/zlMlXCzoehhc7fSYJWepUBZFdTW.jpg

Ladrões (2010)

Who's Taking Who?

Gênero : Ação, Crime, Drama, Thriller

Runtime : 1H 47M

Director : John Luessenhop

Sinopse

Um grupo de bandidos acostumados a executar assaltos sem deixar vestígios resolve se aposentar, mas para isso precisam executar um último "serviço" que irá render a bolada de US$ 20 milhões. O único problema é que agora o detetive Jack Welles está disposto a atrapalhar a carreira deles e não vai medir esforços para colocá-los atrás das grades.

Atores

Chris Brown
Chris Brown
Jesse Attica
Hayden Christensen
Hayden Christensen
A.J.
Matt Dillon
Matt Dillon
Jack Welles
Michael Ealy
Michael Ealy
Jake Attica
Idris Elba
Idris Elba
Gordon Jennings
Steve Harris
Steve Harris
Lt. Carver
T.I.
T.I.
Ghost
Jay Hernandez
Jay Hernandez
Eddie Hatcher
Johnathon Schaech
Johnathon Schaech
Scott
Paul Walker
Paul Walker
John Rahway
Marianne Jean-Baptiste
Marianne Jean-Baptiste
Naomi
Gaius Charles
Gaius Charles
Max
Gideon Emery
Gideon Emery
Sergei
Zulay Henao
Zulay Henao
Monica
Glynn Turman
Glynn Turman
Chief Detective Duncan
Nicholas Turturro
Nicholas Turturro
Franco Dalia
Zoe Saldaña
Zoe Saldaña
Lilli
Isa Briones
Isa Briones
Sunday
Andrei Runtso
Andrei Runtso
Constantine
Vladimir Tevlovski
Vladimir Tevlovski
Ethan
Tim Sitarz
Tim Sitarz
Russian #1
Harrison Miller
Harrison Miller
Eddie, Jr.
Karl Knuth
Karl Knuth
Scott's Bodyguard
Conrade Gamble
Conrade Gamble
Haitian Thug
Jermaine Holt
Jermaine Holt
Dealer #2
Martin Shuler
Martin Shuler
Prison Guard
Kelvin Brown
Kelvin Brown
Security Guard #1
Danny Epper
Danny Epper
Bank Guard #1
Bobby McLaughlin
Bobby McLaughlin
Bank Guard #2
Nancy Wetzel
Nancy Wetzel
Chopper News 14 Reporter
Andrew Fiscella
Andrew Fiscella
Security Chief
Juna Kim
Juna Kim
Asian Girl #1
Natasha Ellie
Natasha Ellie
African American Girl
Will McFadden
Will McFadden
Haitian's Lawyer
Daniel Stevens
Daniel Stevens
Slick
Troy Brenna
Troy Brenna
Sweatpants
Gino Anthony Pesi
Gino Anthony Pesi
Paulie, Jr.
Mike Wood
Mike Wood
Police Tech
Terrell Lee
Terrell Lee
Parole Officer
Noelle Mahasin
Noelle Mahasin
Officer of the Day
Lanny Joon
Lanny Joon
Vice Cop
Roger Stoneburner
Roger Stoneburner
Wasted Junkie
Erik Stabenau
Erik Stabenau
Armed Driver #1
James C. Lewis
James C. Lewis
Armed Driver #2
Matthew Taylor
Matthew Taylor
Armed Guard #1
Marcus Young
Marcus Young
Armed Guard #2
Jimmy N. Roberts
Jimmy N. Roberts
Guard #3
Dustin Meier
Dustin Meier
Guard #4
Benito Martinez
Benito Martinez
Officer in Charge
Laura-Shay Griffin
Laura-Shay Griffin
Receptionist
Ashleigh Falls
Ashleigh Falls
Frumpy Bank Teller
JoAnna Rhambo
JoAnna Rhambo
Woman in Underwear at Gordon's
Bryan Ross
Bryan Ross
Officer #4
Nathan Bell
Nathan Bell
Cop in a Hole
Joey DiGiandomenico
Joey DiGiandomenico
TV News Reporter #1
Craig Susser
Craig Susser
TV News Reporter #2
Ben Skorstad
Ben Skorstad
2nd News Helicopter Pilot
Gokor Chivichyan
Gokor Chivichyan
Russian #2
Roman Mitichyan
Roman Mitichyan
Russian #3
Vladimir Orlov
Vladimir Orlov
Russian #4
Bradley Jensen
Bradley Jensen
News 14 Chopper Pilot
Michael Duisenberg
Michael Duisenberg
News Reporter Channel 8
Christopher 'Critter' Antonucci
Christopher 'Critter' Antonucci
News 14 Camera Crew
John Meier
John Meier
Police Officer Jesse Chase #1
Scott Wilder
Scott Wilder
Police Officer Jesse Chase #2
Trevor Donovan
Trevor Donovan
Rahway Body Double
Patrick Strickland
Patrick Strickland
Doorman
Mike Smith
Mike Smith
Russian #5
Paul Stephen Hubbard
Paul Stephen Hubbard
Internal Affairs Officer
Nancy Young
Nancy Young
Bank Customer (uncredited)

