/q0I6Ws4nLPeKPcQLNYjI112uI66.jpg

Hotel Ruanda (2004)

Quando o mundo fechou os olhos, um homem teve a coragem de fazer a diferença.

Gênero : Drama, História, Guerra

Runtime : 2H 2M

Director : Terry George
Escritor : Keir Pearson, Terry George

Sinopse

O conflito ruandês entre tutsis e hutus marcou um dos capítulos mais sangrentos da história africana recente. Em meio à horrenda violência e caos surgiu Paul Rusesabagina, um homem que ofereceu abrigo a mais de mil refugiados tutsis em seu hotel, apesar do perigo para si mesmo e sua família.

Atores

Don Cheadle
Don Cheadle
Paul Rusesabagina
Sophie Okonedo
Sophie Okonedo
Tatiana Rusesabagina
Nick Nolte
Nick Nolte
Colonel Oliver
Fana Mokoena
Fana Mokoena
General Bizimungu
Joaquin Phoenix
Joaquin Phoenix
Jack Daglish
Jean Reno
Jean Reno
Sabena Airlines President, Mr. Tillens
Desmond Dube
Desmond Dube
Dube
Ofentse Modiselle
Ofentse Modiselle
Roger Rusesabagina
Mathabo Pieterson
Mathabo Pieterson
Diane Rusesabagina
Hakeem Kae-Kazim
Hakeem Kae-Kazim
George Rutaganda
Tony Kgoroge
Tony Kgoroge
Gregoire
Lebo Mashile
Lebo Mashile
Odette
Antonio David Lyons
Antonio David Lyons
Thomas Mirama
Leleti Khumalo
Leleti Khumalo
Fedens
Neil McCarthy
Neil McCarthy
Jean Jacques
Mabutho 'Kid' Sithole
Mabutho 'Kid' Sithole
Head Chef
Jeremiah Ndlovu
Jeremiah Ndlovu
Old Guard
Mosa Kaiser
Mosa Kaiser
Elys Rusesabagina
David O'Hara
David O'Hara
David
Lennox Mathabathe
Lennox Mathabathe
Peter
Mothusi Magano
Mothusi Magano
Benedict
Simo Mogwaza
Simo Mogwaza
Hutu Captain
Cara Seymour
Cara Seymour
Pat Archer
Roberto Citran
Roberto Citran
Priest
Mduduzi Mabaso
Mduduzi Mabaso
Hutu Lieutenant
Harriet Lenabe
Harriet Lenabe
Alice the Waitress
Xolani Mali
Xolani Mali
Policeman
Rosie Motene
Rosie Motene
Receptionist

