을 싹틔운다. 황지명은 의식적으로 가흔을 피하기 위해 낯선 창녀에게 몸을 맡기고 가흔과의 동업을 끝내려고 한다. 가흔은 사랑하는 이를 보내는 아쉬움에 마지막 일을 부탁하는데 그것은 가흔이 또 다른 살인청부업자에게 자신을 배신한 황지명을 살해하기 위한 앙갚음이었다. 하지무 역시 첫사랑인 챨리로부터 배신당한 아픔을 뒤로한 채 일본인이 경영하는 식당에서 일하면서 새로운 삶을 개척해 나가려 한다.
Teddy Robin Kwan’s 1960s retro musical. A melodrama about two childhood best friends who rise to the top of the Hong Kong pop scene under the influence of their mentor, Johnny K (Teddy Robin Kwan), who once ruled the pop scene himself.
Private investigator Jacky Cheung is adrift. He has separated from his wife (Kathy Chow) and misses his young daughter. His next assignment seems fairly simple: he must track down a troublesome teenage girl (Mavis Fan) and return her home to China. Powerful behind the scenes forces soon become apparent, however, and plunge our intrepid hero into greater trouble than he's ever known.
Kin's boss
Kin (Anthony Wong) is a hard-working insurance salesman with a very pregnant wife. When his wife starts haemorrhaging, he calls a taxi, but it leaves when someone else offers more money. After his wife dies, Kin vows to get revenge on all taxi drivers by taking them out one at a time.
Softcore star Veronica Yip Yuk-hing stars in this mainstream romantic melodrama, directed by Tony Au, as Hiu-tung, a naïve young wife who is forced to raise her child alone after her gangster husband skips town for Taiwan. Her next-door neighbor is Ching-man (Tony Leung Kar-fai), a cop still coming to terms with his partner's sudden, inexplicable suicide. Inevitably, the two begin to find solace in each other's company -- Ching-man even acting as a sort of surrogate father for her son -- and soon in each other's arms. Just as true love seems about to bloom, Hiu-tung's thuggish husband returns.
One of 4 Scholars
당백호(주성치 분)는 서화로 당대에 이름을 날리는 유명인으로 조정의 영왕은 그의 재주를 높이 사 자신의 수하에 두려고 여러번 사람을 보내지만 매번 당백호의 재치로 이를 잘 넘긴다. 그러던 어느날 당백호는 친구와 거리를 거닐다 추향(공리 분)을 만나 한눈에 반한다. 그러나 추향이 화부 집안의 몸종인 것을 안 당백호는 하인으로 들어가 추향과 가까워지도록 노력하지만 그녀는 냉담하기만 하다. 추향이 자신의 시를 좋아한다는 것을 안 당백호는 자신의 신분을 밝히려하지만 용기가 생기지 않는데 이때 영왕이 화부를 찾아와 트집을 잡지만 당백호의 지혜로 뜻을 이루지 못하고 돌아간다. 이 일로 정체가 들어난 당백호는 화부인에 의해 집안에 갇히고 치욕을 갚기 위해 영왕의 참모인 탈명서생이 다시 찾아오는데...
Rose's ex-fiance
Sullen insurance agent Maggie Cheung reluctantly rescues a triad goon suffering from hatchet wounds (Roy Cheung), and thus begins their slow-burn romance.
Fred
작가 황나비는 업무에 의해 실의에 빠지고 투신 자살을 하려하지만 도리어 한쌍의 연인들에 의해 재물을 뺐겼다. 나비는 친구와 함께 재물을 다시 찾으려 한다. 그러나 그 연인들은 서로를 죽였고, 경찰은 나비를 의심하게 되는데…
Mr Lam
This is a screwball-comedy in Hong Kong style. Chow Yun Fat plays the spoiled village hetman of a tiny village in Hong Kong. The plot revolves around his love interest who has run off to work in downtown Hong Kong and many culture clashes between the peasants and urban life are highlighted.
Screenplay
Struggling to support a wife a son and his sick mother a kind-hearted man is forced to work the streets as a pickpocket.
Writer
A situation comedy revolving around two roommates and their increasingly complicated love affairs.
Stage director
할머니께 물려받은 아파트에 함께 사는 두 사촌. 티격태격하느라 정신없이 지내던 어느 날, 아파트 세입자가 눈앞에서 죽어버리는데. 이후 경찰이고 조폭이고 할 것 없이 찾아오는 자들이 많아지고. 대체 어떤 일에 휘말린 거야, 우리?
Crew Cut
The Pink Squad is comprised of four strong, tough women (Sandra Ng, Ann Bridgewater, Suki Kwan in her film debut, and Elsie Chan) who do their police work efficiently and successfully. As a result, their chauvinistic superiors in the police department are always scheming to try and get them fired.
Little Bald
Specially trained government troops are sent to clean out a city that is plagued by vampires, ghosts and cannibalistic zombies.
Writer
The owner of a hairdressing salon is pursued by a group of girls, and is harassed by his father.