Tripulações

John Luessenhop
John Luessenhop
Director
Gabriel Casseus
Gabriel Casseus
Writer
John Luessenhop
John Luessenhop
Writer
Avery Duff
Avery Duff
Writer
Chris Brown
Chris Brown
Executive Producer
Gabriel Casseus
Gabriel Casseus
Executive Producer
Morris Chestnut
Morris Chestnut
Executive Producer
Nancy Young
Nancy Young
Stunts
Peter Allen
Peter Allen
Writer
Jackson Spidell
Jackson Spidell
Stunt Double
Grady Allen Bishop
Grady Allen Bishop
Stunts
William Packer
William Packer
Producer
Jason Geter
Jason Geter
Producer
T.I.
T.I.
Producer
Glenn S. Gainor
Glenn S. Gainor
Executive Producer
Michael Barrett
Michael Barrett
Director of Photography
Jon Gary Steele
Jon Gary Steele
Production Design
Armen Minasian
Armen Minasian
Editor
Lindsey Hayes Kroeger
Lindsey Hayes Kroeger
Casting
David Rapaport
David Rapaport
Casting
Paul Haslinger
Paul Haslinger
Original Music Composer
Maya Lieberman
Maya Lieberman
Costume Design
Lance Gilbert
Lance Gilbert
Stunt Coordinator
Nicolas Stern
Nicolas Stern
Co-Producer
Glenn S. Gainor
Glenn S. Gainor
Unit Production Manager
Steve Danton
Steve Danton
First Assistant Director
Brian Relyea
Brian Relyea
Second Assistant Director
George Flynn
George Flynn
Associate Producer
Jennifer Blair
Jennifer Blair
Production Supervisor
Chris Cornwell
Chris Cornwell
Art Direction
Dena Roth
Dena Roth
Set Decoration
Steve Gehrke
Steve Gehrke
Script Supervisor
Heidi Higginbotham
Heidi Higginbotham
Costume Supervisor
Douglas Noe
Douglas Noe
Makeup Department Head
Luis García
Luis García
Makeup Artist
Silvina Knight
Silvina Knight
Makeup Artist
Larry Waggoner
Larry Waggoner
Hair Department Head
Jackie Masteran
Jackie Masteran
Hairstylist
Bret Mayo
Bret Mayo
Hairstylist
Al Lewis
Al Lewis
Assistant Art Director
Barbara Mesney
Barbara Mesney
Set Designer
James E. Tocci
James E. Tocci
Set Designer
Brett McKenzie
Brett McKenzie
Art Department Coordinator
Douglas Aarniokoski
Douglas Aarniokoski
Second Unit Director
Kami Asgar
Kami Asgar
Supervising Sound Editor
Sean McCormack
Sean McCormack
Supervising Sound Editor
Susan Ham
Susan Ham
Assistant Sound Editor
Jon Wakeham
Jon Wakeham
Sound Effects Editor
Tim Tuchrello
Tim Tuchrello
Sound Effects Editor
Brian Armstrong
Brian Armstrong
Sound Effects Editor
Paul Pirola
Paul Pirola
Sound Designer
Deb Adair
Deb Adair
Sound Re-Recording Mixer
Bill W. Benton
Bill W. Benton
Sound Re-Recording Mixer
Gregg Landaker
Gregg Landaker
Sound Re-Recording Mixer
Raoul Bolognini
Raoul Bolognini
Visual Effects Producer
Rocco Passionino
Rocco Passionino
Visual Effects Supervisor