Tripulações

Terry George
Terry George
Director
Keir Pearson
Keir Pearson
Author
Terry George
Terry George
Author
Rupert Gregson-Williams
Rupert Gregson-Williams
Original Music Composer
Robert Fraisse
Robert Fraisse
Director of Photography
Naomi Geraghty
Naomi Geraghty
Editor
A. Kitman Ho
A. Kitman Ho
Producer
Martin Russell
Martin Russell
Original Music Composer
Moonyeenn Lee
Moonyeenn Lee
Casting
Richard Pagano
Richard Pagano
Casting
Johnny Breedt
Johnny Breedt
Production Design
Tony Burrough
Tony Burrough
Production Design
Andrea Guerra
Andrea Guerra
Original Music Composer
Keir Pearson
Keir Pearson
Screenplay
Terry George
Terry George
Screenplay
Terry George
Terry George
Producer
Sally French
Sally French
Line Producer
Roberto Cicutto
Roberto Cicutto
Executive Producer
Sarah Trevis
Sarah Trevis
Casting
Emma MacDevitt
Emma MacDevitt
Art Direction
Ruy Filipe
Ruy Filipe
Costume Design
Tania Brooke
Tania Brooke
Makeup Artist
Suzanne Stokes-Munton
Suzanne Stokes-Munton
Hair Department Head
Alistair Hopkins
Alistair Hopkins
Post Production Supervisor
Graham Press
Graham Press
Stunt Coordinator
Vanessa Baker
Vanessa Baker
Casting
Brendan Donnison
Brendan Donnison
Casting
Belinda Kruger
Belinda Kruger
Casting Associate
Lisa Vick
Lisa Vick
Script Supervisor
Nicci Van Niekerk
Nicci Van Niekerk
Assistant Editor
Kenny Becker
Kenny Becker
Color Timer
Blid Alsbirk
Blid Alsbirk
Still Photographer
Vincent G. Cox
Vincent G. Cox
Camera Operator
Paula Jalfon
Paula Jalfon
Unit Production Manager
Suzanne Belcher
Suzanne Belcher
Makeup Department Head
Duncan Reid
Duncan Reid
Executive Producer
Hal Sadoff
Hal Sadoff
Executive Producer
Martin Katz
Martin Katz
Executive Producer
Sam Bhembe
Sam Bhembe
Executive Producer
Francesco Melzi d'Eril
Francesco Melzi d'Eril
Executive Producer
Keir Pearson
Keir Pearson
Co-Executive Producer
Nicolas Meyer
Nicolas Meyer
Co-Executive Producer
Izidore Codron
Izidore Codron
Co-Executive Producer
Bridget Pickering
Bridget Pickering
Co-Producer
Luigi Musini
Luigi Musini
Co-Producer
A. Kitman Ho
A. Kitman Ho
Unit Production Manager
Lionel Steketee
Lionel Steketee
First Assistant Director
Alex Oakley
Alex Oakley
Second Assistant Director
A. Kitman Ho
A. Kitman Ho
Second Unit Director
Tom Johnson
Tom Johnson
Sound Re-Recording Mixer
Doug Cooper
Doug Cooper
Sound Re-Recording Mixer
John Midgley
John Midgley
Production Sound Mixer
Kevin Jewison
Kevin Jewison
"A" Camera Operator
Deon Vermeulen
Deon Vermeulen
"B" Camera Operator
Deon Vermeulen
Deon Vermeulen
Steadicam Operator
Alistair Thompson
Alistair Thompson
Production Accountant
Elaine Burt
Elaine Burt
Production Coordinator
Bruce Thomas
Bruce Thomas
Chief Lighting Technician
Charl Phyfer
Charl Phyfer
Key Grip
Andy Kennedy
Andy Kennedy
Sound Effects Editor
Nigel Stone
Nigel Stone
Dialogue Editor
Nick Lowe
Nick Lowe
ADR Editor
Conor Mackey
Conor Mackey
ADR Editor
Mike Wood
Mike Wood
Foley Editor
Andie Derrick
Andie Derrick
Foley Artist
Peter Burgis
Peter Burgis
Foley Artist
Paul Carr
Paul Carr
Foley Mixer
Mark Paterson
Mark Paterson
Foley Mixer
June Prinz
June Prinz
Boom Operator
David Sutton
David Sutton
Boom Operator
Michael Connell
Michael Connell
Music Editor
Gavin Meadon
Gavin Meadon
Special Effects Supervisor
David Mahlangu
David Mahlangu
Special Effects Coordinator
Jane Trower
Jane Trower
First Assistant Accountant

