/oyJTRfxvbjz223626iMuDlZo4b8.jpg

Do Outro Lado (2007)

Gênero : Drama

Runtime : 2H 2M

Director : Fatih Akin
Escritor : Fatih Akin

Sinopse

Do outro lado, novo filme do diretor alemão Fathi Akin, nos mostra como os destinos podem mudar dependendo de pequenos momentos, de pequenos acontecimentos. São três famílias, duas turcas e uma alemã. Seus membros estão espalhados entre os dois países. Yeter é uma prostituta quarentona turca que vive na Alemanha. Ela envia dinheiro para sua filha, Ayten, uma ativista política que vive em Istambul, na Turquia. Nejat é um professor numa universidade Alemã, seu pai, Ali, é um turco aposentado que inicia um romance com a prostituta Yeter. Lotte é uma jovem estudante universitária que vive com sua mãe, Susanne, na Alemanha. Os destinos dessas três famílias se cruzam de uma forma dramática e inesperada.

Atores

Baki Davrak
Baki Davrak
Nejat Aksu
Nurgül Yeşilçay
Nurgül Yeşilçay
Ayten Öztürk
Tuncel Kurtiz
Tuncel Kurtiz
Ali Aksu
Nursel Köse
Nursel Köse
Yeter Öztürk
Patrycia Ziolkowska
Patrycia Ziolkowska
Lotte Staub
Hanna Schygulla
Hanna Schygulla
Susanne Staub
Yelda Reynaud
Yelda Reynaud
Emine
Lars Rudolph
Lars Rudolph
Herr Obermüller
İdil Üner
İdil Üner
Ärztin
Erkan Can
Erkan Can
Cousin Ufuk
Turgay Tanülkü
Turgay Tanülkü
Cem
Gökhan Kıraç
Gökhan Kıraç
Junger Polizeibeamter
Nejat İşler
Nejat İşler
Kommissar
Gürsoy Gemec
Gürsoy Gemec
Sohn des Tankstelleninhabers
Cengiz Daner
Cengiz Daner
Tankstelleninhaber
Elcim Eroglu
Elcim Eroglu
Elcim
Nurten Güner
Nurten Güner
Nurten
Asuman Altinay
Asuman Altinay
Türkan
Ali Akdeniz
Ali Akdeniz
Zivilpolizist 1. Mai
Nadire Irtel
Nadire Irtel
Frau im Treppenhaus
Sevilay Demirci
Sevilay Demirci
Nurhan
Öznur Kula
Öznur Kula
Gefangene
Gokce Isil Tuna
Gokce Isil Tuna
Gefangene
Sileyman Kaplan
Sileyman Kaplan
Arif (as Süleyman 'Sly' Kaplan)
Stefanie Piehl
Stefanie Piehl
Polizistin Verkehrskontrolle
Andreas Westphal
Andreas Westphal
Polizist Verkehrskontrolle
Jörg Jänicke
Jörg Jänicke
ASB
Annette Uhlen
Annette Uhlen
Richterin
Andreas Thiel
Andreas Thiel
Konsulatsmitarbeiter
Cigdem Göymen
Cigdem Göymen
Selen
Önder Çakar
Önder Çakar
Riza Bey
Salih Kaar
Salih Kaar
Türkischer Straßenjunge
Ömer Kaar
Ömer Kaar
Türkischer Straßenjunge
Mert Koc
Mert Koc
Türkischer Straßenjunge
Güven Kıraç
Güven Kıraç
Sicherheitsbeamte
Feridun Koç
Feridun Koç
Sicherheitsbeamte (as Feridun Koc)
Ilhan Hüzmeli
Ilhan Hüzmeli
Kellner Londra
Faik Hüzmeli
Faik Hüzmeli
Kellner Londra
Sule Nayir
Sule Nayir
Gefängniswärterin
Yusuf Kaba
Yusuf Kaba
Flötenspieler
Aliye Alioglu
Aliye Alioglu
Alte Frau in Camburnu
Sabata Ahmetovic
Sabata Ahmetovic
Student
Emre Cosar
Emre Cosar
Cengiz (uncredited)
Manu Mencía Calvo
Manu Mencía Calvo
Prisoner (uncredited)