Trailers e outros filmes

Ladrões - Trailer Legendado HD

Cartazes e fundos

/zlMlXCzoehhc7fSYJWepUBZFdTW.jpg
/fNxCONOXs0dA7KtZehbAp0V6Y4k.jpg
/8Udlf1bwHIEub78VZLvPBvIa4rB.jpg

semelhantes

Um Tira da Pesada 2
Detroit voltou a ser a área de atuação do detetive Axel Foley, que investiga um esquema de cartões de crédito falsos. Ele interrompe esta missão ao saber pelo noticiário da TV que Andrew Bogomil, um detetive que atua em Beverly Hills, foi baleado. Assim Axel ruma para lá, pois já tinham trabalhado juntos em um caso. Lá ele se reencontra com a filha de Andrew, Jan, e com os detetives William "Billy" Rosewood e John Taggart, que eram subordinados de Andrew. Novamente Axel investiga com John e Billy uma onda de assaltos bem planejados, que está sendo conhecida como "crimes do alfabeto".
O Guarda
Um homem trapalhão e beberrão, zombado pela própria filha de sete anos e atormentado pela esposa, vive aventuras e confusões sendo substituto de diretor de cinema e confundido com herói de assalto a banco.
Crown, O Magnífico
McQueen é o personagem título, Crown, um milionário mas também especialista ladrão de bancos. Num de seus assaltos leva três milhões de dólares. Até que é apanhado de surpresa quando uma agente de seguros (Dunaway) aproxima-se dele, simulando um romance, para tentar reaver o dinheiro. O final guarda surpresas.
Rififi
Líder de uma gangue do submundo de Paris rouba uma joalheria, mas entra em conflito com seus parceiros na hora de dividir os lucros. Com roteiro baseado no romance de Auguste le Breton, o filme traz uma das sequências de roubo mais famosas da história do cinema - cerca de trinta minutos de muita tensão, sem música ou diálogos.
Um Dia de Cão
Quando o inexperiente criminoso Sonny Wortzik lidera um assalto a um banco em Brooklyn, as coisas rapidamente dão errado e uma situação de refém se desenvolve. Sonny e seu cúmplice, Sal Naturile, tentam desesperadamente permanecer em controle, mas a mídia vai à loucura e o FBI chega, criando uma tensão ainda maior. Gradualmente, os verdadeiros motivos para o roubo são revelados.
Táxi - Uma Viagem Alucinante
Daniel é um rapaz que entregava pizzas e mudou de ramo, conduzindo agora um táxi. Acontece que Daniel tem dois problemas: é viciado em velocidade e odeia polícias. O seu táxi é um poderoso veículo artilhado que nem a polícia consegue detectar nos radares. Infelizmente, quando ele conhece Emilien, um jovem polícia que acabou de chumbar no seu teste de condução pela oitava vez, Daniel tem de aceitar o acordo que o polícia lhe faz para conseguir manter o seu táxi: ajudar Emilien a desmascarar e capturar um gang de assaltantes alemães que estão a esvaziar os bancos do país com poderosos carros. Ajudados por Camille, a mãe de Emilien, Lily, a namorada de Daniel e um esquadrão de antigos colegas, vão tentar capturar o gang numa sucessão de espectaculares perseguições e aventuras. Será que conseguirão, onde a Polícia falhou?
Um Peixe Chamado Wanda
Com o intuito de seduzir Archie para descobrir o esconderijo das jóias roubadas por um de seus clientes, Wanda está pronta para agir! Infelizmente para ambos, o namorado e parceiro da moça (Kline) também está pronto para agir, mas contra Archie! Quem ficará com as jóias? Quem ficará com Wanda? Fica aqui o suspense, mas uma coisa é certa: "Um Peixe Chamado Wanda" é um filme que com certeza vai fisgar você!
Os Suspeitos
Detetive interroga um dos únicos sobreviventes de uma explosão no cais que provocou dezenas de mortes. O suspeito conta uma história sobre os eventos que levaram ele e mais quatro criminosos ao local do crime, deixando dúvidas sobre a verdade.
O Máskara
Em Edge City vive Stanley Ipkiss, um cara decente que trabalha em um banco, mas é socialmente desajeitado e sem muito sucesso com as mulheres. Após um dos piores dias da sua vida, ele acha no mar a estranha máscara de Loki, um deus escandinavo. Quando Stanley coloca a máscara, se transforma em "O Máskara", um ser com o rosto verde que possui a coragem para fazer as coisas mais arriscadas e divertidas que Stanley receia fazer, inclusive flertar com Tina Carlyle, a bela e sensual cantora que se apresenta no Coco Bongo, a discoteca do momento. O Máskara tem velocidade sobre-humana e um humor não-convencional e, enquanto isto, o gângster Dorian Tyrrell, que namora Tina, se esforça para destruir o Máskara e se apoderar da máscara para usar seus poderes para o mal.