Trailers e outros filmes

Trailer: Hotel Ruanda

Cartazes e fundos

/q0I6Ws4nLPeKPcQLNYjI112uI66.jpg

semelhantes

Senhores do Crime
Anna (Naomi Watts) é uma parteira que trabalha em um hospital de Londres. Um dia ela testemunha a morte de uma jovem, durante um parto realizado em pleno Natal. Ela decide dar a notícia de seu falecimento pessoalmente, o que a faz pesquisar sobre sua identidade e família. A busca acaba colocando-a em contato com o lucrativo tráfico do sexo, comandado por uma organização criminosa da Rússia. Logo Anna conhece Nikolai (Viggo Mortensen), um homem violento e misterioso que é mais do que aparenta.
Valquíria
Claus von Stauffenberg, um coronel do Exército Alemão que foi ferido nos combates no Norte de África, regressa a Berlim e torna-se o líder uma improvável conspiração de altos oficiais militares para assassinar Adolph Hitler, dissolver as SS, devolver a liberdade aos alemães e acabar com a Segunda Guerra Mundial.
A Filha do General
A capitã do Exército e filha de um conceituado general é assassinada em uma base militar. Um investigador e uma advogada são chamados para investigar o caso e, juntos, tentam encontrar os responsáveis pelo crime.
Alucinações do Passado
Jacob (Tim Robbins) está tendo alucinações que misturam seu passado com a família e imagens da Guerra do Vietnã, onde teve cicatrizes emocionais profundas. Ele tenta descobrir junto de sua namorada Jezebel (Elizabeth Peña) e seu amigo Louis (Danny Aiello) o porquê desses delírios estão vindo à tona.
Momento Crítico
Um grupo de terroristas islâmicos sequestra um avião 747 e exige a libertação do seu líder para libertar os passageiros, mas um especialista no assunto acredita que isto não passa de um motivo para distrair a atenção e destruir Washington. Assim, um comando é preparado para abordar a aeronave quando ela ainda não estiver no espaço aéreo norte-americano.
Uma Noite Alucinante 2
Ash leva sua namorada Linda até uma casa abandonada, onde encontra uma fita de áudio abandonada por um professor. Ash coloca a fita para tocar, ouvindo citações do livro dos mortos. Os encantamentos despertam as forças do mal na floresta ao lado, que transformam Linda em um monstruoso Deadite. O objetivo é fazer o mesmo com Ash, mas ele recebe a ajuda da filha do professor, de um mecânico que trabalhava com ele e sua namorada.
Quando Duas Mulheres Pecam
Uma atriz teatral de sucesso sofre uma crise emocional e para de falar. Uma enfermeira é designada a cuidar dela em uma casa reclusa, perto da praia, onde as duas permanecem sozinhas. Para quebrar o silêncio, a enfermeira começa a falar incessantemente, narrando diversos episódios relevantes de sua vida, mas quando descobre que a atriz usa seus depoimentos como fonte de análise, a cumplicidade entre as duas se transforma em embate.
O Último Rei da Escócia
Nicholas Garrigan é um elegante médico escocês, que deixou recentemente a faculdade. Ele parte para Uganda em busca de aventura, romance e alegria, por poder ajudar um país que precisa muito de suas habilidades médicas. Logo após sua chegada Nicholas é levado ao local de um acidente bizarro, onde o líder recém-empossado do país Idi Amin, atropelou uma vaca com seu Maserati. Nicholas consegue dominar a situação, o que impressiona Amin. Obcecado com a cultura e a história da Escócia, Amin se afeiçoa a Nicholas e lhe oferece a oportunidade de ser seu médico particular. Ele aceita a oferta, o que faz com que passe a frequentar o círculo interno de um dos mais terríveis ditadores da África.
JFK: A Pergunta Que Não Quer Calar
Jim Garrison (Kevin Costner), o promotor de Nova Orleans, não está convencido do parecer final da Comissão Warren, que determinou que o Presidente John F. Kennedy foi assassinado por uma única pessoa. Para provar que a comissão estava errada, o advogado resolve investigar a existência de uma conspiração responsável pela morte do político.
Moulin Rouge: Amor em Vermelho