Tripulações

Fatih Akin
Fatih Akin
Director
Fatih Akin
Fatih Akin
Screenplay
Rainer Klausmann
Rainer Klausmann
Director of Photography
Andrew Bird
Andrew Bird
Editor
Tamo Kunz
Tamo Kunz
Production Design
Katrin Aschendorf
Katrin Aschendorf
Costume Design
Fatih Akin
Fatih Akin
Producer
Klaus Maeck
Klaus Maeck
Producer
Ç. Duygu Bingöl
Ç. Duygu Bingöl
Producer
Jeanette Würl
Jeanette Würl
Producer
Sirma Bradley
Sirma Bradley
Production Design
Seth Turner
Seth Turner
Art Direction
Klaus Maeck
Klaus Maeck
Music Supervisor
Gökhan Atılmış
Gökhan Atılmış
Director of Photography
Olcay Oğuz
Olcay Oğuz
Camera Operator
Astrid Miegel
Astrid Miegel
First Assistant Camera
Özgür Eken
Özgür Eken
First Assistant Camera
Kerstin Stelter
Kerstin Stelter
Still Photographer
Peter Wiemker
Peter Wiemker
Special Effects
Philipp Schneider
Philipp Schneider
Visual Effects Editor
Martin Langenbach
Martin Langenbach
Foley
Andreas Hildebrandt
Andreas Hildebrandt
Sound Designer
Jörg Krieger
Jörg Krieger
Sound Designer
Richard Borowski
Richard Borowski
Sound Re-Recording Mixer
Tijen Çelik
Tijen Çelik
Assistant Art Director
Çagdas Malay
Çagdas Malay
Assistant Art Director
Elif Taşçıoğlu
Elif Taşçıoğlu
Property Master
Andreas Thiel
Andreas Thiel
Producer