Va Banque
Three ordinary, disillusioned citizens decide to rob an armored car.
Do Céu Caiu Uma Estrela
Com tanto problemas a atormentá-lo, George Bailey está decidido em acabar com tudo de vez, embora seja véspera Natal. Enquanto os Anjos conversam sobre George, a sua vida passa em retrospectiva. Mas quando George está prestes a saltar de uma ponte, é salvo por Clarence, o seu Anjo da Guarda, que lhe mostra como seria a cidade se ele não tivesse feito tantas coisas boas. Será que Clarence consegue convencer George a regressar à sua família e esquecer o suicídio?
Um Drink no Inferno
Dois irmãos procurados pela polícia por 16 mortes sequestram um ex-pastor e seu casal de filhos, para poderem atravessar a fronteira com o México, e lá se dirigem à uma casa noturna frequentada por caminhoneiros e motoqueiros, que é uma mistura de cabaré e prostíbulo. Porém, ao chegarem lá eles se deparam com algo totalmente inacreditável.
Irresistível Paixão
Charmoso ladrão (George Clooney), sem saber, usa carro de agente do FBI para fugir da penitenciária. Ele acaba conhecendo e se apaixonando pela bela dona do carro, a agente Karen (Jennifer Lopez), mas tem que tomar cuidado para planejar um golpe perfeito, sem que sua própria amada o coloque atrás das grades.
Fogo Contra Fogo
Em Los Angeles é cometido um assalto no qual são roubados US$ 1,6 milhão de títulos ao portador e três policiais são mortos no assalto. Assim, um detetive da Divisão de Roubo e Homicídio assume o caso. Apesar de contar com poucas pistas, de estar lidando com ladrões profissionais além de ter problemas em sua vida pessoal, ele tenta impedir que esta quadrilha continue operando.
Loucura Americana
Socially-conscious banker Thomas Dickson faces a crisis when his protégé is wrongly accused of robbing the bank, gossip of the robbery starts a bank run, and evidence suggests Dickson's wife had an affair... all in the same day.
Perigo: Diabolik
Um dos grandes filmes baseados em histórias em quadrinhos de todos os tempos do diretor Mario Bava.
Oito Mulheres e um Segredo
Cinco anos, oito meses, 12 dias... em contagem regressiva. Este foi o tempo que Debbie Ocean levou para preparar o maior assalto da sua vida. Ela sabe que precisará de uma equipe com as melhores do métier, a começar pela sua parceira de crimes Lou Miller. Juntas, elas recrutam um grupo de especialistas: a joalheira Amita, a vigarista Constance, a especialista em receptação Tammy, a hacker Nine Ball e a estilista Rose. O alvo é US$ 150 milhões de dólares em diamantes... diamantes que estarão no pescoço da atriz mundialmente famosa Daphne Kluger, na grande atração no evento do ano, o Met Gala. O plano é sólido como uma rocha, mas tudo precisará ser perfeito para a equipe conseguir entrar e escapar com os diamantes. Tudo absolutamente à vista.
Simran
A Gujarati housekeeper working in the United States, allows her ambitions to overpower her which leads her to get involved in the world of crime.
Os Cadáveres Bronzeados
Todo verão, Luce, uma excêntrica pintora com seus 50 anos, gasta seu tempo em um pequeno e isolado município, que está em ruínas no sul da França, rodeado por convidados. Este verão em particular, os seus convidados são Max Bernier (uma antiga paixão e um autor alcoólatra), seu amante atual (um advogado chamado Bisorgueil), e três amigos dele que ela ainda não conhece: Rhino, Gros e Alex. Depois de terminar as suas compras na cidade, estes três incógnitas atacam um caminhão blindado e fogem com 250 kg de ouro. Eles, então, voltam para a casa de Luce, contando com ela para ocultá-los até o fim do verão…
Red-Eyed
When a heist goes sideways, Cole goes back home and prepares to defend himself from the inevitable.