Christian (Ewan McGregor) é um jovem escritor que possui um dom para a poesia e que enfrenta seu pai para poder se mudar para o bairro boêmio de Montmartre, em Paris. Lá ele recebe o apoio de Henri de Toulouse-Latrec (John Leguizamo), que o ajuda a participar da vida social e cultural do local, que gira em torno do Moulin Rouge, uma boate que possui um mundo próprio de sexo, drogas, adrenalina e Can-Can. Ao visitar o local, Christian logo se apaixona por Satine (Nicole Kidman), a mais bela cortesã de Paris e estrela maior do Moulin Rouge.
Duro de Matar 4.0
Os Estados Unidos sofrem um novo ataque terrorista, desta vez através da informática. Um hacker consegue invadir a infra-estrutura computadorizada que controla as comunicações, transporte e energia do país, ameaçando causar um gigantesco blecaute. O autor do ataque planejou todos os passos envolvidos, mas não contava que John McClane (Bruce Willis), um policial da velha guarda, fosse chamado para confrontá-lo.
Assalto ao Aeroporto
John McClane é obrigado a combater mercenários que se apoderam do controlo das comunicações de um aeroporto e ameaçam causar acidentes aéreos, se as exigências deles não forem cumpridas.
Círculo de Fogo
Vasily Zaitsev é um jovem atirador russo que, convencido por um companheiro político, torna-se o ícone da propaganda russa em plena 2ª Guerra Mundial. A fama de Vasily o torna uma lenda viva para o exército russo e desperta também a atenção do exército nazista, que envia seu melhor atirador de elite com o objetivo de matar aquele que se tornou a esperança de toda a Rússia.
Cabo do Medo
Max Cady, um violador que foi preso e condenado há 14 anos, cumpriu a sua pena e foi libertado. Desejoso de se vingar do seu advogado, Sam Bowden, que o prejudicou deliberadamente por saber que ele era realmente culpado, vai para a cidade onde ele vive com a sua família, começando a assediá-los até os deixar completamente aterrorizados.
Hitman: Assassino 47
O Agente 47 foi criado para ser um exímio matador de aluguel. Suas armas mais poderosas são a ousadia e o orgulho que tem ao executar cada trabalho. O número 47 é uma referência aos dois últimos dígitos do código de barras que tem tatuado em sua nuca. Um dia, ele é envolvido em um golpe político, o que faz com que seja perseguido pela Interpol e por militares russos. Enquanto foge pela Europa Oriental, ele tenta descobrir quem organizou este plano contra ele, ao mesmo tempo em que precisa lidar com as lembranças que uma bela garota lhe desperta.
Scarface: A Vergonha de uma Nação
Tony "Scarface" Camonte trabalha para Johnny Lovo, um ambicioso gangster que deseja criar um império do crime em Chicago. Nesta guerra pelo comando, o chefe da quadrilha rival fora assassinado por Tony e a polícia suspeita que Lovo o tenha pago para tal feito. Tony logo ganha respeito na quadrilha pelo feito e espera pacientemente pelo momento exato de liquidar com seu chefe e assumir o comando do bando. No comando, Tony ganha dinheiro como jamais sonhou e passa viver tranqüilo e luxuosamente. Mas sua tranqüilidade duraria pouco tempo, pois sua irmã Cesca Camonte, por quem tem paixões secretas, envolve-se com Guino Rinaldo, seu "braço direito", obrigando-o a tomar medidas drástic.
O Homem Invisível
Um estranho chega em uma pequena localidade com o objetivo de terminar suas pesquisas científicas. Seu nome é Jack Griffin (Claude Rains), que criou uma fórmula que o permitiu tornar-se invisível. Porém, enquanto busca o antídoto, os problemas começam a acontecer quando as pessoas da localidade descobrem sua natureza e forçam sua fuga. Enlouquecido e com a cabeça cheia de planos destrutivos, Jack torna-se uma grande ameaça e põe toda a polícia em seu encalço.
60 Segundos
Randall "Memphis" Raines abandonou a vida criminosa há tempos, mas a visita de um amigo o força a retornar à atividade. Para salvar a vida do irmão, ele não tem outra saída senão fazer o que faz de melhor: roubar carros. É apenas uma noite, 50 carros e um contrato.
Filhos da Esperança
No ano de 2027, a infertilidade é uma ameaça real para a civilização, e o último humano a nascer em anos acaba de morrer. Frente a um cenário pessimista sobre o futuro, um burocrata desiludido se torna o herói improvável que pode salvar a humanidade. Para isso, ele enfrenta seus próprios demônios e tenta proteger a última esperança do planeta: uma jovem mulher milagrosamente grávida, descoberta pela ativista inteligente com quem fora casado.