semelhantes

Farewell, Home Sweet Home
Nicholas is the eldest son of a wealthy suburban family, whose businesswoman mother makes deals from a helicopter and has an affair with her business partner. His cheerful, alcoholic father, on the other hand, is reduced to a prisoner in his room with his devoted dog and electric train set. Unbeknownst to his parents, Nicholas works as a window cleaner and dish washer in a Parisian cafe. He is also in love with the daughter of another cafe's owner, who, however, has an abusive boyfriend. One night, Nicholas sneaks a few drunken drifters into his family wine cellar and his father unexpectedly takes a liking to the stranger.
Lucy
A young teenage single mother (Maggi) struggling to raise her baby daughter (Lucy) finds the weight of responsibility bearing down on her shoulders. Maggy was forced to grow up before her time. Thankfully for Maggi, her mother is always willing to help though Maggy still lives at home with her mother, it's obvious that she longs to gain some independendence. Meeting Gordon at a local club, who is a few years older, makes a living and has his own apartment. One night, after a heated argument with her mother, Maggi makes the decision to move in with Gordon. Though the pair subsequently make a sincere attempt to be good parents.and do what's best for Lucy, they soon find that taking on the responsibilities of adulthood aren't so easy when you've barely moved past childhood yourself.
Love Is the Devil: Study for a Portrait of Francis Bacon
Biography of the British painter Francis Bacon. The movie focuses on his relationship with George Dyer, his lover. Dyer was a former small time crook.
The Man by the Shore
Early 1960s Haiti during 'Papa Doc' Duvalier's dictatorship seen through the eyes of a young girl whose family has suffered heavily.
Golpe Baixo
Nesta grande confusão, na verdade filmada na Prisão Estadual da Geórgia, os condenados são os heróis e os guardas são os vilões. Eddie Albert é o diretor sádico que de bom grado fará qualquer sacrifício para levar o time de futebol de seus guardas a um campeonato nacional.
Brinquedo Proibido
O filme conta a história de Paulette (Brigitte Fossey), uma menina de cinco anos de idade que perde os pais e o cachorro em um ataque aéreo quando eles fugiam de uma Paris ocupada pelos nazistas. Ao se perder do grupo de refugiados, Paulette é recolhida por Michel Dollé (Georges Poujouly), um menino de onze anos. Eles logo se tornam os melhores amigos. E enquanto os pais dele estão ocupados querendo dar uma de benfeitores e em luta com os vizinhos Gouard, Paulette e Michel criam um universo só deles. As crianças enterram o cão de Paulette num cemitério criado por eles dentro de um moinho abandonado perto da casa de Michel. Logo, passam a enterrar todo tipo de animais e embarcam em uma odisseia atrás de crucifixos para ornamentar os “túmulos”.
Topkapi
Um vigarista se junta com um grupo de ladrões que planejam entrar num museu de Istambul para roubar uma adaga adornada com pedras preciosas. Um vigarista de pequeno porte com problemas de passaporte se junta com uma gangue de ladrões de jóias de classe mundial que planejam roubar o museu de Topkapi, em Istambul. A inteligência turca, suspeitando de contrabando de armas, se envolve e, sob pressão, o vigarista vai até onde nunca sonhara.
That Man in Istanbul
An American adventurer who has a gambling den in Istanbul, who is suspected to be involved in the kidnapping of a nuclear scientist, but ultimately becomes self on the search for the disappeared and gets a striving for world domination secret organization.
Locked Up
In a German town, teacher Irene leads an inconspicuous, boring, lonely life. One day, a man rings at her door and slips in. It's an armed convict from the prison next door, escaped with a leg wound. He now makes her a prisoner in her own home. Almost without a word, as if she secretly enjoys the excitement or just mesmerized, she obeys Vassily, every single command, even sexual services, submissively or after a symbolic struggle. Somehow that seems to change, but can force initiate love?
Ao Entardecer
Ann Lord (Vanessa Redgrave) decide revelar às suas filhas Constance (Natasha Richardson) e Nina (Toni Collette) um segredo há muito guardado: que amou um homem chamado Harris (Patrick Wilson) mais do que tudo em sua vida. Desnorteadas, as irmãs passam a analisar a vida da mãe e delas mesmas a fim de descobrir quem é Harris. Enquanto isso Ann relembra um final de semana ocorrido 50 anos antes, quando veio de Nova York para ser a madrinha de casamento de sua melhor amiga da escola, Lila (Mamie Gummer). Lá ela conhece Harris Arden, amigo íntimo da família de Lila, por quem Ann se apaixona.
P.S. Eu Te Amo
Holly Kennedy é casada com Gerry, um engraçado irlandês por quem é completamente apaixonada. Quando Gerry morre, a vida de Holly também acaba. Em profunda depressão, ela descobre com surpresa que o marido deixou diversas cartas que buscam guiá-la no caminho da recuperação.
At Point Blank
A gang of highly efficient and cold hearted robbers strike against a number of banks in Stockholm. The investigation ends up with the criminal detective Klara and the SWAT commander Greger Krona, who together lead the hunt for the robbers. Their investigation takes them in a dangerous direction that proves to have unforeseen consequences. The hunt for the robbers is intense and their methods become more refined and terrifying. Klara ends up in the line of fire, both literally and figuratively, and the investigation takes her in a direction that she could never have imagined.
O Beijo da Morte
Um ex-presidiário quer largar o crime para começar uma nova vida. Porém, para poder fazer isso, ele é forçado a se infiltrar na quadrilha de um cruel e poderoso mafioso que a polícia tenta prender há muito tempo.
Hamlet Vai à Luta
A bizarre black-and-white film noir reworking of Shakespeare's 'Hamlet'.
Salvador - O Martírio de um Povo
Um fotojornalista americano se vê envolvido na luta política em El Salvador, em 1980. Um jornalista, com pouca sorte nos Estados Unidos, vai para El Salvador para reportar os eventos da ditadura militar de 1980, incluindo o assassinato do arcebispo Oscar Romero. Ele faz uma aliança desconfortável com dois guerrilheiros que querem que ele tire fotos para a imprensa americana, e também com os militares de direita, que querem que ele lhes traga fotos dos rebeldes. Além disso, ele tem que encontrar uma maneira de proteger sua namorada salvadorenha e levá-la para fora do país.
Código para o Inferno
Após decifrar códigos de acesso a um programa secreto da Agência Nacional de Segurança, um garoto autista tem seus pais assassinados e é perseguido por oficiais inescrupulosos do governo. O agente Arthur Jeffries investiga a morte dos pais e decide protegê-lo, pois sabe que algo mais está em jogo.
Standard Operating Procedure
Errol Morris examines the incidents of abuse and torture of suspected terrorists at the hands of U.S. forces at the Abu Ghraib prison.
O Justiceiro
A polícia está em polvorosa devido a uma série de 125 assassinatos realizados. Decidido a acabar com a onda de crimes, Frank Castle toma a dianteira e passa a investigar o caso. Castle é um ex-policial que está em busca de vingança desde que sua esposa e filho foram assassinados, tendo a partir de então se dedicado a combater o crime nas ruas por conta própria. Quando Castle acredita estar com a organização quase destruída, ele passa a enfrentar um novo grupo criminoso, que pretende ocupar o lugar vago.
10 Sekunden
No overview found.
A Guarda Costeira
A member of Coast Guard Platoon 23, Private Kang monitors a high-infiltration stretch of beach lined with barbed-wire fencing. Driven by the belief that killing a spy is the highest honor, he waits for a chance to prove his worth.