Recomendar

Incontrolável
Uma composição carregada de produtos altamente tóxicos está desgovernada e o perigo é iminente. Um condutor e um maquinista experiente precisam evitar que uma pequena cidade em seu caminho seja destruída. A única saída é botar em prática uma operação muito arriscada, mas o tempo corre contra eles.
Atração Perigosa
Doug MacRay é o líder de um grupo de ladrões. Um dia, ao realizar um assalto, seu parceiro James faz Claire Keesey refém para facilitar a fuga do grupo, libertando-a logo em seguida. Sabendo que a jovem está traumatizada, Doug se aproxima dela e os dois se apaixonam. Doug tenta abandonar a vida de crimes, mas é forçado a continuar cometendo assaltos.
Os Perdedores
Clay (Jeffrey Dean Morgan), Jensen (Chris Evans), Roque (Idris Elba), Pooch (Columbus Short) e Cougar (Oscar Jaenada) são integrantes de uma unidade de elite das forças armadas dos Estados Unidos. Eles são enviados em missão na Bolívia, mas lá são traídos por um poderoso inimigo o qual apenas se sabe seu nome: Max (Jason Patric). Dados como mortos, eles planejam virar o jogo contando com a ajuda de Aisha (Zoe Saldana), uma bela e misteriosa mulher.
Quatro Irmãos
Bobby (Mark Wahlberg), Jeremiah (André Benjamin), Angel (Tyrese Gibson) e Jack (Garrett Hedlund) são quatro irmãos adotivos, que foram criados pela mesma mulher. Quando a mãe deles morre, os quatro se reúnem novamente para o seu enterro. Porém quando descobrem que ela pode ter sido assassinada, os irmãos decidem se unir para investigar o caso e se vingar.
O Sequestro do Metrô 1 2 3
Walter Garber é um executivo da companhia de metrô da cidade de Nova York que, devido a uma suspeita de suborno, foi rebaixado para a função de coordenador de tráfego. Quando um dos trens do metrô, o Pelham 1 2 3, é sequestrado por um misterioso grupo, é ele quem mantém contato com Ryder, líder dos sequestradores. Ryder exige que a prefeitura lhe pague US$ 10 milhões em uma hora, caso contrário matará um refém a cada minuto extra. A polícia envia à sede do metrô o negociador Camonetti, mas Ryder exige que Garber continue na função.
Veículo 19
Após sair da prisão em liberdade condicional, Michael Woods (Paul Walker) pega o carro errado em uma locadora e logo descobre uma mulher presa no seu porta-malas. Agora, os dois serão perseguidos por policiais corruptos, que farão de tudo para impedir que Rachel Shabangu (Naima McLean) chegue no tribunal e deponha sobre um caso de corrupção.
Rápida Vingança
Depois de cumprir 10 anos de prisão, Driver só tem um objetivo: vingar a morte de seu irmão, assassinado em um assalto mal planejado. Mas tem gente disposta a atrapalhar seus planos. Um deles é um policial veterano prestes a se aposentar. O outro, é um matador de aluguel, viciado em adrenalina e bastante egocêntrico. Agora, é uma questão de tempo para saber que sai vivo desse jogo de caça e o caçador.
O Besouro Verde
Britt é o herdeiro da fortuna do maior jornal de Los Angeles e um mulherengo mimado que está feliz com sua vida sem rumo. Após a morte de seu pai, ele conhece Kato, um engenhoso empregado da empresa. Britt percebe que eles possuem talento e recursos para fazer algo produtivo em suas vidas. Os dois se unem para trazer à Justiça um criminoso da cidade.
Os Especialistas
O agente especial Danny (Jason Statham), embora quisesse desistir de seu profissionalismo na arte de matar, foi forçado a fazer um último serviço para garantir a sobrevivência de seu antigo parceiro de missões secretas Hunter (Robet De Niro). Para isso, ele deverá vingar um poderoso xeque do petróleo que teve seu três filhos assassinados por três agentes das forças especiais britânicas SAS. Contudo, Spike (Clive Owen), um poderoso ex-membro do grupo, está disposto a defender seus antigos parceiros e não medirá esforços para eliminar seu novo oponente.
Salt