Recomendar

O Último Rei da Escócia
Nicholas Garrigan é um elegante médico escocês, que deixou recentemente a faculdade. Ele parte para Uganda em busca de aventura, romance e alegria, por poder ajudar um país que precisa muito de suas habilidades médicas. Logo após sua chegada Nicholas é levado ao local de um acidente bizarro, onde o líder recém-empossado do país Idi Amin, atropelou uma vaca com seu Maserati. Nicholas consegue dominar a situação, o que impressiona Amin. Obcecado com a cultura e a história da Escócia, Amin se afeiçoa a Nicholas e lhe oferece a oportunidade de ser seu médico particular. Ele aceita a oferta, o que faz com que passe a frequentar o círculo interno de um dos mais terríveis ditadores da África.
A Queda! As Últimas Horas de Hitler
Em 1942, o jovem Traudl Junge tem o que parece ser a melhor profissão do mundo: ele é secretário de Hitler. Três anos depois, o império se resume a um abrigo subterrâneo e, de lá, Traudl narra os últimos dias da vida de do ditador.
Gandhi
África do Sul, início do século XX. Após ser expulso da 1ª classe de um trem, o jovem e idealista advogado indiano inicia um processo de auto-avaliação da condição da Índia, que na época era uma colônia britânica, e seus súditos ao redor do planeta. Já na Índia, através de manifestações enérgicas, mas não-violentas, atraiu para si a atenção do mundo ao se colocar como líder espiritual de hindus e muçulmanos.
O Discurso do Rei
O Príncipe Albert da Inglaterra deve ascender ao trono como Rei George VI, mas ele tem um problema de fala. Sabendo que o país precisa que seu marido seja capaz de se comunicar perfeitamente, Elizabeth contrata Lionel Logue, um ator australiano e fonoaudiólogo, para ajudar o Príncipe a superar a gagueira. Uma extraordinária amizade desenvolve-se entre os dois homens, e Logue usa meios não convencionais para ensinar o monarca a falar com segurança.
Crash: No Limite
Ao mergulhar de cabeça nas confusões ideológicas nascidas no pós 11 de setembro, este drama urbano desenha as inconstantes interseções entre personagens pertencentes a diferentes etnias, que lutam para superar seus medos enquanto suas vidas se cruzam. Uma dona-de-casa e seu marido, um promotor público, uma lojista de origem árabe, dois detetives da polícia, um diretor de televisão afro-americano e sua esposa, dois policiais, um chaveiro mexicano, dois ladrões de carro, um casal coreano de meia idade. Todos vêem suas vidas colidindo após uma série de eventos inevitáveis, no período de 36 horas com consequências surpreendentes.
O Pianista
Em 1939, quando a Polónia é invadida pela Alemanha Nazi, o pianista Wladyslaw Szpilman interpretava peças clássicas numa rádio em Varsóvia. O jovem pianista irá então partilhar o drama do povo judeu, testemunhando a sua transferência forçada para o gueto de Varsóvia e, depois, para os campos de extermínio. Determinado a sobreviver, foge do gueto dias antes da grande revolta que os alemães esmagarão com sangue. Com a ajuda de membros da resistência polaca, viverá uma existência de fome, solidão e medo, entre os escombros de um mundo que colapsa ao seu redor.
Cartas de Iwo Jima
Junho de 1944. Tadamichi Kuribayashi (Ken Watanabe), o tenente-general do exército imperial japonês, chega na ilha de Iwo Jima. Muito respeitado por ser um hábil estrategista, Kuribayashi estudara nos Estados Unidos, onde fizera grandes amigos e conhecia o exército ocidental e sua capacidade tecnológica. Por isso, o Japão colocou em suas mãos o destino de Iwo Jima, considerada a última linha defesa do país. Ao contrário dos outros comandantes, Kuribayashi moderniza o modo de agir, alterando a estratégia que era usada. Ele supervisiona a construção de uma fortaleza subterrânea, feita de túneis que davam para as suas tropas a estratégia ideal contra as forças americanas, que começam a desembarcar na ilha em 19 de fevereiro de 1945.
Coração Valente
No século XIII, soldados ingleses matam a mulher do escocês William Wallace, bem na sua noite de núpcias. Para vingar a amada, ele resolve liderar seu povo em uma luta contra o cruel Rei inglês Edward I. Com a ajuda de Robert e Bruce, ele vai deflagrar uma violenta batalha com o objetivo de libertar a Escócia de uma vez por todas.
Julgamento em Nuremberg
Após a 2ª Guerra Mundial, um juiz americano é convocado para chefiar o julgamento de quatro juristas alemães responsáveis pela legalização dos crimes cometidos pelos nazistas durante a guerra. À medida que surgem provas de esterilização e assassinatos de judeus, a pressão política vai-se tornando cada vez maior, pois a Guerra Fria está chegando e ninguém quer mais julgamentos como os da Alemanha. Além disso, os governos aliados querem fortemente esquecer o passado, mas a coisa certa a ser feita é a questão que esse tribunal tentará responder. Baseado em fatos reais, principalmente no caso Katzenberger, o último julgamento dos Processos de Guerra de Nuremberg, que ocorreram depois da Segunda Guerra Mundial para julgar os criminosos nazistas.