Recomendar

Contra a Parede
Sibel (Sibel Kekilli) é uma bela muçulmana de 20 anos. Em uma clínica de recuperação, após uma tentativa de suicídio, ela conhece Cahit (Birol Ünel), um turco quarentão e sua vida sofre uma reviravolta.
Everything's Gonna Be Great
When Altan swipes prescription drugs from his brother Nuri's pharmacy, they soon find themselves on a dangerous but funny road trip to get rid of the stuff and escape the mafiosi Altan tried to double-cross. Along the way, the brother who are compete opposites finally bond.
A Vida dos Outros
Georg Dreyman é o maior dramaturgo da Alemanha Oriental, sendo por muitos considerado o modelo perfeito de cidadão para o país, já que não contesta o governo nem seu regime político. Apesar disto o ministro Bruno Hempf acha por bem acompanhar seus passos, para descobrir se Dreyman tem algo a esconder. Ele passa esta tarefa para Anton Grubitz, que a princípio não vê nada de errado com Dreyman mas é alertado por Gerd Wiesler, seu subordinado, de que ele deveria ser vigiado. Grubitz passa a tarefa a Wiesler, que monta uma estrutura em que Dreyman e sua namorada, a atriz Christa-Maria Sieland, são vigiados 24 horas.
Cidade de Deus
Buscapé é um jovem morador da Cidade de Deus que cresce em meio à violência. Com medo de se tornar um bandido, enxerga na fotografia uma oportunidade de ter uma vida digna.
O Código Base
Quando o condecorado Soldado - Capitão Colter Stevens acorda no corpo de um homem desconhecido, descobre que está envolvido numa missão para encontrar o bombista do comboio de Chicago. Numa missão que para ele era totalmente desconhecida, apercebe-se de que faz parte de um programa experimental do governo, chamado "O Código Base", um programa que lhe vai permitir viver a identidade de outro homem, nos últimos 8 minutos da sua vida. Com um segundo alvo, que ameaça matar milhões de pessoas na Baixa de Chicago, Colter têm de reviver o incidente vezes sem conta, até recolher todas as pistas, para poder resolver o mistério de quem está por detrás destes atentados e para que possa evitar o próximo ataque.
12 Homens e Uma Sentença
Um jovem porto-riquenho é acusado do brutal crime de ter matado o próprio pai. Quando ele vai a julgamento, doze jurados se reúnem para decidir a sentença, levando em conta que o réu deve ser considerado inocente até que se prove o contrário. Onze dos jurados têm plena certeza de que ele é culpado, e votam pela condenação, mas um jurado acha que é melhor investigar mais para que a sentença seja correta. Para isso ele terá que enfrentar diferentes interpretações dos fatos, e a má vontade dos outros jurados, que só querem ir logo para suas casas.
Sociedade dos Poetas Mortos
Em 1959 na Welton Academy, uma tradicional escola preparatória, um ex-aluno se torna o novo professor de literatura, mas logo seus métodos de incentivar os alunos a pensarem por si mesmos cria um choque com a ortodoxa direção do colégio, principalmente quando ele fala aos seus alunos sobre a "Sociedade dos Poetas Mortos".
Sozinho em Casa
Kevin McCallister, de oito anos, torna-se, da noite para o dia, o homem da casa! Deixado acidentalmente para trás pela sua família nas férias de Natal, Kevin ocupa-se a decorar a casa, mas não com luzes e azevinho. Dois ladrões desastrados tentam assaltar a casa e Kevin monta uma quantidade impressionante de armadilhas para lhes dar as boas-vindas!
Este País Não É Para Velhos
A história começa quando Llewelyn Moss descobre uma pickup guardada por um grupo de mortos. Um carregamento de heroína e dois milhões de dólares em dinheiro vivo estão ainda na caixa aberta da carrinha. Quando Moss leva consigo o dinheiro, despoleta uma reacção em cadeia de imensa violência, que nem mesmo a lei – na pessoa do velho e desiludido Xerife Bell – consegue travar. Á medida que Moss procura escapar aos seus perseguidores – em particular a uma misteriosa personagem que atira a moeda ao ar para decidir se poupa ou não uma vida – o filme simultaneamente desmonta o género do crime dramático americano e alarga os seus interesses para abordar temas tão antigos como a Bíblia e tão sanguinariamente contemporâneos como os cabeçalhos da manhã.
