Francis Achard
Pascal Achard, caçador quarentão do Lubéron, é morto durante uma caçada. Pela primeira vez, a vice-procuradora Élisabeth Richard conduz a investigação.
Roger
Robert Taro é o prefeito da cidade por 25 anos, e está prestes a enfrentar o homem que escolheu para ser seu herdeiro, nas próximas eleições. Face a face com um jovem ambicioso que almeja o crescimento, os dois candidatos lutarão bravamente.
M. Paul
Transferido para Marselha, o magistrado Pierre Michel logo descobre que seu maior desafio será desmembrar uma articulada quadrilha de traficantes de heroína que domina a cidade. Acabar com a Conexão Francesa torna-se sua obsessão e Michel dedica anos de sua vida e um bocado de sua sanidade à missão, acompanhando de perto os passos de Gaëtan Zampa, inalcançável chefe do bando.
Roger
A strange man is involved in a village massacre and drug dealing.