Million Dollar Baby - Sonhos Vencidos
Frankie Dunn passou a vida nos ringues e treinou grandes pugilistas. Magoado com o afastamento da sua filha, é uma pessoa fechada e que só se relaciona com Scrap, outro ex-pugilista e seu único amigo, que trabalha no seu ginásio. Mas ambos reparam na qualidade e na perseverança de Maggie Fitzgerald, uma jovem que tem um dom para o boxe e quer que Frankie a treine, apesar de ser mulher e já velha para começar uma carreira. Vencido pela determinação dela, Frankie aceita ser o seu treinador.
Los Angeles: Cidade Proibida
Três policiais trabalham em um crime não resolvido em um café de Los Angeles. O tenente Exley quer vingar seu pai assassinado, e o ex-parceiro do agente White foi uma das vítimas. Enquanto isso, o sargento Vincennes divulga informações confidenciais a um magnata dos tabloides.
Uma Mente Brilhante
John Nash (Russell Crowe) é um gênio da matemática que, aos 21 anos, formulou um teorema que provou sua genialidade e o tornou aclamado no meio onde atuava. Mas aos poucos o belo e arrogante Nash se transforma em um sofrido e atormentado homem, que chega até mesmo a ser diagnosticado como esquizofrênico pelos médicos que o tratam. Porém, após anos de luta para se recuperar, ele consegue retornar à sociedade e acaba sendo premiado com o Nobel.
Diamante de Sangue
Quando a Guerra Civil se enfurece na década de 1990 em Serra Leoa, dois homens, um branco sul-africano mercenário e um pescador negro, se juntam em uma busca para recuperar uma joia rara que tem o poder de transformar suas vidas. Com a ajuda de uma jornalista norte-americana, os homens embarcam em uma jornada perigosa através do território rebelde para conseguir seu objetivo.
A Vida dos Outros
Georg Dreyman é o maior dramaturgo da Alemanha Oriental, sendo por muitos considerado o modelo perfeito de cidadão para o país, já que não contesta o governo nem seu regime político. Apesar disto o ministro Bruno Hempf acha por bem acompanhar seus passos, para descobrir se Dreyman tem algo a esconder. Ele passa esta tarefa para Anton Grubitz, que a princípio não vê nada de errado com Dreyman mas é alertado por Gerd Wiesler, seu subordinado, de que ele deveria ser vigiado. Grubitz passa a tarefa a Wiesler, que monta uma estrutura em que Dreyman e sua namorada, a atriz Christa-Maria Sieland, são vigiados 24 horas.
Rain Man
Charlie (Tom Cruise), um jovem yuppie, fica sabendo que seu pai faleceu. Eles nunca se deram bem e não se viam há vários anos, mas ele vai ao enterro e, ao cuidar do testamento, descobre que herdou um Buick 1949 e algumas roseiras premiadas, enquanto um "beneficiário" tinha herdado três milhões de dólares. Curioso em saber quem herdou a fortuna, ele descobre que foi seu irmão Raymond (Dustin Hoffman), cuja existência ele desconhecia. Autista, Raymond é capaz de calcular problemas matemáticos com grande velocidade e precisão. Charlie sequestra o irmão da instituição onde ele está internado para levá-lo para Los Angeles e exigir metade do dinheiro, nem que para isto tenha que ir aos tribunais. É durante uma viagem cheia de pequenos imprevistos que os dois entenderão o significado de serem irmãos.
Amadeus
Após tentar se suicidar, Salieri confessa a um padre que foi o responsável pela morte de Mozart e relata como conheceu, conviveu e passou a odiar Mozart, que era um jovem irreverente mas compunha como se sua música tivesse sido abençoada por Deus.
Quem Quer Ser um Milionário?
Jamal K. Malik é um jovem que trabalha servindo chá em uma empresa de telemarketing. Sua infância foi difícil, tendo que fugir da miséria e violência para conseguir chegar ao emprego atual. Um dia ele se inscreve no popular programa de TV "Quem Quer Ser um Milionário?". Inicialmente desacreditado, ele encontra em fatos de sua vida as respostas das perguntas feitas.
O Sexto Sentido
Dr. Malcolm Crowe é um conceituado psicólogo infantil, que vive atormentado pela terrível lembrança de um jovem paciente que ele não foi capaz de ajudar. Quando ele encontra Cole Sear, um garoto de 8 anos assustado e confuso, com um problema similar, Dr. Crowe procura redimir seu erro do passado, fazendo tudo que pode pelo menino. Apesar disso, Malcolm não está preparado para descobrir a verdade que aterroriza Cole.
O Jardineiro Fiel
Uma ativista (Rachel Weisz) é encontrada assassinada em uma área remota do Quênia. O principal suspeito do crime é seu sócio, um médico que encontra-se atualmente foragido. Perturbado pelas infidelidades da esposa, Justin Quayle (Ralph Fiennes) decide partir para descobrir o que realmente aconteceu com sua esposa, iniciando uma viagem que o levará por três continentes.
Snatch: Porcos e Diamantes
Quando o ladrão de jóias Franky Quatro Dedos faz uma rápida parada em Londres, antes de entregar um enorme diamante roubado para o seu chefe em Nova York, ele não tinha a menor idéia da avalanche de sinistros e cômicos acontecimentos que abalariam os mundo do boxe, dos ciganos irlandeses, das lojas de penhores, das fazendas de porcos e... de um cão vira-latas.