Os Infiltrados
Billy Costigan, um jovem policial, recebe a missão de se infiltrar na máfia, mais especificamente no grupo comandado por Frank Costello. Billy conquista sua confiança ao mesmo tempo em que Colin Sullivan, um criminoso que atuou na polícia como informante de Costello, também ascende dentro da corporação. Tanto Billy quanto Colin se sentem aflitos devido à vida dupla que levam. Mas quando a máfia e a polícia descobrem que há um espião entre eles, a vida de ambos passa a correr perigo.
O Profissional
Mathilda tem apenas 12 anos de idade mas já conhece o lado obscuro da vida: seu pai abusivo guarda drogas para policiais corruptos e a mãe a negligencia. O vizinho Léon gosta de cuidar de plantas, mas é um assassino de aluguel para o gângster Tony. Quando sua família é assassinada por um agente antidrogas desonesto, Mathilda se une a um relutante Léon para aprender o negócio mortal e vingar a morte da família.
Taxi Driver: Motorista de Táxi
O motorista de táxi de Nova York Travis Bickle, veterano da Guerra do Vietnã, reflete constantemente sobre a corrupção da vida ao seu redor e sente-se cada vez mais perturbado com a própria solidão e alienação. Apesar de não conseguir fazer contato emocional com ninguém e viver uma vida questionável em busca de diversão, ele se torna obcecado em ajudar uma prostituta de 12 anos que entra em seu táxi para fugir de um cafetão.
Laranja Mecânica
Em uma Inglaterra do futuro, um membro de uma gangue de delinquentes tenta desligar-se, mas é espancado pelos demais e deixado ao abandono para ser apanhado pela polícia. Na prisão, ele é submetido a um tratamento experimental para recuperar criminosos, expondo-os às mazelas que eles mesmos infligiam à sociedade.
Memento
Leonard é um investigador de seguros que deixou de conseguir manter uma memória de curto prazo após ter sofrido um traumatismo no seguimento do assassinato da sua esposa. Com a sua vida profundamente marcada, ele dedica agora todo o seu tempo a investigar o crime, à procura do assassino.
WWZ: Guerra Mundial
A história gira em torno de Gerry Lane, um funcionário da Nações Unidas, que atravessa o planeta numa corrida contra o tempo para travar uma pandemia zombie que está a derrubar exércitos e governos, ameaçando dizimar a própria humanidade.
O Lobo de Wall Street
Durante seis meses, Jordan Belfort (Leonardo DiCaprio) trabalhou duro em uma corretora de Wall Street, seguindo os ensinamentos de seu mentor Mark Hanna (Matthew McConaughey). Quando finalmente consegue ser contratado como corretor da firma, acontece o Black Monday, que faz com que as bolsas de vários países caiam repentinamente. Sem emprego e bastante ambicioso, ele acaba trabalhando para uma empresa de fundo de quintal que lida com papéis de baixo valor, que não estão na bolsa de valores. É lá que Belfort tem a idéia de montar uma empresa focada neste tipo de negócio, cujas vendas são de valores mais baixos mas, em compensação, o retorno para o corretor é bem mais vantajoso. Ao lado de Donnie (Jonah Hill) e outros amigos dos velhos tempos, ele cria a Stratton Oakmont, uma empresa que faz com que todos enriqueçam rapidamente e, também, levem uma vida dedicada ao prazer.
Ilha do Medo
Na década de 50, a fuga de uma assassina leva o detetive Teddy Daniels e seu parceiro a investigarem o seu desaparecimento de um quarto trancado em um hospital psiquiátrico. Lá, uma rebelião se inicia e o agente terá que enfrentar seus próprios medos.
Capitão América: O Primeiro Vingador
Durante a Segunda Guerra Mundial, Steve Rogers é um homem doente, do Brooklyn, que se transforma no super soldado Capitão América para ajudar nos esforços de guerra. Rogers deve parar o Caveira Vermelha, o implacável chefe de armas de Adolf Hitler e líder de uma organização que pretende usar um misterioso mecanismo de incalculáveis poderes para dominar o mundo.
A Origem
Um ladrão que rouba segredos corporativos por meio do uso da tecnologia de compartilhamento de sonhos, recebe a tarefa inversa de plantar uma ideia na mente de um Diretor Executivo.