Evelyn Salt (Angelina Jolie) jurou servir e honrar seu país. Agora trabalhando como agente da CIA, ela é colocada à prova ao ser acusada por um desertor russo de ser uma espiã russa infiltrada. Decidida a provar sua inocência, ela foge e passa a usar suas habilidades para proteger não apenas sua vida, mas também a de seu marido.
Assassino à Preço Fixo
Arthur Bishop faz parte de um grupo de elite de assassinos e é um dos melhores no negócio, onde exerce as suas funções com precisão. Mas, quando Harry, seu amigo e mentor, é assassinado, Bishop jura vingança. O filho de Harry quer vingança e tem o desejo de aprender e fazer parte do negócio.
Ameaça Terrorista
O investigador Henry Harold 'H' Humphries e a agente do FBI Helen tentam descobrir a localização de três bombas atômicas. Eles prendem o suspeito terrorista, covertido ao islamismo, Steven Arthur Younger e conduzem um interrogatório para fazer com que Younger revele as coordenadas das bombas antes que seja tarde demais.
A Águia da Legião Perdida
Após o desaparecimento da legião de seu pai, um jovem centurião tenta solucionar o mistério. Acompanhado do escravo Esca, ele enfrenta tribos selvagens para encontrar a águia de ouro, símbolo daquele exército.
Rogue, o Assassino
Jack Crawford (Jason Statham) é um agente do FBI que está obcecado em vingar o assassinato brutal de seu parceiro e família. O acusado do crime é o cruel assassino Rogue (Jet Li), que reapareceu recentemente para causar uma sangrenta guerra entre máfias orientais rivais.
Mergulho Radical
A vida de um casal de namorados muda completamente quando um amigo deles compra um iate perfeito para procurarem tesouros no fundo do mar. Em meio às buscas por tesouro, eles encontram um carregamento de drogas e passam a ser ameaçados de morte.
Velozes e Furiosos 4
Dominic Toretto descobre que sua amada Letty foi assassinada e resolve procurar pelo autor do crime. Enquanto isso, o agente Brian O'Conner está em busca de um traficante de drogas. Eles percebem que talvez procurem a mesma pessoa.
Velocidade + Furiosa
A cumprir uma pena de suspensão, o agente policial O'Conner tem agora uma oportunidade de se redimir, aceitando participar numa operação especial. Para tal, terá que se infiltrar no circuito das corridas de rua de forma a poder desmascarar um negócio que não é mais que uma forma dissimulada de branqueamento de dinheiros de um cartel.
O Plano Perfeito
Assaltantes vestidos com uniformes de pintor invadem um movimentado banco em Nova York e fazem reféns. A polícia chega ao local esperando resolver a situação rapidamente, mas os detetives Frazier e Mitchell se surpreendem com a inteligência e a frieza do líder dos bandidos, Dalton Russell, que parece estar sempre um passo à frente das ações da polícia.
Tiras em Apuros
Os policiais Jimmy Monroe e Paul Hodges têm que usar suas armas na troca de tiros com um matador. Eles concordam em contar até três e abrir fogo. Mas espere, quer dizer "1, 2 e atiram" ou "1, 2, 3 e aí atiram"? Os socos doem a valer, mas seu estomago vai doer mesmo de tanto rir (ou existe outra possibilidade?) quando o astro Bruce Willis e o comediante Tracy Morgan somam forças para atuar como uma dupla de policiais parceiros nada comum. Kevin Smith conduz esses longos braços da lei na investigação sobre um cartão de baseball raro roubado (Jimmy precisa bancar o casamento de sua filha), uma caçada que os colocará frente a frente com o perigoso submundo das drogas. Mas esses tiras sabem muito bem o que fazer quando estão em apuros!
Assalto ao Carro Blindado
Sofrendo problemas financeiros, o veterano de guerra Ty Hackett é contratado para trabalhar como segurança na mesma empresa do seu amigo Mike Cochroone. Ele é designado para a equipe do cunhado de Mike, Baines, que conta ainda com Quinn, Palmer e Dobbs. Uma noite, Mike convida Ty para participar de um roubo milionário, prometendo que ninguém sairia ferido na ação.